مترجم نصوص من العربية إلى الإنجليزية
تقييم المشروع
د محمد ن.
وصف المشروع
تنبيه: لن يُلتفت إلى العروض التي لا يُرفق أصحابُها حلَّ الاختبار
محمد نجاح، مسؤول الموارد البشرية لمكتب الاستوديو العربي TheArabicStudio.com للترجمة والتعريب والخدمات اللغوية.
نحتاج إلى ضم مترجم أو أكثر يتمتع بمهارة عالية في الترجمة النصيّة من العربية إلى الإنجليزية، شريطة عدم الوقوع في فخ الترجمة الحرفية.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
للتقديم على المشروع، يُرجى حلِّ الاختبار المُرفق ↓ (من صفحة واحدة) وإرفاق الحل مع العرض.
العروض التي لم يَقُم أصحابُها بحلِّ الاختبار وإرفاق ترجمته لن يُلتَفت إليها
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
التعاون سيكون طويل الأمد عن طريق تجديد المشروع، وكذلك فتح مشاريع أخرى جديدة.
اذكر سعرك مقابل ترجمة كلِّ 5.000 كلمة.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لك عرضا لكتابة وصف لمحتويات ملف باوربوينت عن (HEALTH INSURANCE DEPARTMENT). سيتم كتابة وصف لكل عناوين الملف بلغة انجليزية ر...
انا مترجم جيد في اللغة الإنجليزية لدي العديد من الشهادات والخبرات وأود ان اعمل علي هدا المشروع وشكر اليوم اول يوم لي في الموقع اتمني ان اتحصل علي عمل
رايت عرضك واوافق علي تنفيذه لاني متمرس في الترجمه واللغه الانجليزيه لمدة خمسه وعشرين سنه إذا كنت مهتم أرجوا منك التواصل معي
السلام عليكم محمد استطيع مساعدتك لاني خبره ٤ سنين في مجال الترجمه وانجاز مهمتك بأفضل شئ والإنجاز في أسرع وقت.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ. محمد ، أسعد الله أوقاتك بكل خير . معك روان ، محاسبة ومترجمة من اللغة الإنجليزية واللغة التركية إلى اللغة العربية والعكس. لقد ...
السلام عليكم أستاذ محمد : لقد قرأت مشروعك ويسعدني المشاركة و الانضمام إلى شركتك في تقديم مهارتي عبر الإختبار المرفق ويمكنني العمل عليه لترجم نصوص من العربية إلى...
السيد الدكتور محمد المحترم السلام عليكم ورحمة الله انا الطبيب حسن عيسى من سوريا مهتم جدا باللغة الإنجليزية و قمت بالعديد من مشاريع الترجمة سابقا أتقاضى 35 دولار...
السيد الأستاذ/ محمد قرأت الاعلان الخاص بشركتكم الموقرة وأعجبت به كثيرا. ستجد في الملف المرفق ترجمة احترافية أتمني أن تنال اعجابك. أنا على أتم الاستعداد للبدء في...
السيد الفاضل الأستاذ محمد نجاح تحية طيبة وبعد بداية يشرفني الانضمام إلى فريق العمل بشركتكم المتميزة فقد قمت بزيارة موقعكم، وأعجبت كثيرا بالطريقة الفريدة التي تد...
السلام عليكم د/محمد قرات تفاصيل المشروع وأرفق لك حل الاختبار واقدم لك مقابل ألف كلمة لكل10 فهذا يعني 5000 مقابل50 لدي خبرة في الترجمة ويسعدني العمل معكم تحياتي ...
أهلا د. محمد. أنا محمد عبدالكريم، خريج كلية العلوم، ومهتم بالترجمة العلمية والأدبية وغيرها. لقد قمت بترجمة العديد من المقالات العلمية الموثوقة، وتم نشرها في أحد...
السلام عليكم د. محمد اتمنى ان تكون بخير حال. معك احمد علي مدرس جامعي ومتخصص بترجمة النصوص العربية والإنجليزية، يشرفني التعاون معكم وعرضي لترجمة 5000 كلمة هو 25،...
السلام عليكم اسمى ابراهيم صابر خريج تجارة انجلش جامعة المنصورة لدى شغف كبير جدا باللغة الانجليزية وادرس حاليا للحول على شهادة الايلتس واتطلع لان نبدا العمل سويا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا يا DR: MOHAMED انا محمد مترجم مميز واعتقد ان نموذج للاجابة يوضح هذه النقطه . اسطتع ترجمة 5000 كلمه خلال 6 أيام مقابل 50دول...
