مشروع ترجمة ملف من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية
تقييم المشروع
Basheer J.
دمت بخير
وصف المشروع
ملف عبارة عن مواد تعليمية في مجال ادارة المخاطر مطلوب ترجمتها الى العربية مع مراعاة الدقة في ترجمة المصطلحات
نص متخصص
اللغة الانجليزية
اللغة العربية
600
ترجمة المحتوى بصورة احترافية ومتخصصة (تراعي بعض المصطلحات المتخصصة) وتسليمه على ملف Word
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مساء الخير سيد بشير... أنا سراب.... مترجمة بخبرة ست سنوات في ترجمة المقالات والنصوص في مختلف المجالات، ولدي اطلاع على الموضوعات المتعلقة بالتمويل والمخاطر من خل...
السلام عليكم انا احمد اطلعت على مشروعك واستطيع تنفيذه وسوف اعمل لك على تنسيق شكله بكل دقة وبسرعة مع تدقيق لغوي للمصطلحات والحفاظ علي المعني
اهلا بك اخى بشير , بعد قرأتى لبطاقة مشروعك أود اخبارك بأننى مترجم محترف ، استطيع ترجمة النصوص بدقة مع الحفاظ على المعنى الاصلى للنص واستخدام المصطلحات المتعلقة ...
السلام عليكم أنا آدم كاتب و باحث و محرر و مترجم أنا عضو جديد في الموقع و قد قرأت عرضك و أرى أنه بإمكاني القيام بهذا العمل لذا أتمنى التواصل معي للإتفاق على المش...
اهلا انا كريس هاني صاحب مكتب كريس هاني للترجمة انا جاهز لانجاز عملك في اسرع وقت ابلغني التفاصيل وانا جاهز للتنفيذ ، لقد عملت مع العديد من الشركات الاجنبية والعر...
مرحبا أستاذ بشير ، أرجو لكل يوما طيبا قرأت عرضك بعناية ،سأكون قادر على ترجمه احترافية وذلك قد تتفق مع أهدافك التسويقية أنا على مترجم وكاتب محتوى ولدى خبره في ال...
السلام عليكم انا احمد مراشده اطلعت على مشروعك واستطيع تنفيذه وسوف اعمل لك على تنسيق شكله بكل دقة وبسرعة وبعد الانتهاء من العمل سوف ادقق جميع الصفحات ارجو مشاهدة...
انا كاتب ومترجم لاربع لغات وهم (العربيه والانجليزيه والألمانيه والاسبانيه ) ولدي خبره في الكتابه و الترجمه منذ 6 سنوات واشتغلت في العديد من مواقع الفريلانسر وأ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. يسرني التقديم للمشروع وترجمة جزء منه كعينة إلا أن مدة تنفيذ المشروع قصيرة بالنسبة ل600 صفحة
مرحبا كيف حالك اتمنى ان تكون بأفضل حال لدي مهارة في الترجمة سواء كانت نص او صور بمفردات معبرة وقوية وذات معنى يمكنني القيام بالمطلوب في اقل فترة ان كنت مهتما لا...
اهلا استاذ بشير انا شهد طالبة في كلية التجارة قسم انجليزي ودرست مواد متعلقة ب إدارة المخاطر واقدر اترجم المحتوى مع مراعاة المصطلحات التخصصية بالمجال
مرحبا انا مريم مترجمة وكاتبة مقالات باللغه (العربيه ,الانجليزيه,الفرنسيه).. يمكنني القيام بالمطلوب كله في اقل وقت وسعر وايضا قبل العمل يمكنك الاطلاع على بعض الص...
مرحبا استاذ بشير معك نبيل تخصص بكلاريوس لغة إنجليزية وترجمة. بعد إطلاعي على مشروعك يمكنني ترجمة المحتوى بصورة احترافية مع مراعاة المصطلحات التخصصية وبدون أخطأ و...
مرحبا انا مترجمة بخبرة تتجاوز الست سنوات في ترجمة النصوص من العربية الى الانجليزية والعكس. يمكنني ترجمة الملف المطلوب بكل احترافية ودقة مع مراعاة نقل المعنى الى...
مرحبا صاحب المشروع الفاضل معك عمرو حسين دكتور بشري ومترجم عربي/انجليزي منذ اكثر من خمس سنوات انا متفرغ حاليا ومستعد عمل المطلوب فى اقل وقت واقل سعر ان شاء الله ...
Hello Basheer , my name is William , i have a TOEFL certificate with plenty of knowledge in grammar , vocabulary and in translating as well . i have done a simi...
السلام عليكم. أنا مترجم متطوع لفيديوهات (في مجالات متعددة) خاصة بمنصة TED العالمية الغنية عن التعريف و تم اعتماد ترجمتي كترجمة رسمية لهذه الفيديوهات. يمكنك التح...
مرحبا بك صديقي الكريم معك عهد طبيب بشري أقوم بترجمة كافة أنواع الملفات بكافة التخصصات وإعادة صياغة النص بلغة عربية متينة خالية من الأخطاء يمكنك الاطلاع على ملفي...
مرحبا استاذش، تسرني مساعدتك فأنا استطيع تقديم هذه الخدمة لكا واتمامها بالشكل المطلوب كما وانه لدي خبرة في مجال الترجمة من الانكليزية للعربية وغيرها من لغات مع ح...
