ترجمة فيديو ١٥ دقيقة
وصف المشروع
السلام عليكم
لدي مقطع وأرغب في ترجمة فيديو ١٥ دقيقة (عربي إنجليزي - إنجليزي عربي)
أذكر عدد الكلمات التي يمكن ترجمتها مقابل قيمة عرضك
وشكراً
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم اخي حسين , معك خبير بالترجمة تواصل معي وارسلي الفيديو وراح اقدر باذن الله أخدمك باتقان وبالشكل المطلوب ايا كان.
مرحبا أستاذ حسين أتمني أن تكون بخير وصحة جيده لدية خبرة كامله بالعمل في هذا المجال ولدية أعمال مشابة للعمل داخل معرض أعمالى وعندي خبرة 3 سنوات في هذا للمجال أتم...
هل ترغب بترجمة مقاطع الفيديو الخاصة بك الى اللغة الإنجليزية لنشرها في مواقع أجنبية هل تبحث عن ترجمة لمقاطع الفيديو لمدونتك أو لموقعك أو قناتك على اليوتيوب الحل ...
وعليكم السلام أ. حسين معك مختصة في ترجمة الفيديوهات من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس، وأعمل حاليا في ترجمة الفيديوهات لدى شركة TransPerfect الأمريكي...
السلام عليكم استاذ حسين لدى خبرة بترجمة الفيديوهات بصورة دقيقة وترجمة احترافيه وابداعية من الانجليزي للعربى والعكس مع ضمان سلامة اللغوية والاملائية .. ويمكنني ا...
السلام عليك أستاذ حسين, أرجو أن تكون بأفضل حال, معك مهند من سوريا مهندس وطالب ماجستير بالعلوم التقنية وبإذن الله أقول لك بكل ثقة أنني امتلك الخبرة الكافية للقيا...
السلام عليكم أستاذ حسين أنا أروى عفان، مهندسة اتصالات والكترون ومترجمة حاصلة على شهادة TESOL في اللغة الانجليزية، وأكتب قصص باللغة الانجليزية لقناة Trending sto...
السلام عليكم معك احمد مترجم و صانع محتوي وباحث وvoiceover ف بعض المواقع ولدي خبرات عديده ف الترجمه الابداعيه والكتابه والبحث ولدي بعض المهارات التقنيه كالكتابه ...
مرحبا أخ حسين لقد قمت بقراءة تفاصيل مشروعك بشكل كامل ويمكنني تنفيذه لك وانني قادر ان أترجمه لك ترجمة ابداعية وتقوم بإيصال المعنى بأوضح أشكاله وبالطبع لا أقوم با...
يمكنني ترجمة الفيديو بشكل احترافي مع مراعات التدقيق اللغوي كما يسعدني و يشرفني العمل معكم نرجوا التواصل لبدئ العمل
مرحبا أستاذ حسين لقد قرأت ما تود القيام بة وفهمتة جيدا ويسعدني تنفيذ ما تطلبة في أسرع وقت وأفضل سعر وأعلي جودة
استاذ عبدالكريم بكالوريوس لغة انجليزية واساليب تدريسها خبرة ٣ سنوات في التدريس الاكاديمي و التعليم الحر، وسنتين في مجال الترجمة الاحترافية للشركات الغير ربحية، ...
مرحبا استاذ حسين لقد قدرات طلبكم و يمكنني ترجمة المقطع سواء من العربي الى الإنجليزية او العكس كما ساعمل جاهدة لاكون عند مستوى ثقتكم .
تحية طيبة وبعد. يمكنني ترجمة المقطع سواء من عربي إلى إنجليزي او العكس مع ضمان السلامة اللغوية والاملائية والنحوية ويمكنني اضافته كملف srt. العرض هو للمقطع كاملا...
مرحبا صديقي انا احمد سليمان مترجم اون لاين منذ عام ونصف والآن مترجم لجميع اللغات العالم وبسعر مناسب يمكنني أن أكمل هذا المشروع لدي خبره واسعه في هذا المجال وانا...
