مطلوب مترجم مع الالمام بالمصطلحات التقنية

اضمن لك ترجمه بمنتهي الاحترافيه ف خلال يومين يهمني الكفاءه فالعمل واتقانه مع ضمان خلو الترجمه من الاخطاء اللغويه مع اقل تكلفه ممكنه لدي خبره 10سنوات ف مجال التر...

السلام عليكم.. أستطيع القيام بهذا العمل، حيث أتقن الترجمة بشكل جيد جدا من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس كذلك. لدي خبرة جيدة في استخدام برنامج إكسل، حيث عم...

ساقوم بترجمته بكل احترافية واضمن لك ذلك خلال يومين علي الاقصي لضمان الجودة وساترجمها الي النظير العربي المثالي وليس اي ترجمة مع مراعاة النحو والاسلوب العام ولدي...

جاهز للتسليم خلال 48 اذا تم الإتفاق ... ما يهمني اكثر من المال هو التقييم الجيد . اما بالنسبة للأجرة فليس لدي مشكلة بالحد الأدنى للأجرة .

اخى الكريم سأقوم بتنفيذ المطلوب خلال 5 أيام أو أقل عندى معرفة كبيرة بكل المصطلحات التقنية الشبيهة بالموجودة فى الملف المرفق والمختلفة عنهم أيضا أرسلت لك تدقيق ب...

لك مأردت أستاذ طلال إن شاء الله .. ترجمة احترافية دقيقة وسلسة تراعي المصطلحات التقنية الموجودة في المجال التقني مع ضمان خلو الترجمة من الأخطاء اللغوية أو النحوي...

على استعداد تام و بخبرة أكثر من 10 سنوات .. تم التعديل على بعض الكلمات للتوضيح يرجى الاطلاع على الملف المرفق

على استعداد تام لعمل مشروعك باحترافية عاليةوسلاسة لغوية فائقة. (عملت في ترجمة عقود دولية لمكاتب محاماة) .consider it done

السلام عليكم طلال : انا محمد أعمل في مجال الترجمة وكتابة المقالات والتدوينات، ولدي خبرة 4 سنوات في هذا المجال. حاصل على شهادة ال TOFL للغة الانجليزية، وبكالوريو...

يمكنني القيام بالعمل مع الجودة المطلوبة في اقل وقت ممكن حيث لدي خبرة في ادخال البيانات على Exelوايضا لدي الخبرة بالترجمة والتدقيق اللغوي وقد عملت على مثل هذا ال...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أهلا سيد طلال تم الاطلاع على الملف المرفق وقرأت طلبك بعناية ،،يمكننى تنفيذ طلبك بسهولة مع توافر جودة ودقة عالية ،،أرفقت جزء من ...

السلام عليكم أخي الكريم يمكنني تنفيذ طلبك باحترافية وفي وقت قصير لأني أدرس في كلية الحاسبات والمعلومات ولدي خبرة في الترجمة التقنية . تحياتي

السلام عليكم أخي الكريم في الخدمة بإذن الله يمكننا تنفيذ مشروعكم على أكمل وجه خبرة 3 سنوات في كتابة و ترجمة المحتوى التقني سنسعد بالعمل على مشروعكم و تنفيذه على...

أهلا بك الترجمة من الإنجليزية للعربية مع التدقيق يمكنك الاطلاع على معرض الأعمال، التقييمات، آراء العملاء أهلا بك

اهلا بك يا استاذ طلال معك مترجم محترف بخبرة كبيرة في مجال الترجمة يمكنني انجاز ما تريده بإذن الله اضمن لك الجودة و الاحترافية هناك العديد من اعمالي علي صفحتي ال...

استطيع الترجمه باحتراف و ترجمت روايات و مقالات علميه عديده بالإضافة إلى تخرجى من كليه علميه فلدى خبره فى ترجمه المصطلحات التقنيه سارسل العمل فى الموعد المحدد ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني خدمتك يا اخي 3 سنوات من الخبرة في الترجمة تحرير والنصوص للشركات والأفراد في جميع أنحاء العالم. أنا أترجم من العربية إلى ا...

