وصف المشروع

احتاج

— ترجمة فيديو مدته 26 ثانية الى الانجليزي

— مع اضافة ال subtitle بخط جميل

— استلم اليوم

— السعر 25$

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم و رحمة الله. أنا مصمم فيديوهات احترافية و أتقن اللغة الإنجليزية, أستطيع القيام بالمهمة في وقت وجيز و بشكل جميل يثير اعجابكم باذن الله. يكفي أن تضعو...

دكتوره صيدلانيه و بدرس دبلومه كلينكال و علي درايه كامله ب الترجمه الطبيه و مستعده للالتزام بالعمل في المده المحدده

السلام عليكم أنا مترجمة مريم من كلية الألسن جامعة عين شمس (من وإلى صيني انجليزي عربي). أضمن لك لغة سليمة خالية من الأخطاء وخط جميل كما تريدين. تعديل عدد مرات غي...

انا هعمله ف يوم او نص يوم كمان ان شاء الله وباللغه العربيه الفصحى وزي ما تحبي ومنظم انا مستعده لترجمة الفيديو ترجمه نصيه صحيحه وترجمه يدويه بعيدا عن اي برامج تر...

مرحبا .. آنا احمد لقد قرات عرضك وعرفت المطلوب لدي خبرة وعملي هو الترجمه يمكنني إنجاز هذا العرض في ف أقل من ٢٠ دقيقه مع المتطلبات الكامله وأعلي جودة شكرا مقدما .

اهلا وسهلا ام يوسف اتمنى ان تكوني على ما يرام لقد قرأت المطلوب جيدا و استطيع ان اقدم لك خدمة ممتازة مع اقل سعر و ترجمة حقيقية اقرب للواقع بعيدا عن الطرق الإلكتر...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا اخي العزيز لقد قمت بقراءة تفاصيل مشروعك معك عمرو محمد حمود انا مستعد لترجمة الفيديو لك بحرفية تامة وبخط جميل جدا

مرحبا، سأقدم لك الخدمة على أكمل وجه وبتسليم قياسي جدا جدا، وترجمة يدوية ومتقنة بعيدة عن البرامج لا تتردي في التواصل أنتظرك

السلام عليكم أ. ام يوسف، لقد قمت بقراءة تفاصيل المشروع الخاص بك و يسعدني ان اتقدم بطلب لتنفيذ مشروعك حيث اني لدي خبر كافية في مجال الترجمة من العربية للانجليزية...

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته اختي الفاضلة انا مهتم بعرضك و ان شاء الله يتم تنفيذ المطلوب ب احترافيه تامة في وقت وجيز في ضرف 5 دقائق فقط اسعد جدا بتواصلك مع...

السلام عليكم انا زياد محمد مستعد لتنفيذ طلبك كامل أتكلم الانجليزيه بطلاقه استطيع ان افعلها وانشاء الله سيتم تسليم طلبك في ساعات ارسل لي التفاصيل

السلا عليكم ورحمة الله وبركاته، أنا صانع أفلام قصيرة و معتاد على ترجمتها إلى الإنجليزية لذلك أستطيع تنفيذ مشروعك باحترافية.. أنتظر ردك.

مرحبا لقد اطلعت على عرضك ويسعدني ان ابلغك انني يمكنني تقديم هذا الخدمه لك وبالشكل المطلوب والوقت المحدد بإذن الله

مرحبا ، مساء الخير، انا مترجمة قرأت طلبك واستطيع ترجمته لكي بالطريقة الصحيحة وبوقت قصير جدا ، انتظر ردك.

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته ام يوسف انا مهتمه بعرضك و ان شاء الله يتم تنفيذ المطلوب ب احترافيه و الاستلام في الوقت المحدد يسرني التعامل مع حضرتك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مساء الخير وأهلا وسهلا بك . معك إسراء عاطف أدرس بكلية الآداب قسم اللغات الشرقية الشعبة الإسلامية بجمهورية مصر العربية، بالإضافة...

السلام عليكم ، مرحبا قرأت طلبك وعرفت ماذا تريد بالضبط واستطيع أن انفذه لك بكل احترافية و سرعة ، تواصل معي الآن جاهز للتنفيذ

مرحبا.. سيسعدني حقا العمل على مشروعك .. سأقوم بالترجمة بدقة و جودة عالية و من غير ترجمة حرفية و أخطاء إملائية .. و الالتزام بموعد التسليم .. انا في انتظار اشعار...

