مطلوب ترجمة مستند - 1000 كلمة
تقييم المشروع
Creative C.
وصف المشروع
مطلوب ترجمة مستند،
يتكون من 1000 كلمة
الترجمة من العربية إلى الانجليزية
حول "التحديات التي تواجه الطلاب الأجانب في تعلم اللغة التركية".
مطلوب من المستقل عمل التالي:
1- ترجمة المستند بلغة احترافية.
2- التدقيق في المصطلحات، وبناء تراكيب جمل قوية.
3- الابتعاد كلياً عن ترجمة المعنى حرفياً.
*يجب على المتقدم إرفاق نماذج أعمال سابقة في الترجمة والكتابة الإبداعية.
سيتم اختيار المترجم الذي لديه مهارات في الكتابة الإبداعية،
والذي يستطيع أن يقدم نصاً بالانجليزية (لا يمكن أن يتم تمييزه أنه نصاً مترجماً من لغة أخرى!)
*العمل المطلوب مستعجل خلال يوم واحد، إن لم تكن متفرغاً، يرجى عدم التقدم للعمل على المشروع!
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا معك المترجمة آية بكالوريوس في آداب اللغة الإنجليزية وأنهيته بامتياز واجتزت عدد من الدورات الخاصة بالترجمة . أنا على أهب الاستعداد للقيام بترجمة المستند بد...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، من قراءتي للمشروع وشروطه لقد فهمت أنكم تحتاجون لمترجم متخصص في الانجليزية ويتعامل معها كأنه لغته الأصلية... أنتم في المكا...
اهلا بك من الواضح انك تبحث عن شخص متفرغ اولا ومترحم ممتاز سبق له ممارسة مهنة الترجمة فأقول لك أخي معك رندا مترجمة وطبيية جاهزة لذلك والتسليم خلال أقل من يوم بسب...
السلام عليكم .. اطلعت على المشروع ويمكنني القيام بالترجمة في غضون ساعات بكفاءة عالية ومتقنة ان شاء الله.
السلام عليكم .. أسعد الله أوقاتكم .. .. لقد اطلعت على تفاصيل الطلب، ويمكنني بسرعة وجودة عالية تقديم الخدمة المناسبة. .. أنا زين، أعمل في الترجمة والتدقيق اللغوي...
ادعى الاء مرتضى طه انا خريجة لغات وترجمة متخصصة في اللغة الانجليزية و العربية , أعمل كمترجمة و استاذة لكلتا اللغتين بالاضافة الى اني مبتدئة في تعلم اللغة التركي...
السلام عليكم، أنا عائشة، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الانجليزية، مترجمة ولدي 4 سنوات خبرة في الترجمة، ترجمت خلالها العديد من الوثائق من اللغة الانجليزية الي ال...
السلام عليكم، لدي من الخبرة الأكاديمية و العملية ما يتخطي ال 10 سنوات في مجال الترجمة الاحترافية مما يضمن حصولكم علي النتيجة المطلوبة لمشروعك مع ضمان الرضاء الت...
استطيع القيام بهذه المهمة حيث ان لدي خبرة في الكتابة الابداعية وفي مجال الترجمة والتدقيق اللغوي وكتابة السير الذاتية
السلام عليكم، بعد قراءة تفاصيل مشروعك يسعدني تقديم عرضي باني استطيع ترجمة المستند المذكور بكل سهولة وفي عدة ساعات ويكون بنسبة 100% ترجمة خاصة ليست من google اي ...
اهلا بك كن على ثقة تامة بأنك في المكان الصحيح لإتمام عملك على أكمل وجه معك ريان طالبة في الطب البشري وحائزة على شهادة للغة الإنجليزية من جامعة جولوجيا بنسبة 98 ...
السلام عليكم، بعد قراءة تفاصيل مشروعك يسعدني تقديم عرضي حيث أجد أنك تبحث عن ترجمة وإعادة صياغة الكتابة بلغة وأسلوب إبداعي إلى اللغة الإنجليزية واستخدام المصطلحا...
