ترجمة وتعريب مادة علمية من اللغة الإنجليزية إلى العربية بدقة واحترافية عالية
تقييم المشروع
الإستشاري المصري د.
وصف المشروع
مطلوب مترجم متخصص ومحترف لترجمة المادة العلمية المرفقة (كاملة) بدقة عالية من الإنجليزية إلى العربية بنفس تنسيق الملفات الأصلية وبدون أخطاء لغوية ومراجعة دقيقة ..
مخرجات المشروع: ترجمة احترافية يدوية كاملة بصيغتي word و pdf
معايير اختيار العروض:
1.أن يتمتع المستقل بخبرة ودراية بالمجال الإدارة وإدارة الأعمال ودقة في ترجمة المصطلحات العلمية والإدارية بالإضافة إلى الترجمة
2. معرض الأعمال واشتماله على نماذج تدعم العمل في المشروع
3. الابتعاد تماماً عن الترجمة الحرفية والآلية !
4. ألا يتجاوز العرض الميزانية المحددة للمشروع
5. الإطلاع على الملفات المرفقة جيداً قبل تقديم العرض !
6. في حالة تساوي العروض في المعايير السابقة .. يتم اختيار العرض الأقل سعراً
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، معك الاستاذة خولة حاصلة على شهادة ماستر درجة ثانية في اللغة الإنجليزية تخصص ترجمة وعلم اللسانيات. اطلعت على المطلوب و أنا على أ...
مرحبا لقد قرأت مشروعك جيدا، يمكنني القيام بترجمة الملف المرفق ترجمة احترافية ودقيقة وبعيدة عن الحرفية ، وخصوصا لدي خبرة وإلمام في المجالات الإدارية لكثرة تعاملي...
السلام عليكم دكتور انا جاهز لتنفيذ متطلبات المشروع وترجمة الملف المرفق يدويا وبدون برامج ترجمة. أنا أعمل كمترجم ولدي اعمال سابقة موجود عينات اتمنى من حضرتك القا...
هل تريد لمشروعك أن يتم بإشراف: ((أيدي خبيرة وآمنة)) لاتدع مشروعك ينتظر أكثر من ذلك.... اترك المجال لي لأعالجه لك شكرا لثقتكم ...
مرحبا اخي الإستشاري اخوك صالح متخصص في الترجمة من الانجليزية الى العربية والعكس وتحويل النصوص الى pdf والعكس ايضا كما انني اشتغل على مواقع العمل الحر ولكي هواية...
السلام عليكم دكتور انا جاهز لتنفيذ متطلبات المشروع بحذافيرها وترجمة الملف المرفق يدويا وبدون برامج ترجمة. أنا أعمل كمترجم ولدي اعمال سابقة موجود عينات منها في م...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته : أتمنى أن تكون بأفضل حال،كما أتمنى لك التوفيق والسداد معك صمود ،مترجمة متخصصة معتمدة وموثوقة ،حاصلة على درجة الماجستير في الترج...
السلام عليكم انا معيد بكلية الهندسة قسم الهندسة الميكانيكية واقوم بالتدريس باللغة الانجليزية ومتفرغ لحضرتك بعد الدوام لاكثر من 5 ساعات يوميا يمكن تنفيذ المشروع ...
السلام عليكم، بعد التحية... معك عمر حسين، كيميائي بمجال السلامة وحماية البيئة، وأقوم بأعمال الترجمة، التفريغ وعمل subtitles باللغتين الإنجليزية والعربية. مراجع ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك لينا مساعدة إدارية ومترجمة لقد قرأت تفاصيل المشروع وفهمته جيدا يمكنني القيام بترجمة المشروع إلى اللغة العربية مع التدقيق الل...
يسعدني خدمتكم حيث انني مترجم احترافي خريج تجارة شعبة لغة انجليزية واعمل في احد البنوك مما يساعد في الترجمة الاكاديمية العلمية المطلوبة.
السلام عليكم معك المهندسة كريستينا.. مترجمة محترفة و قادرة على القيام بالعمل بإذن الله باحترافية و اتقان. يسعدني العمل معك
السلام عليكم انا متفرغ وجاهز للعمل الذي تريده وانا متعلم لغة عربية و لغة إنجليزية وحاصل علي شهادات اذا كنت تريد مني انا اترجم لك بسعر مناسب وفي وقت قليل فاانا ج...
Im working now as a consecutive translator at the New Valley government and a private translator to the governor I worked as an assistant english trainer for tw...