السلام عليكم قرأت المشروع بشكل جيد وانا على استعداد تام لتنفيذه ترجمة الملف بدقة واحترافية وتسليمه على شكل ملف وورد بانتظار ردكم ... دمتم بخير
السلام عليكم ورحمة الله.... لدي خبرة كبيرة في برامج الأوفيس و البحث على الانترنت والتعامل مع المواقع من حيث الاختبار وإدخال البيانات بالإضافة إلى أعمالي المنشور...
السلام عليكم لقد قرات تفاصيل مشروعك ومتفرغ للعمل عليه قمت سابقا بتنفيذ مشاريع مشابهه ويمكن مراجعة معرض الاعمال الخاص بي لدي خبره ثلاث سنوات في مجال الترجمه من ا...
السلام عليكم أستاذ بشير أقدم لكم خدمة الترجمة الاحترافية من الإنجليزية إلى العربية مقابل دولار عن كل 100 كلمات، بمعدل 2000 كلمة يوميا. وأدعوكم للاطلاع على معرض ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا منال من مصر ان شاء الله سأقوم بترجمة الملف المطلوب ترجمة احترافية مع الحفاظ على المصطلحات في مدة أقل وسعر مميز
السلام عليكم استاذ بشير أود أن أقدم لكم عرضي لترجمة مواد تعليمية في مجال إدارة المخاطر من الإنجليزية إلى العربية، ألتزم بتقديم ترجمة دقيقة وذات جودة عالية للموا...
مرحبا استاذي, لقد وصلت الى الشخص المناسب فلقد قمت بالعديد من الاعمال المشابهة ويمكنني ان اضمن لك جودة ودقة عالية في الترجمة مع مراعاة الدقة في الموعد. اتمنى لك ...
مرحبا أستاذ بشير أتمنى أن تكون بصحة جيدة معك المترجمة مطره علي من المملكة العربية السعودية خريجة بكالوريوس ترجمة بشهادة موجوده في معرض أعمالي ضمن مؤهلاتي ومشاري...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مساء الخير وأهلا وسهلا تحتاج الى ترجمة المحتوى بصورة احترافية ومتخصصة مع الحفاظ على صيغة الملف من اللغة الانجليزية الى العربية ...
مساء الخير ، استاذ باشر اعلم انك تبحث عن العرض الأفضل لمشروعك الذي يحافظ علي الدقة اللغوية و التنسيقية للمشروع اضمن لك في عرضي الحفاظ عليهم كما الحفاظ علي سرعة ...
مرحبا صديقي ، اود ان اعلمك باهتمامي للعمل على مشروعك فلقد اتممت مشروع سابق مشابه لمشروعك و استطيع انهاء مشروعك بترجمة احترافية. شكرا لحضرتكم
أعلم أن لديك العديد من الخيارات أمامك وأنك تبحث عن الأفضل لمشروعك .ولهذا أقترح عليك أن تنظر في العرض الذي أقدمه لك. هل تبحث عن ترجمة تجمع بين الدقة والإبداع بال...
السلام عليكم معك خالد كاتب ومترجم، يسرني التقدم للعمل المطلوب بأداء يلبي احتياجاتك وبوقت تسليم قياسي. أضمن لك عمل ممتاز وذو جودة عالية واحترافية بالتعامل حيث سب...
مرحبا اخى بشير يمكننى انهاء هذا المشروع خلال ٦ ايام مع مراعاه قواعد اللغويات فى الترجمه و كتابتها بشكل لائق على وورد تواصل معى لنتحدث اكتر عن المشروع
السلام عليكم و رحمه الله انا يمكنني انجاز هذه المهمه بسهوله تامه في وقت قصير لادقاني من اللغه و السفر للخارج و بدقه عاليه I can translate this file with ease in...
يسعد أوقاتك سيد بشير أنا فينوس صيدلانية ومترجمة لدي خبرة في مجال الترجمة أكثر من ثلاث سنوات جاهزة لإنجاز مشروعك بدقة واحترافية عالية مع التدقيق اللغوي والإملائي...
مساء الخير أ. بشير، بعد التحية... معك عمر حسين، كيميائي واستشاري بمجال السلامة وحماية البيئة، وأقوم بأعمال الترجمة والتدقيق والتنسيق بين اللغتين الإنجليزية والع...
السلام عليكم استاذ بشير معك محمد صلاح متخصص اعمال ترجمة في جميع المجالات مع مراعات المصطلحات المتخصصة والتدقيق الاملائي وعلامات الترقيم يمكنني تنفيذ المشروع بكف...
السلام عليكم مع حضرتك ساره خريجة كلية الألسن قسم اللغه الانجليزيه والاسبانية وخبره اربع سنوات فى مجال الفريلانسر كما أننى عملت على تدريس اللغه الانجليزيه بشكل ا...
السلام عليكماستاذ بشير, قرأت عرضك وانا مستعدة لاترجم لك الملف الخاص بك ترجمة غير حرفية و ليست من ترجمة قوقل ف انا اتحدث اللغة الإنجليزية و يمكنني انجاز عملك خلا...
السلام عليكم، باحث أكاديمي حاصل على ماجستير إداره الأعمال ومتخصص في الترجمة الاحترافية للغة العربية والأنجليزية، اطلعت على المطلوب ويمكنني تنفيذه علي أكمل وجه و...
مرحبا أخي الكريم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والروسيه...
العمل جاهز للتسليم خلال 5 ايام نحن هنا لخدمتكم وضمان رضاكم التام عن النتائج. لا تترددوا في التواصل لأي استفسارات أو تعديلات.