مطره ع.

ترجمة بشرية 100%، يشهد عملائي أنها اجتازت اختبارات كشف الذكاء الاصطناعي دون أي أثر له. ✍️

⭐ 3 سنوات متواصلة على مستقل، 28 تقييماً كاملاً (5/5)، بلا تقييم سلبي واحد.

والأهم من الأرقام: عملاء فحصوا أعمالي بأدوات كشف ال AI، وكتبوا في تقييماتهم أنهم لم يجدوا أي تدخل آلي. شهادتهم موثّقة أمامك في صفحتي(تقييماتي)

ما الذي ستحصل عليه؟

✅ ترجمة يدوية متقنة بروح بشرية، وليست نصاً آلياً مُجمَّلاً

✅ تدقيق لغوي مجاني قبل التسليم

✅ التزام بموعد التسليم

✅ توحيد المصطلحات (Glossary) في المشروع كله

مجالات تخصصي (إنجليزي ⇄ عربي):

🛒 المتاجر الإلكترونية والمواقع (أكثر من 600 منتج في مشروع واحد)

🔬 الترجمة الأكاديمية والمقالات العلمية للمجلات المحكّمة (Scopus / Web of Science)

⚙️ الترجمة التقنية والتقارير والكتيبات

تعاملت مع كثير الشركات والمؤسسات.

مشروعك كبير؟ ترجمتُ مشاريع تجاوزت 160ألف كلمة بالجودة والاتساق نفسهما من أول سطر إلى آخره.

📩 أرسل لي عيّنة من نصك أو تفاصيل مشروعك الآن، وسأبدأ العمل فوراً.