السلام عليكم شركة الابداع الموقرة اتمنى ان تكون سيادتكم بخير في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم، معك رشا مترجمة وخريجة جامعة ه...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك امل مترجمه محترفة من اللغة العربية الي الانجليزيه و العكس يمكنني تنفيذ عرضك في اقل وقت ممكن ملمة بجميع قواعد الترجمة و بدون ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بداية، أرجو لسيادتكم دوام النجاح والتوفيق يمكنني العمل على ترجمة المستند ترجمة دقيقة وصحيحة حيث أنني أعمل مترجم قانوني لدي الخبر...
أنا مي خريجة أدب انكليزي ولدي خبرة ثلاث سنوات بالترجمة مستعدة لإنهاء الترجمة المطلوبة بالوقت والجودة المطلوبة
أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...
السلام عليكم , و رحمة الله و بركاته .. اتمنى لكم افضل حال لقد قرأت تفاصيل المشروع الخاص بكم و ارى انني سأقوم بانجاز الترجمة بشكل احترافي لذلك ارى نفسي مهتمة جدا...
السلام عليكم أخي، أنا مترجمة مستقلة حائزة على شهادة ماستر في الترجمة من اللغة العربية إلى الانجليزية والعكس، وعلى شهادة ليسانس في اللغة الانجليزية. إضافة إلى ذل...
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بكم يسعد مساء حضرتك، احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر، مترجمة محترفة ذات خبرة اكثر من 7 سنوات في الترجمة من العربية الى ال...
مرحبا انا خريجة اداب لغة انجليزية وحاصلة على شهادة الكتابة الابداعية باللغة الانجليزية والترجمة العامة وخبرة ثلاث سنوات بالترجمة والكتابة اعمل باتقان وبسرعة تام...
السلام عليكم يعطيك العافية انا مترجمة وكاتبة محتوى واستطيع العمل على مشروعك وجاهزة للبدء فيه وانا خبيرة في الترجمة من اللغة العربية اللى الانجليزية دون اي اخطاء...
مرحبا بك أقدم لك خبرة أكثر من 5سنوات في مجال الترجمة الدقيقة وخبرتي أكثر من 10 سنوات في برامج المايكروسوفت والتنسيق والتخطيط يمكنك الاطلاع على ملف الترجمة الموج...
يسرني قبولي لهذا العرض و ان اكون بالمستوى لتقديم الخدمة المطلوبة أنا محترفة بالترجمة للغة الإنجليزية و بجودة عالية و كتابة المقالات أيضا و عملي يكون خاليا من أي...
السلام عليكم يمكنني ترجمة المستند غلى الإنجليزية ترجمة احترافية ودقيقة وبأسرع وقت ممكن مع الحفاظ على الجودة. إليكم ما ساقدمه: 1.ترجمة باستعمال أدق المفردات والع...
يسعدني جدا الحصول على ثقتكم لتنفيذ المشروع .. أنا مترجمة حاصلة على شهادة الماجستير في أداب اللغة الانجليزيةو لدي خبرة في مجال الترجمة و كتابة التقارير و التدقيق...
السلام عليكم أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية من الجامعة الاسلامية مترجمة وباحثة علمية خبرة 5 سنوات وأكثر لدي الخبرة الواسعة في الترجمة بكافة ...
السلام عليكم ا يسرني أن أترجم لك هذا الملف ترجمة إحترافية خالية من الأخطاء. سأقدم لك نصا إنجليزي خالي من الأخطاء أو التعابير التي الركيكة التي يفتعلها من يستخدم...
السلام عليكم ورحمة الله/ طاب مساؤكم قرأت المطلوب في المشروع بعناية ويسرني التقدم لترجمة المستند من اللغة العربية للانجليزية كوني أمتلك خبرة في ترجمة العديد من ا...
أستاذت الفاضل.. أتمنى أن تكوني بصحة وعافية في ظل الظروف الراهنة.. -سأقوم بترجمة المستند الخاص بك بصورة مميزة وطريقة تجذب القارئ. -وسأقوم بتسليمك الملف بنفس النت...
تحياتي طلبك عندي اسمي زين ضمن اختصاص اللغة إنكليزية بقسم ترجمة خصوصا، لذا العمل من اختصاصي بالضبط سواء كان من اللغة العربية للأجنبية أو العكس. أرفق لكم عينة عبا...
السلام عليكم . لن اطيل اخي كونك مستعجل انا خريجة لغة انجليزية وكاتبة محتوى ابداعي وترجمة العديد من المفات يمكنني اخي ترجمة المطلوب خلال 24 ساعة من قبول عرضي وكم...