السلام عليكم ، أستاذ حسين أنا ساندي ، قد قرأت عرضك و أستطيع تنفيذه و يمكنني ترجمة الفيديو ثم تسليمه لحضرتك فيديو مترجم بجودة عالية و بدقة و يمكنني تفريغه بملف و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذي الفاضل حسين. مساءالخيرات :) اتمني ان تكون بخير وبافضل حال، لقد قرات المطلوب جيدا، واجد انني اهل لان اقوم بالعمل معك وترجم...
لدي خبرة كبية في مجال الترجمة ولدي تجربة سابقة مع شهداة تثبت اجادتي للغة الانجليزية ايضا سوف أعمل على ترجمة 2000 كلمة مقابل قيمة العرض
و عليكم السلام استطيع ترجمة الفيديو مع التدقيق اللغوي و بشأن وقت انهاء المشروع يكون حسب الفيديو لكنه لن يستغرق اكثر من يوم تواصل معي .
مرحبا اخي الكريم اسمي هادي. مدرس لغه انجليزيه ومستعد للقيام بهذا العمل بأذن الله واستطيع اذا اردت القيام بالعمل ارجو ان تقوم بالتوصيل معي واخيرا وليس اخرا شكرا ...
يشرفنى العمل مع حضرتك فهمت ويمكننى القيام بالعمل بلترجمه وليس ترجمه جوجل مع التدقيق اللغوي فى خلال ساعه
السلام عليكم اذا كنت تبحث عن ترجمة دقيقة وابداعية خالية من الأخطاء يسرني التعامل معك .. والالتزام بالمواعيد والدقة الكاملة بالعمل .. وترجمة كاملة للفيديوهات انا...
السلام عليكم اخي حسين معك استاذ محمد صابر يمكنني أن تحقق ما ترغبه وانا اجيد اللغتين العربيه والانجليزيه
السلام عليكم أستاذ حسين، بإمكاني القيام بالعمل. لقد كتبت العديد من الأبحاث الاكاديمية والتقارير باللغة الانجليزية في مجال الدرسات الدولية وعلم الاجتماع والتاريخ...
السلام عليكم أنا مترجمة خريجة معهد الترجمة، ذو خبرة في ترجمة الفيديوهات، سأترجم الفيديو على شكل ملف srt ترجمة صحيحة مع مراعاة بداية و توقف الكلام، أضمن الجدية و...
تحياتي سيدي الفاضل: يسعدني ان اقدم لك خدماتي في اسرع وقت وافضل اداء وانسب تكلفة انا مستعد لترجمة الفيديو بشكل مثالي على النحو الذي يرضيك
مرحبا بك استاذ حسين.. قرأت المطلوب ويمكنني تنفيذه على أكمل وجه، انني متحدث جيد في كلا اللغتين. سأكون سعيدا في تنفيذ الطلب صديقي.
تحياتي أقدم لك خدمة ترجمة مقطع فيديو أو صوتي من العربية إلى الإنجليزية و بالعكس. حيث أنني أرفق لك ملف الترجمة (srt أو أي صيغة أخرى مطلوبة) باللغة المراد الترجمة...
السلام عليكم، أنا عبد القادر من الجزائر، حاصل على بكالريوس في اللغة الإنجليزية وماستر في الترجمة، اتشرف بتقديم طلبي هذا لترجمة الفيديو الخاص بكم واتعهد بجودة ال...
السلام عليكم و رحمة الله ، انا رنا بكري طالية طب و هوايتي اللغات، لي تمكن في اللغتين العربية و الإنجليزية و خبرة خاصة في ترجمة محتوى الفيديوهات و افلام عربية-ان...
اهلا بيك استاذ حسين انا عبد المؤمن وانا جيد جدا فى الترجمة و ارجوا من حضرتك انك تكون دافع ليه فى الموقع ده لأني مستجد لآكن متخفش هديك الجودة المطلوبة و شكرا .
لقد قرات عرضك جيدا وانا على اتم الاستعداد للقيام بهذه المهمة لدي خبرة اكثر من 8 سنوات للترجمة من دون اي اخطاء وباحترافية عالية وساكون ممتنا بالقبول بهذه المهمة
أهلا بك عزيزي حسين قرأت تفاصيل مشروعك حيث اني مترجمة ولدي خبرة أكثر من خمس سنوات استطيع ترجمة المقطع ترجمة دقيقة وسأبدأ بالعمل فور تسليمي المشروع مباشرة شكرا جز...
