Danya K.

️السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

اهلاً بك, في سوق العمل عن بعد، معكم المترجمة وكاتبة المحتوى دانية قوتة, متخصصة في الترجمة والكتابة الاحترافية و معلمة دروس خصوصي في أساسيات اللغة الأنجليزية.

خدماتي:

1. أقوم بترجمة نصوص قانونية واعلامية و عامية

2. تدقيق وتصحيح الأخطاء اللغوية لمقالات وأبحاث علمية بالعربية والإنجليزية.

3. إستخدام البرامج الحاسوبيةمثل CAT Tools/GRAMMARLY في الترجمة والتدقيق.

4. كتابة ملخصات لأخبار.

5. كتابة سير ذاتية وترجمتها

6. كتابة مقالات إخبارية.

7. ترجمة أخبار صحفية من الانجليزية إلى العربية.

8. إدخال البيانات على برامج الأوفيس (Microsoft Office).

9. كتابة تلاخيص لاي محتوى

10. تفريغ و ترجمة صوتية للفيديوهات

11. كتابة أبيات شعر

12. تحويل ملفات PDF الى WORD

13. كتابة قصص باللغة الانجليزية

14. كتابة مقال ترويجي

15. كتابة محتوى اعلانات.

️️️ما الذي يميزني:️️️

1. أنني قادرة على العمل تحت ضغوطات ، فانا أفضل تسليم المطلوب مني بالوقتط أنجز أعمال كثيرة وكبيرة في وقت قليل مع الحفاظ على جودة العمل.

2. لأنه اذا طلب مني عمل مشروع وتسليمه بوقت معين ابذل كامل جهدي لتسليمه قبل المعاد.

3. ️لأن مهارتي في التدقيق والتحرير ممتاز جداُ, لدي القدرة على تلقي الأخطاءفي أي محتوى يمرعلي.

4. لدي خبرة واسعة في مجال التنسيق والفورمات لكثرة التعامل مع برامج مايكروسوفت و برامج اخرى.

5. التعديل على المشروع بعد التنفيذ مجانا

6. لدي القدرة على تصميم و تنسيق الملفات بنفس الصيغة الاصلية و بطريقة مرتبة و ملفتة للأنظار

7. قدرالامكان أجاول أن اترك بصمة على شغلي بحيث يسرق انفاس الذين يعينون الشغل.