السلام عليكم أستاذة أم يوسف، نظرا للحاجة لتسليم العمل على الفور خلال اليوم، فلا داعي للحديث عن خبراتي ومجالات عملي. سوف أقوم بإضافة Subtitle للفيديو باللغة الإن...

سلامات أختي أم يوسف .. أستطيع أن أترجم لكي الفيديو بأقل من نصف ساعة إن شاء الله تعالى ترجمة ليست من Google ترجمة سليمة 100% وبخط جميل وواضح تستطعين التواصل معي ...

احمد ش.

السلام عليكم انا لدى خبرة كبيرة فى مجال المونتاج والانيميشن وعملت العديد من المشاريع المشابه لطلبك وبإذن الله قادر على تنفيذ مشروعك بأعلى جودة واحترافية

السلام عليكم ام يوسف . انا اسمي احمد مصمم و منتج فيديوهات لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة شاهدي معرض اعمالي في الترجمة ارسلي لي المقطع و ابشري بترجمة الفيديو بكل...

اهلا ومرحبا بكى أ. ام يوسف ، استطيع تنفيذ مشروعك وتسليمه اليوم باذن الله مع اضافة ال subtitle الى الفيديو . دمتى بخير

السلام عليكم، أتقن اللغة الأنجليزية ولدي شهادة جامعية في الترجمة. يمكنني انهاء الفيديو خلال الوقت المطلوب وتسليمه. أستعمل برنامج Aegisub وبرامج اخرى في تركيب ال...

السلام عليكم أ. أم يوسف: 1. سأقوم بالترجمة بدقة و جودة عالية و من غير ترجمة حرفية و أخطاء إملائية 2.أرسلي لي الفيديو للبدء بالترجمة هدفي من المشروع : الترجمة من...

مرحبا أ. أم يوسف أجيد اللغة العربية والانجليزية بشكل ممتاز، ولدي خبرة لأكثر من ثلاث سنوات في ترجمة الفيديوهات من العربية إلى الانجليزية أو العكس، ولهذا أستطيع ت...

أهلا أ. أم يوسف هنا د. محمد لخدمتك قرأت تفاصيل مشروعك وأستطيع تنفيذه باحترافية وتميز حيث أنني أهتم بالترجمة الصحيحة باللغة الرسمية الصحيحة، وأستطيع مزامنة الكلا...

السلام عليكم و مرحبا بك اسمي زهير محرر فيديوهات و منشئ محتوى على يوتيوب لاكثر من 5 سنوات يمكنني تنفيذ طلبك باعلى دقة و باعلى جودة ان شاء الله سيكون تدقيق لغوي ا...

السلام عليكم أم يوسف تسعدني ترجمة الفيديو وتسليمه اليوم. ما شاء الله .. الأستاذة حنين رائعة ومتعاونة مرنة.. استطاعت من خلال هذه الصفات أن تحصل مني على مشروعين ف...

ابشر انجزه ب عشرة دولارات فقط سهل جدا .. انا طالب بالاداب الانجليزية المشروع اسهل من الازم ..تواصل معي و انجزه بساعة و اصمملك فيديو احترافي بالنص كمان

السلام عليكم استاذة/ أم يوسف،، أضمن لك ترجمة يدوية احترافية للفيديو المطلوب إلى اللغة الإنجليزية، ومزامنتها بشكل مثالي واستخراج ملف ترجمة srt أو دمجها مع الفيدي...

مرحبا اختى الكريمة أنا محمود مصمم جرافيك متخصص في مجال animation لقد قرأت تفاصيل الطلب وعلى استعداد لتنفيذ طلبك بطريقة إبداعية ومميزة وسرعة التسليم لا تتردد بال...

Hatem Hussein W.

جاهز للعمل وترجمة الفيديوهات واضافة السبتايتل حيث لدي خبرة ممتازة في عمل التفريغ واضافة الترجمة على الفيديو وأيضا تنسيق الفيديو باحتراف بانتظارك للعمل سويا

تحية طيبة وبعد أ.أم يوسف يسرني جدا ترجمة الفيديو والذي مدته 26 ثانية من العربية إلى الإنجليزية بدقة واحترافية ، بعيدا عن الترجمة الحرفية وخاليا من الأخطاء الإمل...

