ترجمة محتوى موقع طيران من اللغة العربية إلى اللغة الإنكليزية
تقييم المشروع
علاء ش.
قام بالمطلوب منه في المدّة المحدّدة .
أنصح بالتعامل معه .
رؤيا - إدارة مشاريع - مستقل VIP
تحياتي لكم .. وفقنا الله وإياكم لكل خير
وصف المشروع
لدينا موقع لشركة طيران عربية و المطلوب ترجمة المحتوى من اللغة العربية إلى اللغة الإنكليزية .
المحتوى المطلوب ترجمته عبارة عن 12000 كلمة وهو موزع على الشكل :
- نبذات تعريفية عن المدن التي تصل إليها الشركة (20 مقالة) .
- مواضيع متفرقة مثل نصائح السفر وإعداد الحقائب ( 3 مقالات ) .
- نبذة عن الشركة .
سيتم التواصل فقط مع المستقلين الذين لديهم معرض أعمال مُعبّر عن خبرتهم لتزويدهم بباقي التفاصيل.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
لكم مأردتم إن شاء الله .. ترجمة احترافية دقيقة مع ضمان خلو الترجمة من الأخطاء الإملائية والبعد التام عن الترجمة الحرفية التي تفسد المعنى وتنفر القارئ ، مع صياغة...
أستطيع القيام بهذا العمل بأحترافية كما لدي موهبة كبيرة بالصياغة أعتقد أني سأقدم لك عمل جيد و سأقوم بتسليمك العمل في وقت أقل من 10 أيام
مستقل مترجم محترف مستوى اللغه الانجليزيه في تخصصات الطيران رائع ا اضمن لك الرضا فتعاملنا يمكننا الاتفاق على ثمن اقل من 250 تشرفتا التعاما معكم
السلام عليكم إيمان مزداد مترجمة مستقلة و متحصلة على شهادة ماستار في اللغة الإنجليزية، مستعدة وكلي ثقة من تزويدكم بترجمة يدوية ومتقنة و خالية من الأخطاء. يمكنكم ...
السلام عليكم انا لدي خبرة في التعامل مع موافع الطيران كونها تخصص دراستي في الجامعة واعدك بتقديم شئ مفيد ومعلومات دقيقة وترجمة صحيحة
السلام عليكم معك كاتبة ومترجمة محترفة بتقييم 100% على خمسات سبق وترجمت العديد من المقالات في التخصصات المختلفة واعمل لدى مكتب ترجمة من المنزل في معرض أعمالي بعض...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أعمل ضمن فريق ترجمة مقالات أحد المواقع المشهورة، وكذلك أعمل في المراجعة والتدقيق اللغوي. أجيد إستخدام برامج الوورد وعمل التنسيق...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ... أ/ علاء قرأت مشروعك وإن شاء الله جاهز لتنفيذه فهو من ضمن خدماتي . لدينا مكتب ترجمة معتمد ( من يقوم بالترجمة معه ماجستير ولدي...
أنا خريجة لغة إنجليزية من فلسطين وعملت كمترجمة في مؤسسات عديدة ومترجمة مستقلة في العديد من المواقع، متفرغة للعمل و لدي الخبرة الكافية والعديد من الأعمال وأقوم ب...
السلام عليكم يشرفني العمل على مشروعكم حيث لدي الخبرة والمهارات المطلوبة ويمكنكم الإطلاع على معرض أعمالي. كما يمكنني إنجاز المشروع في وقت قصير وباحترافية عالية.ل...
جاهز للعمل معك .. حيث لدي فريق متخصص في الترجمة والكتابة والتحرير والانتاج .. مستعد للعمل حالا عند موافقتك
يمكنني انجاز هذا العمل باحترافية و اسرع وقت اذ ان مجال السياحة هو احدى مجالات خبرتي في الترجمة على مدار سنتين لن يتم التسليم الا بعد رضائكم وبالتنسيق الذي تريدو...
عزيزنا العميل .. بتقييم خمسة نجوم من عملائنا يضمن لكم الثقة في خدماتنا, نقدم لكم خبرتنا في مجال الترجمة سواء ترجمة المقالات بأنواعها في مجالات ( السفر, التقنية,...