السلام عليكم .انا حاصلة على الاجازة في الأدب الإنجليزي واللسانيات من جامعة الحسن الثاني بالدار البيضاءالمغرب سنة 2006.كما انني اتكلم اللغه العربيه بطلاقه بصفتها...
مرحبا استاذ , انا بشاي مستقل و استطيع مساعدتك في تنفيذ طلبك بحد اقي ثلاثه أيام يرجي التواصل معي لمناقشه المشروع و أضمن لك سرعه التنفيذ و الجوده و مع ضمان سياق ا...
بفضل مهاراتي في الترجمة والتدقيق اللغوي، يمكنني تقديم خدمات ترجمة دقيقة وذات جودة عالية. سواء كنت تحتاج إلى ترجمة مواد تسويقية أو تقنية أو تعليمية، يمكنني مساعد...
انا رنا لدى خبرة باللغة الإنجليزية و حصلت على شهادة التويفل و قد اطلعت على الجزء المرفق و يمكنني إرسال عينة من الترجمة قبل البدأ
انا متخصصة في الترجمة من الإنجليزية للعربية باحترافية وبجودة عالية مع الحفاظ على سياق الكلمات والمعاني خاصة في مجال إدارة الأعمال وهو مجال اختصاصي وقادرة على إت...
السلام عليكم معك دعاء عفانة مترجمة متخصصة( عربي/ انجليزي) ولدي خبرة طويلة في الترجمة ... عملي محلي أكثر من الفري لانسر قرأت مشروعك جيدا مع المرفقات وانا على أتم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أخىي الكريم، أنا إكرام مترجمة ثلاثية اللغة ااإنجليزية والعربية والفنسية .أستطيع الترجمة بينهم بسلاسة متناهية . ترجمة يدوية...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا، خريج كلية الآداب قسم اللغة الفرنسية، طلق فى اللغة الانجليزية والفرنسية والعربية .أستطيع الترجمة بينهم بسلاسة متناهية ترجم...
تحياتي أستاذ، أنا مهتم بإنجاز مشروع حضرتك، سيتم إنجاز مشروعك على البرامج المعتمدة مع مراعاة المعايير العامة للترجمة واللغة السليمة إعتمادا على خلفيتي العملية وا...
أهلا بك أنا شروق علام. مترجمة مستقلة من العربية إلى الإنجليزية والعكس. لقد اطلعت على الملف، ويسعدني أن أقوم بترجمتهما في أسرع وقت وبأقل تكلفة ممكنة. الترجمة تشم...
مرحبا. انا محمد مترجم ذو خبرة في هذا المجال. يمكنني انجاز العمل بدقة عالية و احترافية و جودة كبيرة. الترجمة تكون بدون اللجوء للمواقع الالكترونية المختلفة. يمكنك...
السلام عليكم انا عمر كاتب ومترجم ولدي خبرة في البحث العلمي استطيع تنفيذ مشروعك في مدة قصيرة مع ضمان تحقيق جميع المتطلبات و احترام جميع الشروط
السلام عليكم أستاذنا ، معك خبيرة ترجمة مصرية ، يمكنني ترجمة هذا الملف إلى العربية ترجمة احترافية و بدقة عالية و نفس التنسيق المرفق ، بحيث يبدو الملف و كأنه مكتو...
السلام عليكم دكتور ، معك عمر من مصر ، يسعدني ترجمة الملف المرفق إلى العربية ترجمة احترافية دقيقة بلغة عربية سليمة ، بدون أخطاء أو نقصان و بنفس التنسيق مع مراعاة...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل كمترجمة ومحررة فضلا عن خبرتي بالعمل الصحفي لكبرى المؤسسات العربية، ودراستي وعملي بمجال التجارة وإدارة الأعمال والتسويق الإل...
أهلا بيك أنا متخصص في هذا المجال. واستطيع مساعدتك. يمكنك الاعتماد على خدماتي وأيضا سرعة التنفيذ. أرجو التواصل لمعرفة تفاصيل اكتر وتحديد السعر. لأنني أتطلع الى م...
السلام عليكم انا احمد عبدالله كليه الهندسه يسعدني ان اقدم لك مشروع الترجمه الخاص بك بكل احترافيه و تنسيق وذالك كما تريد بأي لهجه من اللهجات الانجليزية مثل البري...
السلام عليكم معك مريم طبيبة ومترجمة محترفة باللغتين العربية والإنجليزية. اطلعت علي طلبك وجاهزة لتسليم الملف بحد أقصي ٥ ايام بجودة عالية وترجمة يدوية .
