نبذة عني

انا آية مترجمة محترفة بعدة لغات متحصلة على شهادات عليا اجنبية في اللغة الإنجليزية.

ايضا طالما امتلكت موهبة في التعليق الصوتي و كنت اقوم بالتجربة من باب المتعة حتى اصبح لدي شغف و هدف للقيام بذلك.. قمت بعمل عدة فيديوهات اكثرها دبلجة للرسوم المتحركة باللغات الثلاثة .. و قد اخترت من بين الكثير من المتسابقين للقيام بالعديد من الأعمال

أستطيع ان اقوم ب:

الدبلجة و الهندسة الصوتية.

الاعلان و التسويق.

الرواية.

سرد الكتب و تمثيل الشخصيات.

التكلم باللهجتين كمتحدث اصلي ( البريطانية و الامريكية باحتراف) بالاضافة الى اللغة الفرنسية.

الرد الآلي.

التدقيق اللغوي أو proofreading لأبحاث أو مقالات أو رسائل ماجستير باللغة الإنجليزية.

كما انني اترجم السندات و الاوراق الرسمية و الروايات و الملفات من و الى اللغات (العربية - الانجليزية- الفرنسية).

اذا قمت بتصفح صفحتي، فمرحبا بك ️ انا جاهزة للعمل الآن !!!

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 5.0
التواصل والمتابعة
 5.0
جودة العمل المسلّم
 5.0
الخبرة بمجال المشروع
 5.0
التسليم فى الموعد
 5.0
التعامل معه مرّة أخرى
 5.0

آراء العملاء

  • مكتمل
تقييم على مشروع خاص
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Ahmed A.
  • صاحب المشروع
موهوبة ومتمكنة . تعاملت معها في مجال التمثيل الصوتي
وكانت النتائج مذهلة. وأفضل مما أتمنى.
وأنصح الجميع بالتعامل معها.
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Ahmed Y.
  • صاحب المشروع
اشكر اسلوبك الراقي و تجاوبك المتميز و حسن استجابتك أتمنى لك التوفيق والنجاح الدائم
لا توجد نتائج

إحصائيات

التقييمات  (12)
معدل إكمال المشاريع
معدل إعادة التوظيف
معدل التسليم بالموعد
متوسط سرعة الرد ساعتين و 16 دقيقة
المشاريع المكتملة 13
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

توثيقات

البريد الإلكتروني رقم الجوال
الهوية الشخصية

أوسمة

  • معدل إكمال مشاريع رائع
  • مستقل ملتزم
  • مستخدم منذ سنتين