مرحبا، أنا مهتمة جدا بهذا العرض، خبرة 4 سنوات من كتابة المقلات باللغات العربية و الانجليزية و الفرنسية، كما أنني ترجمت العديد من المقالات و عملت مع مواقع عربية ...
لدي خبره في الترجمه يمكننى ترجمة هذه المقالات يسعني اتمام هذا المشروع بالجودة والخبرة المطلوبة. قمت بترجمة العديد من الاعمال مثل الكثير من من المقالات التقنية و...
مستعد للعمل الجاد معك اخي علاء الترجمة جزء من عملي اليومي و بالتالي يمكننا الاتفاق و البدء في المشروع
لدي خبره في الترجمه ولكن معرض اعمالي جديد ارجو تجربتي استطيع الترجمه من العربي الى الانجليزي وبالعكس اتمنى ان تراسلوني ..
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، معك رضوان أمزورو المترجم المحترف المعروف على موقع خمسات بتعامله مع أكثر من 2000 عميل عبر مختلف دول العالم. يمكنك فضلا ولي...
السلام عليكم يمكننى ترجمة هذه المقالات فأنا لدى خبرة فى مجال الطيران والحجوزات -وحاصل على ليسانس لغات وترجمة -اداب انجليزى ,صينى-جامعة الازهر
السلام عليكم ورحمة الله يسعني اتمام هذا المشروع بالجودة والخبرة المطلوبة. أعمل بالترجمة المعتمدة منذ 7 سنوات، أقوم بالترجمة دون الحاجة لمدقق. ترجمت العديد من ال...
اود ان انال هذه المهمة فانى لدى درجة كبيرة من اتقان اللغة الانجليزية . و اتعهد ان ان اسلم فى الموعد المحدد . و شكرا.
يسعدني العمل على إنجاز هذا المشروع ليكون بالجودة المطلوبة. أنا ترجمان محلف ولدي خبرة تزيد عن 8 سنوات في الترجمة من العربية إلى الإنكليزية وبالعكس بطريقة احترافي...
السلام عليكم اخي العزيز معك وليد عاصم من مصر قمت بترجمة العديد من الاعمال مثل الكثير من من المقالات التقنية ومقالات صحية والاثنين تم نشرهم في مواقع الكترونية..و...
أنا قادرة على هذا العمل ولدي سرعة كبيرة وخبرة طويلة في الترجمة، كما أنني أتميز بترجمتي السهلة والمعبرة بدون ترجمة حرفية أو املائية أو قواعدية
السلام علكم أخي الكريم يمكنني القيام بالعمل على أتم وجه .. أعدك بترجمة لائقة لن تكون الا راضي .. قمت بالعديد من الترجمات في عملي والعمل مألوف بالنسبة لي راسلني ...
لدي خبره سابقه بالعمل بترجمة واعداد مثل هذه الملفات ستجدها بالملف الشخصي عندي اقدم لكم افضل جودة بعيدا عن الترجمة الحرفية والاخطاء اللغوية ومتوسط سعر جيد بالاضا...
استطيع ترجمه الموقع كما هو مطلوب وبامكانك تفقد الترجمه عند اي مترجم معتمد واذا وجد اي خطاء املائي فالترجمه مجانيه بالكامل وبامكانك تعديلها والاستفاده منها ملاحظ...
السلام عليكم يسعدني التقدم للعمل علي الترجمة لدي خبرة مميزة بالترجمة في هذا المجال، اضافة الى عملي بأحد تطبيقات السياحة والسفر لمدة جيدة اعطتني خبرة مميزة بمثل ...
أهلا بك ..... قرأت المشروع جيدا وفهمت المطلوب وهو ترجمة موقع الشركة ويسرني أن أخبرك أني قد عملت في ترجمة العديد من المواقع لشركات من قبل في مستقل وخارجه ويوجد أ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي العزيز علاء لقد قمت بالاطلاع على العمل المقدم وارى في نفسي الكفاءة لإنجاز المطلوب في اقل وقت وبدقة عالية من الجودة وتقديم تر...