الحفاظ على الكلمات المفتاحية الاستلام في الوقت المناسب سيتم تدقيق النص المترجم والتدقيق الإملائي قبل التسليم

سلام عليكم لقد قرات العرض الخاص بك أ طلال وانا مهندس حاسبات و أقوم بعمل مشاريع برمجية باللغتين العربية والانجليزية لذلك سوف يكون من السهولة القيام بالعمل الخاص ...

ممكن اترجم الـ 5000 كلمة من جديد ولو تريد تعديل ممكن اعدلهم داخل اسبوع لو رغبتم في هذا العرض ارجو بعض التفاصيل وسوف ارسل السيرة الذاتية وبعض من اعمالي لو تم قبو...

يمكنني مساعدتك في الترجمة من العربية للإنجليزية والعكس في مدة لا تتجاوز 6 أيام وبأقل مقابل متاح تفضل بمراسلتي للإطلاع على العينات السابقة لأعمالي على موقع خمسات...

السلام عليكم اخي يسعدني التقدم للعمل علي المشروع لدي خبرة مميزة بالعمل بالترجمة لمدة طويلة يمكنني القيام بالصياغة بشكل دقيق للكلمات اتمني ان شاء الله تعالي ان ا...

السلام عليكم عزيزي ..معك وليد مترجم من مصر...وارى في نفسي الخبرة اللازمة لحصولي على دبلوم في تكنولوجيا المعلومات من معهد تكنولوجيا المعلومات هنا بمصر ... مرفق ب...

أنا خريج آداب انجليزى ومحترف فى اللغة وهترجم لحضرتك الملف فى خلال 3 أيام على الأكثر ان لم يكن أقل ومحترف فى التعامل مع الأوفس و ملم بمصطلحات اللغة فى أى مجال

السلام عليكم لدى خبرة جيده فى الترجمه و التعامل مع الexcel و انا مهندس برمجيات و ملم بالمصطلحات التقنيه جيدا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبد الوهاب إسماعيل، مترجم وكاتب محترف ومسوق إلكتروني لدي خبرة سنوات في التسويق والكتابة والتحرير والترجمة، أيضا لدي خبرة كبي...

تفضل بالتواصل : حاصل على إجازة في اللغة الإنكليزية وآدابها منذ عام 2006 . خبرة طويلة تزيد عن 6 سنوات في ترجمة الوثائق والكتب والفيديو والأفلام والمسلسلات ترجمة ...

مرحبا أخي الكريم يمكنني تنفيذ المطلوب على أكمل وجه، حيث أعمل كمترجم ومدون تقني وسبق وأن قمت بترجمة ملفات مماثلة على موقع خمسات

السلام عليكم. تم الاطلاع على الملف المرفق، وقد أرسلت لكم عينة من مشروع مشابه كنت أعمل عليه، أرجو أن تلقوا نظرة عليه. كما أني على استعداد لإنهاء هذا العمل على أك...

و عليكم السلام و رححمة الله تعالى و بركاته: أرجو أن تكون بصحة و عافية دائمين أخي طلال، تم الإطلاع على الملف.و أشكرك لتوضيحك جوانب العمل - بدقة - من خلال تفاصيل ...

اطلعت على الملف ، يمكنني تنفيذ المطلوب بدقة حيث انني اطلع بشكل دائم على المحتوى الإنجليزي ، كما أني لغتي الإنجليزية ممتازة وقمت بأعمال ترجمة سابقة.

السلام عليكم حضرتك انا شوفت الملف المرفق وبامكاني انجازه بشكل تام وسريع خصوصا انه في نفس المجال الذي ادرس به تكنولوجيا المعلومات

مرحبا أخي الكريم يمكنني ترجمة الموقع بدقة قمت بترجمة العديد من المواقع من قبل يمكنني عرض نماذج علي الخاص تحياتي لك

السلام عليكم أخي الكريم أعرفك بنفسي أنا كاتبة ومترجمة محترفة وعملت كمدير تحرير لمجلة علمية تهتم بالموضوعات التقنية خاصة، أيضا عملت كباحث مساعد وكمعيدة في الفيزي...

