تدقيق نصوص تحليل شخصي بالعربي والانجليزي
تقييم المشروع
Waleed H.
متعاون و مجتهد وبارك الله له
الحمد للّه على إتمام العمل بالجودة التي ترغب فيها حضرتك، وألف شكر على حسن القبول والتفاعل والاحترافية، ويسعدني التعامل مع شخص واسع المعرفة والاطّلاع وقد استفدت أيّما إفادة من هذا المشروع الرّاقي شكلا ومضمونا. مع خالص التّحيّة.
وصف المشروع
نحتاج محرر نصوص عربي لترجمة موجودة أصلا
اللغة العربية غير دقيقة تحتاج إلى إعادة صياغة
يجب ان يكون المحرر يتقن اللغتين
ضبط اللغة العربية بحيث تكون مترابطة وفق الأصول المرعية
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا سيد وليد، مستعد للاشتغال على مشروع حضرتك بإتقان واضعا في خدمتك خبرة 30 سنة ترجمة و 45 سنة ممارسة للعربية-الانجليزية-الفرنسية. ترجماتي ومراجعاتي المتنوعة ا...