يسعد أوقاتك اخي ، انا متخرج أدب إنجليزي وجاهز للبدء بالعمل ، وبالسعر المناسب لحضرتك، راسلني لمزيد من التفاصيل.
السلام عليكم تحياتي لك أخي الكريم : مترجم احترافي و مدقق لغوي متمرس أعمل معيد لدى الجامعة الإسلامية كلية الآداب قسم الترجمة واللغات وخبرة في ترجمة الفيديوهات، ع...
السلام عليكم يمكننى ترجمة الفيديو و لكن ادي سؤال توضيحي. تريد الترجمة مع ضبط التزامن او الترجمة فقط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني تفريغ الفيديو الى ملف ورد اولا، ثم ترجمته. الترجمة سليمة وتفريغ سليم. احتاج اعرف الهدف من التفريغ. كل الاحترام والتقدير
مرحبا بك استاذ حسين ، انا المترجمة رنين قزاعر ساقوم بترجمة الفيديو بكل دقة واحترافية من اللغة الانجليزية الى العربية ومن العربية الى الانجليزية وترجمة صحيحة وسي...
مرحبا أستطيع القيام بالعمل المطلوب الذي تريده و بحال لم تعجبك النتيجة النهائية بإمكانك استرداد أموالك بالنسبة لعدد الكلمات فلا مشكلة لدي بالعدد بانتظار ردك
مرحبا بك سيد حسين، معك مادونا، محاضر لغة إنجليزية لطلاب مجموعة من كليات واحدة من أفضل جامعات مصر تحت رعاية شركة بيرلتز العالمية للخدمات اللغوية. لدي خبرة كبيرة ...
صباح الخير .. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان .. معك نسرين صيدلانية .. مترجمة .. حاصلة على بكالوريوس في الصيدلة والترجمة وخبرة في الترجمة من و...
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين تحية طيبة أ. حسين يخاطب سيادتك أ. أحمد عبدالحميد (مترجم ومدقق لغوي ومبرمج) أتقن فنون الترجمة والتدقيق اللغوي من اللغتين الإنجل...
السلام عليكم حسين . انا اسمي احمد مصمم و منتج فيديوهات لدي خبرة كبيرة في مجال العمل و يمكنني ترجمة الفيديوهات بطريقة ابداعية و مميزة و بكل احترافية شاهد معرض اع...
معك المترجمة نور حاصلة على بكالوريس ترجمة والعديد من الدورات في هذا المجال يمكننني ترجمة ٢٠٠ كلمة ب ٥ تواصل معي
السلام عليكم، معك المهندس أحمد، لقد قرأت عرضك ويمكنني مساعدتك في تنفيذ المطلوب ولكن أود سؤالك حول المقطع هل يتحدث ضمن مجال معين متخصص أم لا بانتظار ردك صديقي
السيد حسين، تحية طيبة وبعد بعد قرأتي لإعلان وظيفتك وجدت انك تبحث عن شخص متخصص في مجال ترجمة الفيديوهات subtitling وأنا اعمل في هذا المجال منذ عدة سنوات ولدي خبر...
السلام عليكم أستاذ حسين، اتمنى أن تكن بخير . لدي خبرة كبيرة في ترجمة الفيديوهات من العربية الى الانجليزية ومن الانجليزية الى العربية من تجربة عمل امتدت لعدة أشه...
السلام عليكم أستاذ حسين قرأت تفاصيل مشروعك، فأنا جاهزة للقيام بهذا العمل بإتقان وتفاني عالي إن شاء الله. معك نرمين الشاعر، مترجمة معتمدة، وخبرة طويلة في مجال ال...
السلام عليكم أ. حسين لدي القدرة على تنفيذ مشروعك بالكامل خلال ساعات وبأقل سعر وأعلى جودة مزامنة النص مع الفيديو حتى تظهر لك مثل ترجمة الأفلام والمسلسلات ويتم تس...
السلام عليكم أ. حسين لدي القدرة على تنفيذ مشروعك بالكامل خلال ساعات وبأقل سعر وأعلى جودة مزامنة النص مع الفيديو حتى تظهر لك مثل ترجمة الأفلام والمسلسلات ويتم تس...