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته خبرة ١٠ سنوات بالبحث العلمي استطيع انجاز عملك بالوقت المحددسأترجم المادة العلمية من العربية إلى الإنجليزية ترجمة دقيقة.
معك د. محمد كمال خبرة ١٠ سنوات بالبحث العلمي وقادر علي انجاز العمل المطلوب بأعلي كفاءة باذن الله تعالي يمكنك التواصل معي وسأنجز عملك بكامل الدقة وفي أسرع وقت وأ...
السلام عليكم اتمنى ان تكون بخير لقد قمت بقرأة طلبك و استطيع ان اقوم به بكل سهولة و في وقت قصير و اتمنى ان نعمل سويا في المستقبل
انا احمل درجة الماجستير في نظم المعلومات الادارية وبامكانك الاطلاع على سجل اعمالي وهذه المادة من ضمن اختصاصي الذي يشمل مواد ادارة الاعمال وتكنولوجيا المعلومات. ...
مرحبا.. استطيع انجاز عملك بالوقت المحدد علما انني احمل اجازة في الترجمة ولدي خبرة في تنسيق النصوص والعمل على برامج الاوفيس وقد ترجمت العديد من المواضيع المشابهة...
مرحبا استاذي الكريم معك هبة مديرة مشاريع احترافية مرخصة من PMI أي أن الملف المطلوب العمل عليه هو من صلب اختصاصي وعملي خبرة أكثر من خمس سنوات في الترجمة خبرة في ...
سلام، إزاي حضرتك بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك بإمكاني تنفيذ طلبكم بإحترافية عالية و بأقل سعر و خلال يومين يكون عند حضرتك بإذن الله تعالى
السلام عليكم. معك أسيل متخصصة في الترجمة من العربية للإنجليزية وبالعكس وفي جميع المجالات من بينها المجال الإداري منذ 4 سنوات. لقد قرأت تفاصيل مشروعك جيدا وفهمت ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرات تفاصيل مشروعك واستطيع ترجمه الملف المرفق ترجمه يدويه وليست إلكترونية بنفس التنسيق فقد قمت بترجمه صفحتين من الملف المرفق. تو...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اتمنى ان تكون بافضل حال وصحة استاذ. اذا كنت تبحث عن ترجمة احترافية دقيقة، فهذه الخدمة تستحق التجربة. انا بسمة المدهون، حاصلة عل...
السلام عليك اخى الكريم معك د.احمد صيدلى خبرة بالترجمه الاحترافية لمده ٧سنوات لحسن الحظ اخر مشروع عملت عليه كان مثل مشروعك بحث علمى عن تغيير المناخ .. سارفقه لك ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، 1- سأترجم المادة العلمية من العربية إلى الإنجليزية ترجمة دقيقة. 2-ارفقت لك نموذج للترجمة يمكنك الاطلاع عليه لتقييم الجودة والاد...
السلام عليكم اقدر اساعدك انا تخصصي اداره اعمال باللغه الانجليزيه ومتمكن من اللغه ومش هنختلف ف السعر وان شاء الله في اقل وقت للتسليم
السلام عليكم تحيه طيبه لقد قرأت خدمتك جيدا وهى من ضمن خدماتى والتعديل عليها حتى رضاك لقد نفذت أعمال مماثله قبل ذلك سأقدم لك ترجمه يدويه خاليه من الترجمه الأليه ...
مرحب بك يمكنني الترجمة السريعة و الدقيقة و قطعة صغيرة من الصفحة رقم 7 تهدف شراكات الابتكار إلى خلق قيمة لكل شريك يعمل معا. وتشمل فوائد شراكة الابتكار الوصول إلى...
اعمل في مجال الترجمه منذ ٨ سنوات ولنا خبره واسعه وكبير في هذا المجال وكن على ثقة تامه انه سوف يعجبك العمل والتعامل معنا لان سمعتنا هي الدقه في العمل
لو قرأت ملفك عن iso56003 واستطيع ترجمته ترجمه يدويه بدون اخطاء وبسعر مناسب جدا فقط للحصول علي أول خدمه علي مستقل ولدي 3 سنوات من ترجمه للمواد العلميه وبمراجعه د...
مساء الخير انا مهندس معي ماجستير في ادارة الجودة ولغتي العربية والانكليزية ممتازة قمت بالاطلاع على الملف المرفق وأنا على دراية علمية بالمصطلحات الموجودة وأستطيع...