إسراء أ.

مرحباً يا صاح!

بالتأكيد قمت بزيارة ملفي الشخصي لتتعرف على شخصي ومدى جهوزيتي للعمل. لن أطيل عليك كثيراً؛ فها أنا ذا!

أنا إسراء ابنة الواحد والعشرين عاماً، خريجة كلية الآداب -قسم اللغة الإنجليزية- في الجامعة الإسلامية-غزة-. حقيقة لم أكن أتوقع أن دراسة الأدب ستفتح لي أبواب المعرفة والإبداع. فها أنا وبعد انهائي دراستي الجامعية أكتب نصوصي الخاصة بكلمات يزينها رونق مختلف. أنقل أفكار غيري من لغة الى أخرى؛ بفهم عميق للمحتوى المراد. لا تقتصر خبرتي على الترجمة والكتابة فحسب بل تشمل الآتي:

- الترجمة العامة من العربية إلى الإنجليزية و العكس.

- الترجمة الطبية.

- الترجمة القانونية.

- الترجمة الأدبية.

- التفريغ الصوتي والترجمة المرئية.

- التدقيق النحوي والإملائي( العربية والإنجليزية).

- الكتابة الإبداعية.

- الكتابة الأكاديمية.

- التوطين.

- محسن تحريك البحث (SEO).

ربما تتساءل ما الذي قد يقودك لتفضيلي؟

الجواب بسيط. بتوظيفي ستحصل على خدمتك :

▫️ مكتوبة بطريقة إبداعية وأصلية.

▫️ خالية تماماً من الأخطاء الإملائية والنحوية.

▫️ بالإضافة إلى السيو.

بالنهاية، عمل الانسان هو شخصه. لذا، لتكن ساحة العمل هي البرهان!