مرحبا بك عزيزي العميل أدرك جيدا ما تحتاج إليه فكثير من التوجيهات التي ذكرت في وصف المشروع تشابه إلى حد كبير أسلوبي في الترجمة. لدي العديد من المشاريع المكتملة ع...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته،، بعد قراءة تفاصيل عرضك جيدا، لاحظت أنك تبحث عن مترجم متمكن ليقوم بترجمة المستند ترجمة تنقل المعنى وروح أفكار النص الأصلي وليس ت...
السلام عليكم أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي وكذلك كتابة المحتوي اجيد اللغة الإنجليزية والعربية اجادة تامة الترجمة تكون بدون برا...
السلام عليك اخي اطلعت على طلبك وقرأته بتمعن وأنا جاهز لتنفيذه وإنجازه بالإتقان المطلوب والجودة العالية وتسليمه في الموعد المحدد. لدي خبرة
بالرغم من اني جديدة في المجال لكني محترفة واحب عملي لذا ستجد أن شاء الله ما يرضيك. اخترني ولن تندم بإذن الله هذا بالإضافة لاني متفرغة للعمل تماما.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. كيف الحال أخي .. أرى أنك أوجزت عندما ذكرت أنك ترغب بترجمة لا يعرف معها القارئ أن النص مترجم من العربية للإنجليزية، وهذا ما أتو...
السلام عليكم اخي,لن اطيل عليكم يمكنكم رؤية تقيماتي، يسرني و يشرفني تقديم عرضي لحضرتكم, بعد أن وجدت في نفسي الكفاءة والحمد لله لترجمة الملف , سأقدم ترجمة معنوية ...
السلام عليكم سأقوم بترجمة المستند بمنتهى الإحترافية وفي مدة وجيزة، ستوضح الترجمة النقاط التي يود الكاتب ابرازها بكل سلاسة وستكون دقيقة وسليمة نحويا وإملائيا. وا...
السلام عليكم، أقدم لك نماذج مترجمة باحترافية عالية ومدققة لغوية، حيث لدي خبرة في الكتابة الابداعية خلال ترجمتي وإضفاء المصطلحات المناسبة للنص. أتمنى لك كل التوف...
أعمل في الترجمة وباحترافية على موقع خمسات ويمكنن القيام ب هذا العمل وفي أقل من يوم وترجمة ممتازة ليست حرفية . دمت بخير
مرحبا بإمكاني ترجمة المستند لحضرتك بطريقة إحترافية بإمكانك رؤية معرض أعمالي لتحكم على ترجمتي فأنا لا أترجم بطريقة حرفية
مرحبا بك أنا نور تخصصي آداب لغة إنجليزية وترجمة ، بالإضافة لكاتبة وشاعرة فلسطينية. اليوم انضمتت لمستقل ، وأضفت نموذجا في الكتابة الإبداعية. راسلني لأرفق لك نماذ...
انا مترجم محترف من اللغة العربية الى الانجليزية او العكس ترجمة دقيقة يدوية بكل مهارة واتقان اضف الى ذلك خبرتى الواسعة فى هذا المجال حيث أن ترجمتى لاتعتمد إطلاقا...
السلام عليكم أنا هدى القدره ، أنا معلمة لغة انجليزية، وحاصلة على ماجستير في الترجمة، لدي خبرة تزيد عن 7 سنوات في مجال الترجمة، وقد قمت بعمل العديد من مشاريع الت...
اهلا وسهلا اطلعت على طلبك وقرأته بتمعن وأنا جاهز لتنفيذه وإنجازه بالإتقان المطلوب والجودة العالية وتسليمه في الموعد المحدد. لدي خبرة تزيد عن ثلاث سنين قمت فيها ...
السلام عليكم اخي الفاضل معاك محمد مهندس اتصالات وأمن معلومات حاصل على شهادة icdl بمستوى ic3 أي مستوى advanced وحاصلت أيضا على شهادةIELTS في الانجليزي وانا علي أ...
السلام عليكم معك لبنى كاتبة ومترجمة محترفة من اللغة العربية للانجليزية والعكس ... يسعدني ان أقدم لك ترجمة منمقة ودقيقة تقدم المعنى بطريقة مترابطة ومتسلسلة تحمل ...