استطيع المساعده بعد اطلاعى على الملف وتصحيح الاخطاء بشكل جيد لما لدى من خبره بالترجمه وخصوصا من الانجليزيه الى العربيه واستطيع الترجمه باكثر من صيغه بما يلائم م...

السلام عليكم أهلا بك يافندم قرأت المشروع جيدا وفهمت المطلوب وحيث أنني قمت بتدقيق ملفات عديدة منها رسائل ماجستير وغيره يسدني القيام بالعمل على أكمل وجه وبكل سهول...

السلام عليكم ورحمة الله أخي فهمت ما تقصد وبإمكاني إنجاز العمل بكل احترافية بإذن الله .. بإمكاني التدقيق وتصحيح الأخطاء الموجودة .. أعطني الفرصةولن تندم .. تحيات...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته لقد اطلعت على الملف المرفق و تم التعرف على المطلوب لقد قمت بالتعديل على الملف (شاهد الملف المرفق ) وتصحيح الترجمة العربية لان ب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أخي العزيز قرأت مشروعك، ويمكنني العمل عليه بمهنية شديدة واحترافية دقيقة، قدمت خدمات كثيرة جدا في موقع خمسات، سوف ابحث ع...

السلام عليكم استاذ طلال انا مترجمة ماهرة و متطوعة في كورسيرا و اللغة الانجليزية تخصصي يمكنني الترجمة يدويا و يمكنك اختبار خبرتي في الترجمة سأترجم لك جزء من المش...

السلام عليكم أخي إن شاء الله جاهز للعمل على مشروعكم عملت على مشروع ترجمة تقنية هنا على مستقل و حصلت على تقييم جيد جدا و الحمد لله قدمت خدمتي الترجمة و التدقيق ا...

ستتم الترجمة..لدي إلمام بالمصطلحات التقنية....الالتزام بالموعد الدقة والوضوح...الاتقان...المراجعة....التنسيق السليم...والتصميم المتقن....

السلام عليكم اخى الكريم ,معك مترجم متمرس ومحترف مجال الترجمة لسنوات وترجمت كتب علمية كثيرة وباذن الله تعالى ساقوم بالترجمة الاحترافية للكلمات وسيتم تسليمك اياهم...

سلام الله عليك اخ طلال. بعد الاطلاع على الملف المرفق، اؤكد لك اخي الفاضل قدرتي على ترجمته ترجمة يدوية احترافية. اما بخصوص المصطلحات التقنية، فانا مهندس كهربائي ...

السلام عليكم , بعد اطلاعى على الملف المرفق , فالحمد لله انا متاكد من قدرتى على العمل فلقد ترجمة ملفات مشابها لتطبيقات اندرويد (ملف التعريب) و بعض المواقع وترجمة...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. اطلعت على الملف المرفق، ويسعدني التقدم لتنفيذ هذا العمل. بالإضافة لكوني مترجما، مجال تخصصي هو تقانة المعلومات (IT). لذا بإمكان...

السلام عليكم يمكنني بعون الله تنفيذ الترجمة بدقة عالية ومهارة متناهية ولقد اطلعت علي المطلوب وأستطيع بعون الله تقديم ترجمة احترافية دقيقة تترجم المعني المقصود و...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ طلال لقد أطلعت على الملف المرفق وعلى إستعداد للعمل على مشروعكم الأن فأنا سبق لى العمل على مشاريع مشابهة لمشروعكم خا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت على الملف المرفق، ويمكنني القيام بالعمل حيث سأقوم بتصحيح الترجمة الموضوعة ووضع الكلمات الصحيحة والترجمة المتقنة تحياتي

السلام عليكم انا مهندس اتصالات و تقنية معلومات و لدي 10 سنوات خبرة في هذا المجال . سوف اقدم ترجمة احترافية لمحتوى الملف