وصف المشروع

أحتاج إلى ترجمة ملف كورس من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية بشكل احترافي وجميل، مع ضمان حماية الملف من أي سرقة أو تزوير.

تفاصيل المشروع:

نوع الملف: ملف كورس PDF

اللغة المصدر: الإنجليزية

اللغة الهدف: العربية

عدد الملفات: مبدئيا 10 ملفات بمتوسط 15 صفحة لكل ملف تقريبا

متطلبات الترجمة:

عنوان وفهرسة للمحتوى

ترجمة دقيقة و سليمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية

مراعاة المعنى و السياق في الترجمة

استخدام مصطلحات مناسبة و دقيقة وتعديل الكلمات الغير مناسبة

ترجمة وترتيب جميع الرسومات و الصور و الجداول بشكل احترافي

مراجعة الترجمة بدقة لضمان خلوها من الأخطاء

حذف اي حقوق للملف

أبحث عن مترجمين و مصممين ذوي خبرة و كفاءة عالية لإنجاز هذا المشروع بدقة و احترافية و في الوقت المحدد.

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

Alhussein F.

السلام عليكم معك حسين فتحي، خبرة أكثر من ١٠ سنوات في مجال الترجمة والتصميم، معي دكتوراة في علم اللغويات والترجمة، قومت بترجمة العديد والعديد من المشاريع والملفا...

يمكنني القيام بهذا العمل , يمكنني القيام بهذا العمل على اكمل وجه و لي تجارب سابقة في مثله وبآمكان التطوير ان الزم الامر والعمل يكون حسب احتياجاتك

مرحبا أستاذ أرجو أن تكون بخير وسلام أسمي آلان داود ... مترجم ومحرر منذ عام 2008 أي الخبرة أكثر من 15 عاما. التعليم دبلوم في الإعلام بدرجة جيد جدا. ترجمت ملايين ...

ندى ك.

السلام عليكم لقد قرأت تفاصيل طلبكم ، و يسعدني تقديم عرضي لاتمام مشروعكم وادائه باحترافية و دقة وبأفضل النتائج وبالتسليم في الوقت المحدد معكم مترجمة ومدققة لغوية...

اسعد الله اوقاتك انا مترجمة محترفة أضمن لك تنفيذ المشروع بكل دقة و حماية تامة من النشر. ستحصل على ترجمة احترافية توصل المعنى المطلوب بأفضل صياغة و بأسرع وقت. أت...

نبيل ب.

مرحبا معك نبيل مدرس ومترجم لغة إنجليزية. بعد إطلاعي على تفاصيل مشروعك انا جاهز للتنفيذ لترجمة الملفات : - ترجمة دقيقة و سليمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العر...

مرحبا أقدم لكم خدمة الترجمة اليدوية الاحترافية للكورس عن خبرة 20 سنة في الترجمة، و10 سنوات في إعداد الكورسات الإنجليزية باللغة العربية. وأدعوكم إلى الاطلاع على ...

السلام عليكم قرأت المطلوب وانا على أتم الاستعداد ومتفرغة حاليا لتنفيذ هذا العمل بجودة ودقة وصياغة سليمة ١٠٠%. حيث اننى باحث دكتوراه وحاصلة على درجة الماجستير وم...

أنا مريم الجربي متخصصة في تقديم خدمات الترجمة بسرعة ودقة عالية. بفضل خبرتي الواسعة في مجال الترجمة، سأعمل بكفاءة لضمان تقديم ترجمة مفهومة وموثوقة تماما مع الالت...

مساء الخير يمكنني ترجمه اي ملف باحترافية وتنسيق وترتيب الملف قبل عرضه وفى الوقت المناسب و بدون اخطاء لغوية ويمكنني عرض نسخه مبدئيا للتعديل واستكمال المطلوب والت...

مرحبا، انا مستعدة لتلبية احتياجاتك في ترجمة الملفات بالمواصفات المطلوبة. لدي اعمال سابقة في الترجمة التحريرية وتنسيق الملفات. شكرا لاهتمامكم بعرضي.

السلام عليكم استاذ Businessk لقد قرأة عرضك وبصراحة قد شد انتباهي لأنه العرض المناسب لي ولخبراتي فأنا يمكنني ترجمته كامل و بالوقت المناسب مع مراعاة المعنى والسيا...

أهلا بكم إن كنتم تريدون ترجمة احترافية وتنسيقا ممتازا مع سرعة ودقة مهمين، فأنتم مع الشخص المناسب. معكم الطبيبة سوزين متخصصة في الترجمة ولدي مشاريع سابقة قي ترجم...

السلام عليكم يا استاذ Businessk انا عمرو مطور مواقع ويب و ايضا مترجم انا استطيع ترجمة اي ملف باحترافية وفى الوقت المناسب بدون اخطاء لغوية اتمنى تواصلك معى

السلام عليكم ساقدم لك الملفات بترجمه يدوية بمهارة متميزه وبشكل احترافى وبالتصحيح اللغوي فالحمد لله انا مترجم محترف لللغتين العربية والإنجليزية. تتسم ترجمتي بالا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت تفاصيل المشروع بعناية وانا هنا لمساعدتكم في تنفيذ طلبكم بدقة وإتقان بحكم عملي كاستاذة جامعية وباحثة ومترجمة وحاصلة على وسام...

Marwa Y.

اهلا بحضرتك..يمكنني تنفيذ طلب حضرتك بكل احترافية مع مراعاه خصوصية الملفات سأسلم لحضرتك الملفات بعد ترجمه على ملف وورد مع تنسيق سأراعى فى ترجمه كل النقاط حضرتك ذ...

يمكنني عمل ما تريد وايضا اعمل العديد اذا كنت تريد تحرير صور او فيديوهات او فوتو شوب او تسويق الكتروني او الخخ.

Dear/Sara I watched your presentation and I can do everything required: I have worked in the field of translation with Arabic companies Saudia , I can translate...

يمكنني تنفيذ هذه المهمة لك في الوقت المطلوب مع مراعاة الدقة وأن تكون المعاني واضحة وميسرة دون أي خلل بمحتوي الكورس وتسليمه لك ثم إجراء التعديلات المطلوبة

أسعد الله أوقاتكم بكل خير قرأت مشروعكم بعناية ولدي القدرة على تنفيذه مع مراعاة المطلوب مع المراجعة الدقيقة ومراعاة أي ملاحظات قد ترد على العمل فقط أريد تزويدي ب...

صباح الخير.. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان.. معك نسرين.. مترجمة حاصلة على بكالورويوس في الترجمة وخبرة في الترجمة من والى الانكليزية.. سأترجم...

أعلم أن لديك العديد من الخيارات أمامك وأنك تبحث عن الأفضل لمشروعك .ولهذا أقترح عليك أن تنظر في العرض الذي أقدمه لك. هل تبحث عن ترجمة تجمع بين الدقة والإبداع بال...

صباح الخير مع حضرتك سماح من غزة مقيمة في مصر، أنا مترجمة من أكتر من ٦ سنين خبيرة في مجالي. حاصلة على بكالوريوس آداب لغة إنجليزية و دبلومة ترجمة. حاصلة على IELTS...

سعد الله أوقاتك بكل خير معك المترجم والمدرس للغة الانكليزية حيان احمد لمدة تزيد عن 14 عام فقط مترجم اختصاصي فقط مترجم لا مصمم ومترجم او مهندس ومترجم او طبيب ومت...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.