مرحبا, يمكنني ترجمة النصوص من العربية للإنجليزية والعكس، لقد قمت بترجمة النصوص المرفقة في الاختبار، وأعتقد أنها خير وسيلة لمعرفة مستوى وخبرة الشخص الذي سوف تتعا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اتمنى ان تكون بافضل حال وصحة استاذ محمد. اذا كنت تبحث عن ترجمة احترافية دقيقة، فهذه الخدمة تستحق التجربة. انا بسمة المدهون، حاص...
مرحبا..د محمد . يمكنني تنفيذ عملك بدقه يمكنك القاء نظرة على حل الاختبار .. مرفق نموذج للاجابة يدويا مكتوبة بالقلم ويمكن كتابتها بالوورد او اي برنامج ديزاين
السلام عليكم انا فاطمه مترجمه بكلية الألسن جامعة عين شمس قسم اللغه الانجليزيه و الاسبانيه ويسعدني العمل مع حضرتك وترجمة النصوص بإحترافية و بإستخدام برامج CAT to...
السلام عليكم د/ محمد انا اميره اسلام مهندسه ومتمكنه من اللغه الانجليزيه حيث كانت اللغه الاساسيه طوال سنوات دراستى يمكننى انجاز المطلوب فى الوقت المحدد وبالسعر ا...
اري فى نفسي القدرة على انجاز مهمتك التى ترغب فى انجازها بدقة لغوية عاليه كما اننى لا اجد صعوبة فى ترجمة أكثر من ذلك خلال نفس يوم العمل على ان يكون المشروع المرا...
السلام عليكم دكتور إن شاء الله تكونوا بخير و عافية، أنا وليد من الجزائر مهندس دولة في العلوم الزراعية مستواي في اللغة الإنجليزية و العربية جيد جدا ما يمكنني من ...
سلام، مرفق حل الاختبار، أرجو أن ينال إعجابكم. إنني ذات خبرة ومتخصصة في الترجمة من وإلى الإنجليزية بقواعدها الصحيحة في الكتابة، أعتمد في ترجمتي على البحث المعمق ...
السلام عليكم انا متاب طالبة طب ، اتحدث العربيه والإنجليزية بطلاقه ولدي القدرة على ترجمة مقالات وابحاث من كلتا اللغتين . سأقوم بترجمة 5.000 كلمة مقابل 400 دولار
السلام عليكم أخي الكريم يمكنني ترجمة ما تريد حيث انني خريج كلية لغات وترجمة جامعة الازهر قسم لغة انجليزية وبالتالي فانا لدي القدرة الجيدة على ترجمة ماتريد في اس...
مرحبا دكتور / محمد... لدي المهارات التي تحتاجها، وأنا متحمس بالفعل للعمل معك عن كثب ، فالترجمة هي تخصصي و مجال عملي ، وقد ارفقت لك نموذج الاختبار المترجم. للتقي...
السلام عليكم أنا أحمد المطري مترجم وأتمتع بخبرة 8 سنوات. مرفق طيه الترجمة للاطلاع عليها ومعرفة المستوى بنفسك ويشرفني التواصل.
مرحبا بك أخي انا اسماء حاصله علي بكالريوس علاج طبيعي ودبلومه في إصابات الملاعب والتغذية العلاجية استطيع أداء هذا العمل بدقه وفي اسرع وقت ارفقت مع حضرتك المشروع
مرحبا عميلي العزيز انا طبيبه وقمت بعمل ترجمه وتحرير لفيديوهات من العربيه الي الانجليزيه ترجمه بشريه دقيقه بالاضافه مع التدقيق اللغوي والاملائي يمكنك الاطلاع علي...
مرحبا دكتور محمد أنا جاهز ومتفرغ تماما لهذا العمل حيث أنني اتحدث اللغة الانكليزية بطلاقة ومستوايي في اللغة الانكليزية هو C1 كما أنني متمكن من اللغة العربية كتاب...
السلام عليكم ... لدي خبره في الترجمه ومن دواعي سروري العمل مع حضرتك وسوف يتم العمل علي انهاء الترجمه في وقت قصير وبأعلي جوده باذن الله .... تحياتي لك استاذ محمد...
مرحبا دكتور محمد أري أنك تبحث عن مترجم محترف من العربية الي الإنجليزية يسعدني المشاركة في تقديم مهارتي عبر الإختبار المطروح, لقد قضيت بعض الوقت الإضافي في وضع أ...
السلام علكيم يسعدني أن أتقدم لترجمة هذا المشروع، حيث أنني مترجمة لغة عربية وإنجليزية منذ ما يقارب السبع سنوات، يمتاز عملي بالدقة والاتقان، ترجمت العديد من النصو...
