مترجم ذو خبرة لترجمة فصل 95
تقييم المشروع
Amr س.
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أبحث عن مترجم ذو خبرة في ترجمة المواضيع المتعلقة بعلم النفس لترجمة جزء من كتاب يتكون من 95 صفحة
المتطلبات:
- خبرة في مجال الترجمة ويفضل وجود سجل أعمال سابق يظهر الأعمال المترجمة.
- الالتزام بالمواعيد وتسليم الأعمال في الوقت المحدد.
- القدرة على التواصل بفعالية والتفاعل مع التعليقات والتغذية الراجعة والتعديلات إن طُلبت.
- تقديم نسخة تجريبية لأول بضع صفحات قبل بدء المشروع كاملاً للتأكد من معايير الجودة.
- إتقان اللغتين (اللغة المصدر واللغة الهدف) والقدرة على الحفاظ على نوعية وجوهر النص الأصلي.
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الاحترافية إذا كان مطلوبًا.
- الرغبة في التعاون على المدى الطويل إذا كانت الترجمة بجودة عالية.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ عمر: يسرني العمل على ترجمة محتوى translation المتعلق بعلم النفس والمكون من 95ص. بدقة وجودة عالية مع الالتزام بالبنود الآنف...
مرحبا أنا هبة حمامي طبيبة بشرية و مقيمة بتخصص الأمراض الجلدية لدي خبرة طويلة بالترجمة و التدقيق اللغوي لمختلف الكتب و المراجع و يسعدني أن اتعامل معكم في إنجاز ه...
مرحبا استاذ انا ندى محمد اعمل مترجمة وكاتبة محتوي ومترجمة في جبهة دبلوماسية ومترجمة متطوعة على كورسيرا والUN من العربية الى الإنجليزية والعكس ، اضمن لك ترجمة عا...
مرحبا اخي عمرو. انا حياء زهران ولدي خبرة كبيرة وواسعة في مجال الترجمة خبرة تدوم لاكثر من ٥ سنوات او اكثر علي مواقع فريلانسر اخري. قرأت المطلوب جيدا ويمكنني تلبي...
السلام عليكم الله يسعد اوقاتك استاذ ارسلي كم صفحة كرمال ترجمهن وتشوف قدرتي على هالعمل انا متفرغ تماما وانشالله بقدر اترجم لغتي العربية والانجليزية قوية ومن فترة...
يعطيك العافية أستاذ Amr , أنا أنسام مترجمة لغة انجليزية جاهزة و متفرغة للعمل وبترجمة دقيقة بعيدا عن الترجمة الالية او الحرفية. هل يمكنك اخباري بنوع الكتاب و محت...
السلام عليكم أهلا عمر، للتو انتهيت من عمل مشابه للعمل الي انت عارضه. سأرفق أول صفحة من العمل متطلعا ان تعجبك ترجمتي و نعمل معا. بالتوفيق
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ Amr أنا نبيل متخصص ترجمة لغة انجليزية خبرة سبع سنوات في التدريس والترجمة وانا على استعداد للقيام بهذا المشروع والان...
السلام عليكم انا خريجة ماستر علم نفس و باستطاعتي مساعدتك ولدي كتب مترجمة من قبل و لكن للتأكد هل ستتم الترجمة من اللغة الانجليزية للعربية ام للغة اخرى
Hello, I have looked through your ad. and I believe that I am the right person to execute such projects as I have been working as a translator, interpreter and ...
مرحبا سيد Amr أنا ذكرى محمد خريجة آداب انجليزي ومؤلفة روائية وكاتبة مقالات احترافية..سبق لي العمل على ترجمة كتاب بعنوان ١٣خطأ لا يرتكبه إلا الأذكياء..وعدة مقالا...
اهلا بك, انا إيلاف مترجمة ومختصة لغوية لكلا من العربية والأنجليزية. يسعدني العمل على مشروعك وفقا للترجمة المعتمدة اكاديميا, حيث اني اعمل موجهة اكاديميه في كلية ...
السلام عليكم يمكنني ترجمة الجزء المخصص بدقة متناهية خاصة وان ذلك مجال دراستي .أرجو الاطلاع على سابقة أعمالي شكرا لكم
مرحبا استاذ عمرو ,معك نيفين خبرة في مجال الكتابة و الترجمة تزيد عن ال 7 سنوات في اللغة الانجليزية و العربية و يمكنني تنفيذ عرضك في اقل من اسبوع مع الترجمة الدقي...
مرحبا بك. اسعد بأن اقدم عرضي وان يتم قبوله. معك شيماء محمود حاصلة علي ماجستير بقسم علم النفس بكلية الآداب جامعة حلوان، كما حصلت علي شهادة التويفل منذ عام 2016، ...
