كامل ر.

حاصل على شهادة البكالريوس في هندسة التحكم الآلي ،، باحث في احدى جامعات جمهورية الصين الشعبية. حاصل على شهادات اجازة في البرمجة والحاسب الآلي.

•ادخال أي نوع بيانات على جميع برامج Microsoft Office او غيرها.

•تجهيز العروض التقديمية للعرض على جميع المستويات الرسمية كانت ام الدراسية.

•المقدرة على استخراج البيانات من الشبكة Web Scarping .

•الترجمة بين اللغات العربية و الإنجليزية بالإضافة إلى اللغة الصينية.

•كتابة الخطابات الرسمية باللغات المذكورة سلفا.

•تنظيف البيانات Data Wrangling وتحليل البيانات بالأدوات الإحترافية.

•تصميم واجهات البيانات التفاعلية (Dashboards) ب MS Excel أو Power BI.

•تحكم كامل و تنسيق ملفات PDF وتوريد الملفات من والى اي برنامج اخر.

•امكانية عمل ابحاث علمية مدعمة بالصور والوثائق على اي برنامج مطلوب.

Content Translator

- Chinese, English and Arabic Content Translation

- Document Translation

- Media Translation

- Proofreading

Tools >> CATs application such as SDL Trados Studio

Data Analyst

- Managing master data, including creation, updates, and deletion.

- Provide quality assurance of imported data, working with quality assurance analysts if necessa

- Helping develop reports and analysis.

- Troubleshooting the reporting database environment and reports.

Tools used >> Python, MS Excel, IBM SPSS and Google Data Studio

خبرة واسعة في تنفيذ كافة التصاميم واخراجها بافضل جودة

يشرفني ويسعدني العمل معمكم, لا تترددوا في التواصل معي بأي وقت

اقدر لكم قضاء هذه الدقائق في قراءة النبذة التعريفية الخاصة بي .

مؤهلاتي في مجال الترجمة: -

- اجيد الترجمة من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية و العكس. و اتميز بترجمه تحتوي على:-

* جودة الصياغة: القدرة على الكتابة وصياغة الترجمة بلغةٍ صحيحة, التي تغطي أو تنقل المعنى والمدلول الموجود في النص الأصل (المصدر) إلى النص في اللغة الهدف.

* ترجمة ممتازة تنقل روح و أفكار النص الأصلي بكل أمانه ودقة وتتميز بالسلاسة والوضوح حتى أنه لا يشعر القارئ للنص المترجم بأنه منقول من لغة أخرى أو مترجم ترجمة حرفية.