نهلة ح.

رضاكم أولويتي، ونجاحكم غايتي!

نهلة حسن مقيمة بالدوحة خبرة أكثر من 15 عام في مجال الأدارة والتربية والتعليم ومنسقة تنفيذية للعديد من المشاريع

كاتبة محتوى ، ومترجمة محترفة من الإنجليزية إلى العربية والعكس ، بخبرة واسعة في كتابة مُحسّنات محرّكات البحث (SEO)، وكتابة محتوى إبداعي، وترجمة بشرية عالية الجودة.

كذلك معلمة لغة عربية وقرآن كريم لغير الناطقين بها ومدربة مهارات وتطوير الذات وبناء الشخصية.

ألتزم بالجودة العالية، والالتزام بالمواعيد النهائية الصارمة، والتسليم السريع دون المساس بالدقة.

أعمل باستخدام أدوات احترافية مثل ووردبريس، ومستندات جوجل، ويوست سيو، وجرامرلي، وأدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (CAT) المُتقدّمة لضمان نتائج مُتميّزة في كل مرة.

سواءً كنتم بحاجة إلى مواد تعليمية، أو محتوى تسويقي، أو مقالات ثقافية، أو ترجمات دقيقة - فأنا هنا لتجسيد أفكاركم بوضوح وتأثير. مترجم محترف من العربية إلى الإنجليزية،والعكس ، أُقدّم مجموعة واسعة من الخدمات في مجالات مُختلفة. بشغف ودقة، أسعى جاهده لتقديم عمل عالي الجودة وضمان رضا العميل.

مهمتي:

أؤمن بالعمل المُتفاني والخدمة المُتمحورة حول الإنسان. هدفي دائمًا هو تقديم دعم هادف ومهني يحدث فرقًا حقيقيًا

Your satisfaction is my priority, and your success is my goal!

I’m Nahla Hassan, based in Doha, with over 15 years of experience in administration, education, and executiveproject coordination.

I am a professional content writer and translator (English ↔ Arabic) with extensive experience in SEO writing, creative content development, and high-quality human translation.

In addition, I’m an Arabic and Quran teacher for non-native speakers, as well as a trainer in personal development and self-improvement.

I am fully committed to high-quality standards, strict deadlines, and fast delivery without compromising accuracy.

I work with professional tools such as WordPress, Google Docs, Yoast SEO, Grammarly, and advanced CAT tools, ensuring excellent results every time.

Whether you need educational materials, marketing content, cultural articles, or precise translations, I’m here to bringyour ideas to life with clarity and impact.

As a professional Arabic–English translator, I offer a wide range of services across various fields. With passion andprecision, I strive to deliver top-quality work and ensure complete client satisfaction

:My Mission

I believe in dedicated work and human-centered service

My goal is always to provide meaningful, professional support that makes a real difference