السلام عليكم معك ابراهيم كاتب و مترجم كما أنني حاصل على ماجيستير في الأدب الإنجليزي ، أتقن جيدا اللغتين العربية و الإنجليزية.أستطيع إنجاز عملك سيدتي في الوقت ال...

السلام عليكم لقد قمت بقراءة طلبك وتفحصته فإنني قادرة على الانتهاء من هذا العمل في وقت قصير جدا وبشكل احترافي فأنا حاصلة على ليسانس آداب قسم اللغة الإنجليزية واع...

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته انا شهرزد لقد قمت بقراءة عرضك و انا هنا للمساعدة بامكانك التواصل معي

Ahmed H.

اهلا يا صديقي انا صانع محتوي ابداعي الموضوع بسيط جدا انشاء الله وعدد الكلمات مفتوح حتي ايصال الفكره صنعت ما يزيد عن 700 فيديو 10 برامج مختلفه من فكره كتابه تصوي...

السلام عليكم أستاذة أم يوسف، يمكنني مساعدتك على إنجاز مطالبك في الوقت والطريقة التى ترغبين بها. كيف - سأقوم بالاستعانة بمهاراتي كمترجمة حتى تحصل على ترجمة واضحة...

السلام عليكم ورحمة الله اختي لقد قرات المشروع وانا جاهز للعمل وتقديم الافضل باذن الله فمجال تخصصي المونتاج و قمت بالعمل على مشروع مشابه تفقدي معرض الاعمال لرؤية...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذة أم يوسف، أرفقت لك نماذج لمقاطع فيديو ترجمتها مؤخرا، أتمنى أن تنال إعجابك. لقد قمت بقراءة تفاصيل العرض المقدم من قبلكم وال...

اهلا بك أستاذة ام يوسف انا محمود شريف قرات المشروع وجاهز لبدء العمل به حيث أنني أملك خبرة تزيد عن 5سنوات في مجال الترجمة بانتظار ردك تحياتي

استطيع القيام بالترجمة الان وتسليمه لك فورا مع اضافة الترجمة للفيديو وارفاق ملفات الترجمة عربي وإنجليزي منفصلين يرجي التواصل لتنفيذ العمل الان.

اهلا بك أستاذة ام يوسف يمكنني ترجمة الفيديو مع جعل ظهور الصوت والكتابة يظهران في نفس الوقت . هل انت متاحة 10 دقائق لمناقشة المشروع بالنطار ردك تحياتي

السلام عليكم. قرات المشروع وجاهز لبدء العمل به حيث أنني أملك خبرة تزيد عن ثلاث سنوات في مجال التفريغ الصوتي وإضافة الترجمة على الفيديو بلغة متقنة وشكل جميل يناس...

السلام عليكم, قرأت طلب حضرتك وجاهز بأذن الله لعمله خلال اليوم في أسرع وقت, بحمد الله أمتاز بالسرعة في عملي وتقييماتي كلها ممتازة, فقط حضرتك تواصلي معي للبدأ في ...

أهلا بك . أنا هنا لمساعدتك فلدي القدرة على إنجاز المطلوب بدقة واحترافية عالية وبشكل يرضي رغبتك، مستعدة الان البدء بالعمل، لا تتردي في التواصل معي تحياتي....

مرحبا ام يوسف انا عبدالله مصمم جرافيك ومترجم من العربيه الي الانجليزية والعكس ويتم مشاهدة الفيديو والفهم الجيد له ومن ثم الترجمه وليست ترجمة حرفية تواصلي معي لم...

السلام عليكم مرحبا بك أخت أم يوسف ، يسعدني التعامل معك كوني مترجم نصوص وفيديوهات ، وسوف أقدم لكي ترجمة احترافية للفيديو المطلوب مع إضافة ال وتسليمه خلال ساعات ب...

السلام عليكم اخت ام يوسف جاهزة للعمل وتسليمه الليلة ان شاء الله مع تفريغ وترجمة وتسليمك الملف srt وفيديو مدموج بالترجمة انتظر ردك لأطلعك على نماذج من عملي تحيات...

أهلا وسهلا بك معك مترجمة متخصصة بترجمة الفيديوهات وحاصلة على ماجستير تأهيل وتخصص في مجال الترجمة السمعية والبصرية، مستعدة لترجمة الفيديو خلال ساعة مع دمج الترجم...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.