أنا مستعد تماما لإنجاز هذه المهمة، يمكنك الاطلاع على قائمة أعمالي التي شملت مختلف المجالات، مع التحية
استطيع اتمام ذلك العمل على اكمل وجه لان لدى خبره فى هذا العمل واعمل فيه من فتره كبيره يسرنى العمل لك واستطيع انجازه لكم
السلام عليكم معك مهندس معلوماتية اختصاص هندسة البرمجيات, أعمل كمدير ومترجم في موقع Transformice العالمي. بإمكاني إنجاز المطلوب على أكمل وجه مع ضمان الترجمة اليد...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جاهز للعمل سيادتكم حيث انني مصمم مواقع ولدي مترجم على اعلى مستوى ترجمة للمعني وليس حرفي من حملة الماجستير برجاء التواصل لمزيد من...
-متخصص في الـ SEO ومهتم بتطوير محركات البحث، وتحسين جودة المحتوى العربي على الإنترنت، ومؤسس موقع بلانز لكتابة المحتوى، وهو أول موقع مختص بتقديم وإدارة المحتوى ا...
السلام عليكم, أتشرف بعرضي للعمل على هذا المشروع. انا استاذ لغات مزدوج إنجليزي عربي لمدة ثماني سنوات. لي خبرة في التعامل مع مختلف الكتابات باللغتين. انا كذلك خري...
Hi, I can meet your request and prepare the translation in full and abide by the rules without any errors and on time.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته أقدم لكم عرضي، وهو ترجمة إحترافية متميزة في المدة المطلوبة، أو قبل ذلك سبق لي القيام بالترجمة وكتابة مواضيع في هذا المجال ...
يعطيك العافية استاذ تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد تام للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة وحاصل على شهادات من ابرز المؤسسات الت...
السلام عليكم .. اخي علاء شموط صدقا أنت تبحث عني فقط باختصار شديد قم بزيارة معرض أعمالي وستجد ما تبحث عنه بالضبط لدي مقالات مترجمة من الانجليزية الى العربية في م...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته استطيع ان انفذ طلبك على اكمل وجه و باحترافية عالية.اجيد اللغة الانجليزية بطلاقة تحدثا و كتابة منذ 7 سنوات و تخصصي تقنية معلوما...
تفضل بالتواصل وسيتم القيام بالعمل على أكمل وجه وباحترافية عالية ، يمكنني إطلاعك على أعمالي السابقة في مجال الترجمة .
السلام عليكم أخي قمت بترجمة موقع قبل ذلك من خلال موقع خمسات متخصص في النقل و يمكنني أداء العمل لك بإحترافية عالية إن شاء الله و قد قمت بإضافة العمل لمعرض أعمالي...
I can efficiently perform this task within five days and I accept the best price for both of us. Thanks.
السلام عليكم، يمكنني تلبية طلبك وإعداد الترجمة كاملة مع الألتزام بالقواعد بدون أي أخطاء وفي الوقت المحدد.
السلام عليكم أنا جاهزة لتنفيذ هذا المشروع بكامل الاحترافية والدقة فأنا أملك خبرة كافية في هذا المجال بالإضافة إلى أني قمت بتنفيذ مشاريع مماثلة وحققت نجاحا ملحوظ...
السلام عليكم اخيك حسين مبارك مهندس كيميائي اعمل بشركة اوراسكوم للصناعه نكتب تقارير يوميه باللغه الانجليزيه اتمنى ان انضم لمشروعك
السلام عليكم انا كاتب و مترجم محترف استطيع الكتابة و صياغة محتوى الموقع باحترافية واحترام لقواعد السيو راسلني لاريك اعمالي في مواقع اخرى اتمنى ان تكون فرصتي الا...
لدي خبرة سابقة في الترجمة بين العربية والإنجليزية، أستطيع تقديم ترجمة احترافية لهذه المعلومات. أتمنى أن يلقى عرضي قبولكم وشكرا.
السلام عليكم استطيع ترجمة محتواك فى صورة ملف word و تسليمه فى الموعد المحدد إن لم يكن قبل ذلك إن شاء الله