السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أنا عدنان، من العراق، لدي خبرة واسعة وقديمة في مجال الكتابة والترجمة والتدقيق اللغوي وإعادة الصياغة وغيرها من المجالات المتعلقة بهذا المجال.
أجيد العربية والإنجليزية والكردية بطلاقة وقد أنجزت أعمالي بهذه اللغات الثلاث.
أدرس في كلية الطب وهذا ما جعلني متمكنا من التعامل مع الصطلحات الطبية والصحية لذلك فأنا حاضر للعمل على البحوث والمقالات والتقارير الطبية بكل سهولة إن شاء الله.
ومما يتعلق بخبرتي أنني كنت مترجما وكاتبا لطلاب الجامعات المختلفة والأقسام المتفرعة، فمكنني ذلك من الاطلاع في مختلف المجالات بإعداد البحوث والتقارير فيها والاطلاع على مختلف مصادرها بما فيها التاريخ والجغرافيا والاقتصاد والهندسة والعلوم الشرعية وغيرها، فيمكنني التعامل مع مصطلحات هذه المجالات واستعمال مصادرها بفضل الله.
لذلك فلا تتردد في اختياري لإنجاز مشاريعك بكل ثقة واحترام وبكل الدقة المستطاعة إن شاء الله.
مع تحياتي.