Ahmad M.

مرحباً بكم

معكم احمد خريج اللغة الإنجليزية والترجمة، أعمل مترجم محترف من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس، مع مِيزة خلو التَّرْجَمَةً من الأخطاء اللغوية والنحوية والبعد التام عن التَّرْجَمَةً الحرفية. طورت خبرة ما يزيد عن خمس سنوات في التَّرْجَمَةً القانونية والتقنية والأدبية وترجمة التقارير والمقالات وإعداد السيرة الذاتية وصنع محتوى المواقع الإلكترونية وترجمتها. أسعى للاحترافية في جميع أعمالي. أؤمن بجمال اللغة وتفرد الكلمات وأستطيع إحداث التغيير الإيجابي ككاتب ومترجم مبدع وأضع على عاتقي إنجاز أعمالي بأعلى جودة.

خدماتي:

-الترجمة العامّة من الإنجليزية إلى العربية والعكس.

-تفريغ الفيديوهات وترجمتها.

-مساعد افتراضي لتسهيل مهامك بكل مهنية.

-تَدْقِيقُ النُّصُوصِ لَغَوِيًا وإمْلاَئِيًا، بالإضَافَةِ إلى تَشْكِيلِها وتَنْسِيقِها.

-إعادة صياغة الملفات باللغتين العربية والإنجليزية.

-تفريغ الملفات الصوتية (عربي-إنجليزي) بدقة كبيرة.

-لدي القدرة على البحث بكفاءة عالية والوصول إلى المعلومة بدقة لعمل البحوث في المجالات المختلفة.

-خبرة في عمل البحوث العلمية وكتابة التقارير وكتلك كتابة المحتوى خاصة مشروعات التخرج ورسائل الماجستير.

-كتابة المقالات الحصرية باللغتين العربية والإنجليزية.

-كتابة السيرة الذاتية الخاصة بك التي تؤهلك لتقديمها لسوق العمل.

-كتابة رسالة تغطية خاصة بك بنموذج واضح ومنسق.

-كتابة ما يسمى بالحاشية أو subtitles داخل الفيديوهات باستخدام البرامج المساعدة.

-كتابة مقالات في مجالات متنوعة بالتوافق مع معايير SEO.

-الكتابة على مِلَفّ word وتحويله إلى.

-كتابة التغريدات والمنشورات بكافة أنواعها.

-خدمة نقل وإدخال البيانات.

-الالتزام بالتنسيق سواء الموجود في المِلَفّ الأصلي أو وفقا لما يطلبه العميل.

-وصف المنتجات بصورة تسويقية جذابة.

الدِّقَّة وتحقيق رضا العملاء والالتزام بمواعيد التسليم هي أهم مبادئي.