السلام عليكم استاذ عمر معك يوسف كاتب ومترجم يمكنني الترجمة لك ترجمة متميز وفريد وساترجم لك في اقل من 5ايام ولدي خبرة 4 سنوات في مجال الترجمة والكتابة وانا لا ات...
السلام عليكم أستاذ عمرو أنا أسماء جمال باحثة ومترجمة وخبراتي تجمع بين مجالي الترجمة وعلم النفس ( أرفقت بعض أعمالي) لذلك فأنا الشخص المناسب لهذا المشروع. أنا متم...
مرحبا، أنا متخصصة في مجال الترجمة التحريرية ولدي خبرة واسعة في ترجمة مواضيع علم النفس. لدي سجل أعمال سابق يبرز مشاريعي ونجاحاتي في هذا المجال. أنا ملتزمة بالالت...
مرحبا.. أنا رينا حاصلة على ماجستير في اللسانيات التطبيقية اختصاصي لغة انكليزية.. لدي خبرة ممتازة في مجال الترجمة ، حيث قمت سابقا بترجمة مجموعة متنوعة من المقالا...
السلام عليكم بالنظر لخبرتي و تجربتي الواسعة في مجال الترجمة يسعدني القول انه بامكاني انجاز العمل بكل كفاءة و تسليمه في الاوقات المحددة لذلك يمكنك فحص ملف اعمالي...
تحياتي معكم علي، طبيب، مترجم ومدقق لغوي أقدم لكم خدمة الترجمة الاحترافية من الانجليزية إلى العربية مع التنسيق اللغوي الكامل أعمل منذ 5 سنوات في ترجمة وتنسيق مشا...
السلام عليكم استاذ عمر.. لدي خبرة في هذا المجال ولقد عملت على مشروع مشابة لهذا ستجدة في اعمالي 70 صفحة كان المطلوب تسليمها في 24 ساعة لقد سلمتها بعد 6 ساعات من ...
السلام عليكم اخي الكريم معاك المترجمة خديجة أتشرف بالتواصل معك لدي الخبرة الكافية في هذا المجال لمدة تتفاوت سبع سنوات كما أنني قادرة على تنفيذ طلبك بكل احترافية...
اسعد الله أوقاتك بكل خير معك المترجم والمدرس حيان احمد للغة الانكليزية لمدة تزيد عن 14 عام اليك ميزات خدمتي لك في حال التكرم من قبلكم واختياري لهذه المهمة 1-ايص...
أنا مترجم ثنائي اللغة، يتحدث العربية والإنجليزية بطلاقة. لدي خبرة في الترجمة في مجموعة متنوعة من المجالات، بما في ذلك الأعمال التجارية والقانونية والطبية والفني...
السلام عليكم أتمنى أن تكون بخير. لقد قمت بفحص مشروعك المتعلق بترجمة فصل 95 من كتاب علم النفس. أنا مهتم جدا بالمشروع وأود أن أعرض لك خدماتي. أنا مترجمة ذو خبرة ف...
طاب مساؤك أستاذ عمر, أنا مرح مترجمة مختصة في العديد من المجالات, عملت سابقا في عدة شركات ومؤسسات لترجمة المقالات الى اللغتين الانجليزية والعربية بالاضافة الى ال...
السلام عليكم أستاذ عمر... لقد اطلعت على عرض مشروعك والملف المرفق به وأنا على استعداد لإنجاز العمل باحترافية إن شاء الله، فأنا مترجم ومدقق لغوي بخبرة 10 سنوات مت...
اهلا بحضرتك أستاذ عمرو ... انا شروق ولقد قمت بمثل هذا العمل من قبل ولدي نماذج من تلك الأعمال و سوف ارفق لك نموذج من تلك الأعمال . ويشرفني العمل مع حضرتك فسوف أق...
السلام عليكم انا مترجمة محترفة و اترجم بدقة عالية ويمكنك الاطلاع على معرض اعمالي ورؤية ذلك تواصل معي لنبدأ بالعمل
السلام عليكم أنا محمد الدياب طبيب ومترجم طبي من اللغة الانجليزية للغة العربية. قمت بالاطلاع على الملف المرفق وأنا على استعداد لترجمته للغة العربية ترجمة يدوية د...
السلام عليكم ورحمة الله يسعدني العمل على ترجمة الكتاب ترجمة احترافية دقيقة مع الحرص على الترجمة الاحترافية للمصطلحات بخبرة سنوات من الترجمة وبتقييم ممتاز من الع...