السلام عليكم أ/ محمد معك احمد عابدين مترجم من اللغة الانجليزية الي العربية و العكس و يسعدني مساعدتك في ترجمة ملفاتك حيث أنني أعمل في مجال الترجمة و اللغات منذ 2...
السلام عليكم لدى خلفية بحثية وعلمية وخاصة الطبية استطيع ان اترجم ترجمة غير حرفية الاختبار مرفق مع العرض
اهلا دكتور محمد لدي خبرة في الترجمه من اللغه العريبة للأنجليزية وكتابة المحتوي الانجليزي. لقد قمت بترجمه النص المرفق وارفقته كصورة فإذا أعجبك ما تري سأنتظر مراس...
مساء الخير حضرتك انا حاصله علي بكالوريوس في اللغه الانجليزيه وقمت بترجمة العديد من السيره الذاتيه والمقالات تم إرفاق الملف مترجما واتمني ان ينال اعجابكم
صباح الخير دكتور محمد اتمني تكون حضرتك بخير انا اقدر انفذ طلب حضرتك وحليت الاختبار الذي حضرتك طلبته انا بترجم ال ٥٠٠٠ كلمه 55 دولار. و اوعد ساعدتك انك هتنبهر من...
أهلا بك، أنا حاصلة على شهادات باللغة الانجليزية و أقوم بمهام الترجمة في عملي مع العملاء، ستجدون الملف مترجما مرفوقا و أتمنى أن ينال إعجابكم عملنا،
أرفقت لكم ملف الترجمة الذي ارفقتوه. سأعمل العمل بالشكل المطلوب والوقت المناسب طبعا انا لدي شهادة الايلتس في اللغة الانجليزية وايضا بكالوريوس في التجارة الالكترو...
السلام عليكم د محمد , تم حل الاختبار المرفق و ترجمة الرسائل الاعلانية بطريقة ابداعية غير حرفية ترجمة 5000 كلمة ب 140 دولار
السلام عليكم ورحمة الله معك أمل لقد قمت بترجمة الإختبار واتمنى ان تتواصل معي لنباشر العمل وندخل في تفاصيله
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته , معك محمد من القاهره . انا اعمل مع شركه انجليزيه موجوده بشرم الشيخ منذ فتره طويله , لقد ترجمت الملف وارفقته وان شاء الله يكون م...
السلام عليكم د. محمد معك استاذة الاء من فلسطين خاصلة على بكالوريوس اداب لغة انجليزية متخصصة في مجال الترجمه . لقد قرأت تفاصيل مشروعك ومستعدة للقيام بترجمة النصو...
السلام عليكم اخوي انا محمد ياسين من الجزائر أكتب لتقديم خدمات الترجمة الاحترافية الخاصة ب مشروعك مهما كان [كلمات منفردة ، مقال..جريدة ...نص ادبي ]. ، أنا واثق م...
السلام عليكم أستاذ محمد لقد ترجمت لك الملف وأرفقته مع العرض. يسعدني تقديم لك هذه الخدمة وأرجو منك الاطلاع على الملف وأخبرني برأيك. عرضي هو كل ٥٠٠٠ آلاف كلمة ١٥٠...
السلام عليكم د. محمد اتمنى لكم التوفيق في اختيار المترجم المناسب ولقد قرأت اقتباسك بالتفصيل ووجدت أنه يمكنني القيام بذلك بدقة تامة. ترجمة دقيقة واحترافية للغات ...
مرحبا سيدي كيف حالك يمكنني انجاز هذه المهمة من اجلك في اقل وقت يتم تحديده و بشكل احترافي وبخصم يصل الى 20 مقارنة بأقل العروض اتمنى ان يكون هذا العرض جيد ويرضيك
لقد قمت بترجمة عرضك اقرا الترجمة و تواصل معي لنتناقش على السعر اذا اعجبتك الترجمة طبعا و يمكنني ضمان اسرع وقت لتقديم الخدمة
السلام عليكم دكتور محمد، أرفقت لك ترجمة العينة المرفقة في العرض أدناه. أنا مستعدة لمساعدتك على ترجمة وتدقيق النصوص ترجمة نصية بعيدا عن الترجمة الحرفية لما لها م...
يسعدنى انى انضم ليكم علما انى قرأت محتواكم و قمت بترجمته كما اننى اود اعلامك انى طالب فى كلية تربية رياضية مع خبرة 3 سنوات فى التعامل مع الاجانب .. هبعتلكم المل...