تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Sohaib A.
  • صاحب المشروع
كانت رائعه تمتلك خبرة كبيرة في مجال الترجمة

وصف المشروع

مرحبا ,

لدي اربع مقالات اريد ترجمتها الى اللغه الانكليزية كل مقالة يجب ان تكون كحد اقصى 500 كلمة

متطلبات الترجمة

- ان لا تكون الترجمة حرفيه انما بصياغة ابداعية

- شخص متخصص في مجال الترجمة

-امكانية اضافة بعض الكلمات التي تضيف جمالية الى المقالة بشرط عدم التغيير في النص الرئيسي

- الترجمة خلال 24 ساعه

العروض المقدمة

Dana S.

تحياتي، تحتاج مقالات منحة تشيفننغ إلى معرفة بمتطلبات الجامعات وماالذي يثير اهتمام الجهة المانحة. باعتباري حصلت على عدة منح سابقا مثل منحة البروفيسور اريك هولست ...

سلام عليكم هلا بيكم مساء الخيرات اود ان افوز بثقتكم الغالية فى الظفر بهذا المشروع واستطيع بفضل الله ان احقق عملا ممتازا وعلى قدر عالى من الموضوعية Hello good af...

مرحبا، سيد صهيب. بإمكاني تقديم لك ترجمة احترافية بلغة أكاديمية تتناسب مع الجمهور المستهدف، وخالية من الأخطاء الإملائية واللغوية الشائعة، وبعيدة عن الترجمة الآلي...

مرحبا أستاذ معك الاستاذة ريم خريجة بكالوريوس لغة انجليزية بالإضافة الى دبلوم ترجمة لغوية خبرة ٥ سنوات بالترجمة وتنسيقها وكتابتها لن تتردد في اختياري لان الترجمة...

تحياتي يا صهيب إن كنت ترغب بترجمة إبداعية مع تصحيح لأي شائبة قد تكون في النص الأصلي فأنا رجللك المنشود أنا محمد محترف في الترجمة ولدي خبرة واسعة في التقديم للمن...

مرحبا، قرأت طلبك بدقة، يمكنني إتمام العمل في الوقت وبالدقة المطلوبة فلدي خبرة جيدة جدا في ترجمة مقالات المنح، وانا شخصيا مهتم في منحة تشيفينيج. اتطلع للعمل معا.

السلام عليكم استاذة صهيب لقد قرات طلبك وارى ان لدي القدرة تنفيذه بدقة واحترافية الرجاء التواصل معي للتكلم حول التفاصيل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حياك الله اخي الكريم قرأت تفاصيل مشروعك بدقة و اعتقد اننا ان شاء الله قادرين على تتفيذ ما تريده من خلال كوكبة من كادرنا المحترف ...

السلام عليكم أستاذ صهيب، بإمكاني ترجمة مقالات المنحة إلى اللغة الإنجليزية وجعلها تبدو كأنها كتبت باللغة الإنجليزية منذ البداية. يهمني أيضا معرفتك بأني على دراية...

أهلا سيد صهيب .. أنا مترجمة لكافة أنواع الترجمة ويسرني أن أقوم بترجمة ما تطلبه بدقة واحترافية عالية حيث يمكنك الاطلاع على مهاراتي في ملفي الشخصي كل الاحترام ..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت على مشروع حضرتك ويمكنني تنفيذ المطلوب على أكمل وجه حيث أنني مترجمة خبرة متمرسة ولي باع طويل فيها بجانب الصياغة اللغوية...

السلام عليكم استاذ صهيب، معك متخصصة ترجمة باللغة الانجليزية والعربية، حاصلة على شهادة عالمية في الترجمة التخصصية ومجال خبرتي لأكثر من 6 سنوات. أترجم النصوص المت...

ترجمة مجالية احترافية نترجم روح النص مع الحفاظ على المعاني الدلالية اللغوية يمكنك الاعتماد علينا في طلبك

مرحبا. يسرني اخبارك بانه يمكنني انجاز هذه المهمة باحترافية. لدي خبرة في ترجمة العديد من الوثائق من والى لغات مختلفة منها الانجليزية و الفرنسية والالمانية. سيكون...

مرحبا سيد صهيب، أستطيع ترجمة المقالات التي تريدها في غضون ٢٤ ساعة مقابل ٢٥ دولار. ترجمت قبل ذلك مقال منحة قد تقدمت لها.

استطيع ترجمة مقالاتك البحثية في اقصر وقت و بأعلي كفاءة و متاح تعديل الترجمة في اي وقت. هدفي هو ان تحصل علي ترجمة ترضيك في وقت قليل.

مرحبا صديقي. انا على استعداد تام لإنجاز المهمة بسرعة وبدقة.... انا ادرس ادب اللغة الانجليزية في الجامعة والترجمة هي احد المجالات الرئيسية في دراستي.. يمكننا منا...

Ahmad H.

السلام عليكم، مرحبا أستاذ صهيب، يسعدني أن أقدم لك خدمتي لترجمة مقالاتك، أنا متفرغ لأداء هذا العمل على أكمل وجه و في أسرع وقت. يمكنك مشاهدة نموذج من أعمالي الساب...

أهلا أ. صهيب، على استعداد تام لترجمة المقالات بدقة وجودة عالية مع اضافة مرادفات جمالية للمقالات. قمت من قبل بالعمل كمترجمة مقالات لدى عدة شركات محلية ودولية. أت...

السلام عليكم استاذي الكريمبإذن الله يمكنني ترجمت ما تحتاج بكل دقة وإتقان مع ضمان خلوها من الركاكة والأخطاء الإملائية ويمكنك الاطلاع على معرض أعمالي لتتأكد من جو...

السلام عليكم جاهز و متفرغ لترجمة المقالات و متخصص في الترجمة الأكاديمية يمكنك ان ترى تقييم عملائي السابقين قبل ان نعمل معا ان شاء الله

السلام عليكم معك هناء تخصص الأدب الإنجليزي بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف وبائع مميز في حاسوب يمكنك الاعتماد علي في هذا المشروع و ستحصل بإذن الله على ترجمة دقيقة و...

Reda A.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة مع حضرتك مهندس رضا اجيد اللغه الانجليزية واللغه الألمانية استطيع تنفيذ طلب حضرتك بسهولة بدون اي ترجمة حرفية في وقت قصي...

السلام عليكم يمكنني البدء في العمل في حال تم الاتفاق بيننا راح تكون الترجمة أفضل مما تتوقع خالية من الأخطاء بإذن الله

السلام عليكم ورحمة الله. يمكنني ترجمة المقالات المطلوبة ترجمة مهنية احترافية، تناسب مستفيدي المنح ومريديها. أتطلع للنقاش.

/ أنا مهدي مترجم محلف وفق الدستور ، اما عني بالاضافة انني مترجم محلفة الا انني ايضا مدرس اكاديمي في الكلية اللبنانية في اللغة الانجليزية، خريج الجامعة اللبنانية...

صباح الخير... أتشرف بتقديم عرضي لترجمة ال٤ مقالات ترجمة إبداعية يدوية مع الصياغة بالشكل المناسب وليس مجرد ترجمة بالتوفيق للجميع

أنا كريم أعمل على مستقل يمكنني الان القيام بالعرض بإمكانكم الان قبول العرض لكي أبدأ بالترجمه كما تستوفي الشروط وسينال اعجابكم

اهلا صديقي مصعب معك غيداء مترجمة خبرة 6سنوات قرات عرض العمل الخاص بك وانا لدي خبرة في الترجمة ف انا اعمل حايا مع شركات ترجمة تواصل معي الان لنبدا بالعمل

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.