ترجمة عرض تقديمي لمادة تدريبية إلى العربية
تقييم المشروع
Bilal S.
رغم صعوبة بعض الشرائح، الا أن الترجمة كانت رائعة.
شكرا لك حنين.
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله
أسعد الله صباحكم جميعاً
عندي عرض تقديمي بوربوينت لمادة تدريبية من كتاب جون ماكسويل.
الكتاب بعنوان (Every one communicate few connect)
الشرائح انجليزية بسيطة وفي معظم الشرائح من 6 الى 8 سطور وبعضها أكثر.
أرغب من المترجم ان يترجم الشرائح بإزالة الكلمات الانجليزية ووضع معناها بالعربية مكانها، مع الاحتفاظ بالترتيب والتنسيق الملائم. ( طبعاً المطلوب في الترجمة ان تكون ليست حرفية لكن احترافية)
عدد الشرائح 20 شريحة.
ملاحظة: بعض الشرائح يتضمن كلمات داخل مربعات ومستطيلات ودوائر.
اذكر بعرضك حجم ما يمكنك ترجمته مقابل قيمة العرض.
بالتوفيق للجميع
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ومرحبا بك ، معك دعاء متخصصة فى الترجمة والتدقيق اللغوى و الإملائي بإتقان وكفاءة عالية 100% , وقد عملت في مجال ترجمة مع شركات و م...
مرحبا أستاذ بلال لقد اطلعت على المشروع , انا قمت سابقا بترجمة العديد من الكتب والأبحاث العلمية والطبية لذلك استطيع القيام بهذا المشروع بمهارة واتقان بإذن الله و...
السلام عليكم أستاذ بلال تحية طيبة وبعد، قرأت مشروعك بعناية وأرى في نفسي الكفاءة المطلوبة لاتمامه على أعلى مستوى وبجودة متميزة.. أنا صيدلانية ومترجمة لدي خبرة في...
السلام عليكم مترجمة لغة انجليزية اطلعت على تفاصيل المشروع والملف المرفق وجاهزة لترجمته لك ترجمة يدوية احترافية ستنال اعجابك تواصل معي وسيعجبك عملي بالتأكيد
أهلا وسهلا بك أنا مترجمة طبية، أقدم لك ترجمةوكاملة لكل الشرائح، ستكون الترجمة يدوية و صياغة احترافيه مبسطة للمعني و أقرب للذهن
تحية طيبة أ. بلال معك رغده, صاحبة خبرة 6 سنوات في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي, حاصلة على ICDL ومتمرسة في البوربوينت. سأنجز المطلوب بدقة واحترافية حسب تعليماتك ...
يعطيكم العافية أستاذ بلال ، معكم المترجمة آلاء مختصة بالترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس ، لقد قرات عرضكم تماما وانا على استعداد كامل لترجمة جميع ال...
السلام عليكم قرات المطلوب وفهمته بعناية وعلى اتم الاستعداد لتنفيذه والبدء فيه من هذه اللحظة وتسليمه خلال ساعات فالامر سهل جدا وبسيط يرجى التواصل وشكرا
بعد الاطلاع على مشروعكم ارى في استطاعتي انجازه بكل سهولة واتقان سانجز لك المشروع خلال يوم واحد فقط وسترضيك النتائج . ثق في خدماتنا وانتظر النتائج
مرحبا أستاذ بلال أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية، مترجمة وباحثة علمية لدي الخبرة الواسعة في الترجمة بكافة أنواعها حيث قمت بترجمة العديد من ال...
السلام عليكم، انا على استعداد تام لانجاز المشروع بكل إتقان . بالإضافة إلى خلفيتي الأكاديمية (درجة البكالوريوس في الإدارة ودرجة الماجستير في ريادة الأعمال)، لدي ...
سلام أخي بلال، أتمنى أن تكون بخير قرأت عرضك جيدا، وأستطيع عمل ما تطلبه بكل دقة، ما يميز عملي أنه: -ستكون الترجمة احترافية،وبدون أخطاء إملائية. -سيتم الحفاظ على ...
السلام عليكم اخي انا مترجمة ومعي عدة شهادات في اللغات استطيع تنفيذ مشروعك بأقصر مدة ممكنه سأترجم الملف كامل مقابل 25 دولار فقط راسلني رجاء
بسم الله العزيز الجبار طبيب بشري وكاتب ومترجم بين العربية والإنكليزية مهتم بالكتابة الابداعية و تصميم الافكار مهتم بالتنمية البشرية والتأثير المجتمعي اعمل في مج...
