Basant H.

حاصلة على ليسانس الألسن تخصص اللغات السلافية وآدابها شعبة اللغة الروسية / واللغة الأجنبية الثانية الإنجليزية.

ترجمة من الإنجليزية إلى العربية.

أعمل مترجمة في مجالات الميديا والتسويق وألعاب الفيديو منذ عامين.

عملت مراجعة ومدققة لغوية في إحدى شركات الترجمة الأجنبية لمدة 4 أعوام.

أستخدم برامج الCAT Tools في الترجمة مثل برنامج MemoQ وغيره.

لديّ القدرة على إدخال البيانات وتفريغ محتويات.

لديّ القدرة على ترجمة مقاطع الفيديو (Subtitle) واستخدام برامج مثل Camtasia studio و Subtitle edit.