اهلا بك Amr س 1- سأترجم الـملف المطلوب إلى اللغة المطلوبة 2- سأحافظ على مضمون النص لكي لا يكون ترجمة حرفية 3- سأحافظ على جودة ودقة الترجمة لتكون خالية من أي أخط...
أنا اسمي نيرة كامل، درست اللغة العربية في جامعة الأزهر، مع دبلومة في الترجمة من الجامعة الأمريكية، وشهادات في اللغة الإنجليزية، وأتعلم المزيد من اللغات. أستطيع ...
سلام عليكم أخي معك كاتب ومترجم انا الان درست مهمتك بشكل جيد وقادر على انجازها في وقت قصير وذالك بفضل خبرتي ومجهوداتي واتمنى ان يعجبك عرضي وشكرا لكم
مرحبا اخ عمرو .. أعتقد أنني واحدة والقلائل الذين يمكنهم تقديم هذه الخدمة كما يجب. لدي خبرة طويلة في ترجمة المحتوى العلمي ، الطبي ، وكذلك النفسي . واضمن لك عدم إ...
مرحبا أنا إسراء مترجمة محلفة متخرجة من الجامعة اللبنانية الدولية متخصصة في الترجمة العلمية و الطبية و الأدبية والقانونية والسياسية في اللغات التالية : العربية و...
طاب يومك أستاذ عمرو معك بيان مهندسة ومترجمة فورية وتحريرية وأقدم خدمات الترجمة منذ أكثر من خمس سنوات تعاملت مع أكثر من جهة رسمية وترجمت مختلف أنواع المستندات إض...
اهلا بك، انا هبة عبد الرحمن، مترجمة ولدي خبرة تتجاوز ال 14 عام في الترجمة، منها 10 سنوات في تلفزيون دولة الكويت الرسمي، يسعدني أن انفذ مشروعك بدقة باذن الله وفي...
أسعد الله أوقاتك أنا طبيبة ومترجمة طبية مع خبرة أكثر من ١٠ سنوات في مجال الترجمة لدي التفرغ والقدرة على إنجاز مشروعك بدقة متناهية يسعدني العمل معكم مع كامل الاح...
مرحبا أ.عمر أنا سراء ، أضمن لك ترجمة احترافية وفي الموعد المتفق عليه ، وسترى ما يسرك بانتظار تواصلك ..
السلام عليكم اخي انا خبيرة في ترجمة اللغات كاملة وانا لدي ماجستير منذ 5 سنوات في اللغات كاملة وانا جاهز للعمل معك باذن الله
السلام عليم أستاذ، معك طبيبة ومترجمة، عملت على مدار 6 سنوات في مجال ترجمة المقالات والنصوص من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية وبالعكس مع منظمة Ideas beyond b...
السلام عليكم معك خالد كاتب ومترجم، يسرني التقدم للعمل المطلوب بأداء يلبي احتياجاتك وبوقت تسليم قياسي، أضمن لك عمل ذو جودة عالية واحترافية بالتعامل حيث سأتحرى ال...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته تفضل اخي بمراسلتي معي دكتوراه في العلوم وخبرة طويلة في الترجمة يمكنك الاطلاع على معرض اعمالي ان شاء الله سيكون تعامل مستمر وستج...
السلام عليكم أستاذ عمر معك أية مترجمة وكاتبة محتوى ابداعي باللغتين العربية والانجليزية منذ 6 سنوات ، لقد قرأت تفاصيل المشروع وأجد نفسي كفأ لهذه الوظيفة. من هواة...
السلام عليكم عميلي العزيز.. انا الدكتور مصطفى وقرأت ما تحتاج وعلي دراية كاملة بأمور الترجمة بحكم دراستي . كما انني ارعي اللغة العامية بحكم اني مصري او اللغة الع...
السلام عليكم أ. عمر أتمنى أن اكون بأفضل حال ..لقد قرأت تفاصيل المشروع واتطلعت على الملف المرفق وانا جاهزة لأقوم بهذا العمل على أكمل وجه سأقوم بالترجمة الاحترافي...
مرحبا يمكنني تقديم خدمة الترجمه ومميزه قرأت جميع المتطلبات بشكل جيد وفهمت ما المطلوب وسأعمل على تنفيذ طلبك بأفضل جوده ممكنه و اسرع وقت و هسلم لحضرتك نسخه من الت...
السلام عليكم أ. عمرو ، يسعدني ترجمة الملف ترجمة احترافية دقيقة بلغة سليمة و الحفاظ على المصطلحات و تنسيق و تعديل ما تريد على أكمل وجه، تواصل معي