السلام عليكم بلال، استطيع ترجمة الملف كاملا من الانجليزية الى العربية خلال المدة المحددة . استبدال النصوص الانجليزية بالعربية يتطلب فوتوشوب وانا لدي خلفية في هذ...
السلام عليكم أخي بلال أتمنى أن تكون بأفضل حال لقد قرأت تفاصيل مشروعك بعناية ويسرني العمل عليه حيث أنني أترجم ترجمة احترافية دقيقة مع المحافظة على التنسيق لقد عم...
أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...
حياك الله معك محمد، إداري وحاصل على ماجستير التسويق وشهادة التويك الدولية للإنجليزية. قرأت عرضك بعناية، وأستطيع تنفيذه وترجمة المادة من كتاب خبير القيادة جون ما...
اذا كنت تسعى لتصميم محترف فأنت تقرأ العرض المناسب. لماذا أنا اعتمادا على خبرتي في مجال التصميم وإعتمادي على شركاء في البرمجة وكذا تكويني الدراسي فإني أضمن لأصحا...
السلام عليكم أستاذ بلال أتمنى أن تكون بخير يمكنني ترجمة الشرائح بجودة وكفاءة عاليتين ضمن معايير البحث العلمي المتخصصة في مجال إدارة الأعمال المعمول بها في الجام...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم أتطلع لخدمتك انا جاهز للعمل الان استطيع الترجمة بصورة ممتازة وفي الوقت المحدد
السلام عليكم معك المترجمة الفورية والمحاضرة في مهارات التواصل والتفاوض أ. فاتن سويدان، يمكنني ترجمة هذه المادة في غضون يوم واحد فقط، بترجمة احترافية عالية.. يمك...
السلام عليكم لقد قرأت التعليمات جيدا.. وانا متخصص في ترجمة اللغة الانجليزية ومجالاتها ويمكننى ترجمة شرائح العرض التقديمي في أقل من الوقت المقدر لذلك وبدقة متناه...
مرحبا سيد بلال انا يمكنني ترجمتها بسرعة ودقة فائقة فقط راسلني و ارسلها و سأكون عند حسن ظنك بي و انا متخصص بهذا النوع من الترجمة
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته يسرني ترجمة مشروعك لمحتوى power point من كتاب جون ماكسويل. أجد متعة كبيرة في ترجمة هذا النوع من المحتوى التحفيزي وقد ترجمت العد...
ترجمة احترافية.. مطابقة في التنسيق إلى حد كبير .. سيتم تغيير بعض اتجاهات الملف والتنسيق بما يتلائم مع العرض باللغة العربية. الترجمة ليست حرفية ولكنها ترجمة معنى...
السلام عليكم انا مهندسة حاسوب ومترجمة محترفة لدي خبرة في برامج التصميم منها بوربونت اطلعت على الصورة المرفقة بامكاني تعديلها عن طريق فوتوشوب او بوربونت نفسه است...
مرحبا أستاذ بلال، أنا مترجمة محترفة ودقيقة، لقد قمت بالاطلاع على الملف المرفق ويمكنني العمل على مشروعك وتسليمك نتيجة ممتازة ومرضية، كما أنني قمت بالعمل على مشار...
السلام عليكم أستاذ بلال .. أتمنى أن تكون بوافر الصحة والعافية.. قد قرأت عرضك بوضوح ..وأنا على استعداد تام للبدء على الفور وتسليمه في أقل من 3 أيام ..حيث أني عمل...
السلام عليكم لقد اطلعت على طلبك و انه يتوافق مع خبراتي حيث انني متخصصة في الترجمة و محترفة عروض تقديمية بالبوربوينت و يمكنك رؤية نماذج اعمالي سأقوم بترجمة الشرا...
السلام عليكم بلال, إطلعت على ما تريده في عرضك وأيضا إطلعت على الملف المرفق, يمكنني ترجمة العرض التقديمي بكل إحترافية ودقة ومحافظة على ذات التنسيق. لدي خبرة تتعد...
