Daoud A.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أهلا وسهلا بكم في صفحتي الشخصية، معكم الأستاذ داود عبد الرؤوف مبرمج ، مطور صفحات ويب ، مبرمج تطبيقات ، مترجم وكاتب، لدي العديد من الخدمات التي أقدمها لحضرتكم و المتمثلة في :

◄◄◄خدماتي في الترجمة◄◄◄

⭐ترجمة كتب و مقالات علمية و أدبية من الإنجليزي إلى العربي و العكس .

⭐الترجمة وإعادة الصياغة.

⭐كتابة السيرة ذاتية باللغة العربية و الإنجليزية و الفرنسية

⭐ترجمة عقود أعمال.

◄◄◄خدماتي في كتابة المحتوى◄◄◄

⭐كتابة محتوى يوتيوب.

⭐كتابة محتوى احترافي.

⭐ كتابة مقالات علمية و أدبية

⭐ كتابة ورقة علمية

⭐كتابة محتوى بروفايل لشركة تجارية.

◄◄◄من خدماتي في الفيديو والصوتيات◄◄◄

⭐التفريغ الصوتي (Transcripition) باللغتين العربية والإنجليزية.

⭐الترجمة المرئية(Subtitling) من العربية إلى الإنجليزية والعكس مع معرفة قواعد NetflixوTEDIX.

◄◄◄خدماتي في الدعم والمساعدة وإدخال البيانات◄◄◄

⭐ إدخال بيانات على برامج مايكروسوفت أوفيس.

⭐إعادة صياغة (paraphrasing) باللغتين العربية والإنجليزية.

⭐مهارة تحويل ملفات وورد إلى pdf والعكس.

◄◄◄ما الذي يميزني◄◄◄

⭐الرد الفوري والسريع في حال اختياري للقيام بمشروعك.

⭐أنجز الاعمال بسرعة، وجودة، ودقة عالية وكفاءة بالعمل.

⭐أباشر العمل بالمشروع فور استلامه وانهيه قبل الوقت المحدد للتسليم.

⭐أتأكد من عدم وجود أي أخطاء لغوية ونحوية قبل تسليم المشروع.

⭐العمل تحت الضغوطات وحسن المعاملة وتقبل الآراء بسعة صدر.

⭐أستخدم برامج متقدمة لترجمة أكثر احترافية تحافظ على تنسيق ملفك بالشكل الأصلي والصياغة الدقيقة.

⭐لدي إلمام واسع بالمفردات والمصطلحات المميزة التي قد تجذبك وتميز عملي.

⭐أرسل ما تم إنجازه في المشروع أولًا بأول لإضافة وتعديل المفردات والتنسيقات من وجهة نظر العميل.

◄◄◄البرامج التي أستخدمها◄◄◄

Microsoft Office, MateCat, SDL Trados, WordPress, Semrush SEO Writing Assistant, and Yoast SEO, Kilroy MemoQ, Café Trans Espresso, Handbrake, Subtitle Edit, Aegisub, Format Factory, Zoom, Google Meet, Google Docs, Google Drive, Canva, Google Sheets, Setback Keyword Tool, WordPress.

◄◄◄أقوم بالتعديلات والتنسيقات التي تطلبها حتى بعد التسليم النهائي المشروع.◄◄◄

⏱أعتز بخدمتكم.⏱

◄◄◄إضافات عني◄◄◄

⭐خريج سنة ثانية ماستر قانون طيران مدني دولي

⭐مؤلف كتاب ~~ استراتيجية مكافحة المخدرات ، قراءة في بعض الدول العربية ~~

⭐كاتب ، نشيط ، دقيق في المواعيد ، ديناميكي.