محمد ا.

أهلاً بك في قلعة طالب الطب، والمترجم المنمق محمد الشيخ خليل! وصولك هذه الصفحة هو أول انطلاقة نحو خطتك، وهدفك بشكل مميز، وحديث ومعاصر تابع للقواعد في بواطن الترجمة، ومحتوياتها خاصة الطبية منها!

كصاحب خبرة للعديد من السنوات في مجال الترجمة و اختصاصاً في الترجمة الطبية، والعديد من السنوات التدريبية المكثفة في كلٍ من الاميديست، و(British council)، وما تبعها من خبرات في هذا المجال سواءً داخل المؤسسات، أو في أماكن أخرى. كما أن لدي حساً أدبيًّا في الصياغة يضيف بعض التشويق، و المتعة، و الحماس إلى المقالات ليجذب القارئ دونما تأثيرٍ على المعنى.

لم تكن أبداً لدي أي حدود في أي مجال؛ لتجدني مبحراً في العديد من المجالات:

1-صناعة الفيديوهات، و تعديلها ولي الكثير من الأعمال فيها، باستخدام premiere و Vegas

2- تعديل الصور،

3- وكتابة المحتوى، والذي كان مجال معملي لفترة من الزمن، و من ضمن أنشطتي عندما انخرطت في مجال الصحافة للناشئين،

4- أتقن استخدام مجموعة (Microsoft Office)،

5- أحترف استخدام مجموعة أدوات جوجل/G-suit،

6- التنظيم و التنسيق للبيانات و الملفات تبعاً للمواضيع و الأبواب.

7- Voice Over

8- Medical Research

9- إعداد الحقائب التدريبية

و العديد العديد من أبحار الخدمات الأخرى

في أي بحر سارت سفينتك ستجدني نجم الشمال، ومحط مرساتك للسكون إلى البر، فلا تضع وجهتك!