أهلا بك ،معك سوسن خالد _جاهزة للعمل على مشروعك وتسليمه بالتنسيق و الدقة المطلوبة على الباوربوينت الرجاء الإطلاع على عرضي بدقة وعينات أعمالي للترجمة المرفقة و ست...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ. بلال هل تبحث عن ترجمة إحترافية خالية من الأخطاء معكم مترجمة معتمدة بخبرة تفوق ال ٧ سنوات، حاصلة على ماستر بالترجمة الفورية بت...
مساء الخير أ. بلال خبرتي في ترجمة كتابين عن التنمية البشرية والقيادة ستساعدني في ترجمة هذا العرض التقديمي الذي يتناول شرح أو مقتطفات من كتاب Everyone Communicat...
السلام عليكم أ. بلال انا مترجم بخبرة 4 سنوات وحاصل على شهادة الايلتس في اللغه الانجليزيه بمعدل 8.5 ، سأقوم بترجمة الملف كاملا مقابل المبلغ المذكور في العرض. سأس...
السلام عليكم لقد اطلعت على العرض ويمكنني تنفيذه وترجمة الشرائح باحترافية عالية مع المحافظة على التنسيق والترتيب. يسعدني العمل معك
السلام عليكم عزيزي بلال : هل تبحث عن مترجمة ذات مستوى احترافي لترجمة المشروع هل تريد الحصول على نفس التنسيق و التصميم هل تريد الترجمة باستخدام البرامج العالمية ...
السلام عليكم انا محترف و خبير في مجال الترجمه و علي استعداد بان اترجم لك العرض التقديمي بوربوينت للمادة التدريبية بشكل دقيق و استخدام المصطلحات المناسبه و اخراج...
انا من مصر ودارسة ترجمة ويمكننى القيام بهذا العمل وليه خبرة فى هذا المجال بالإضافة إلى مهارة الكتابة عبر الانترنت وكتابة محتوى ايضا
مساء الخير أ. بلال بعد معاينة الملف باستطاعتي ترجمته بدقة واحترافية عالية وإنجازه بالوقت المحدد استنادا الى خبرتي وخلفيتي الجيدة في مجال الترجمة الثنائية. بانتظ...
السلام عليكم أ. بلال لقد اطلعت على العينة المرفقة و التعليمات المطلوبة و أؤكد لك أنني سأقوم بترجمة الملف المطلوب مع الحفاظ على التنسيق حيث قمت بعمل مشروع مناسب ...
السلام عليكم يمكنني ترجمة الشرائح بدقة عالية بعيدا عن الترجمة الحرفية ومع الحفاظ على المعنى وتنسيق الشرائح من خلال تفريغ الصور على قوقل كيب. لا تتردد بالتواصل م...
لاني قمت بترجمة ملفات كثيرة بوربوينت بجودة وتنسيق عالي . اتقدم بعرضي لك بان تتم ترجمة ٦٠شريحة مقابل المبلغ المذكور ..وباذن الله لن نختلف . انظر لمعرض اعمالي ..
ترجمتي دقيقة للغاية وسلسة وخالية من الأخطاء. أنا لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم عمل كل ملف يدويا ومهنيا. سأقوم بتدقيق كل ملف قبل التسليم. لذلك يتم ضمان ال...
السلام عليكم أنا سناء، لدي خبرة في الترجمة للعربية يمكنني ترجمة الملف المطلوب ترجمة دقيقة مع المحافظة على تنسيقه هل يمكنك إرسال الملف للإطلاع عليه تحياتي سناء
السلام عليكم استاذي االكريم بيحكي معك محمد مصمم جرافيك ومترجم قرأت عرضك واجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل المطلوب في أقل من يومين وذلك لأنني متفرغ تم...
قرأت العرض بتمعن أستطيع إنجازه بسهولة حيث لدي خبرة ببرنامج البور بوينت والترجمة أيضا ستكون النتائج رائعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. اذا كنت تبحث عن مترجم معتمد صاحب افقط يسعي لاخراج محتوي اب...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اهلا بحضرتك معك علاء مترجم درست في الجامعة الأمريكية بالقاهرة واخذت شهادة IELTSبتقدير 7 بوينت وانا علي أتم الاستعداد لإنجاز المش...
السلام عليكم اخي بلال معك صفا من فلسطين خريجة ادب انجليزي ومتخصصة في مجال الترجمة وسبق وقمت بالعديد من الأعمال المشابهة للمطلوب وبتقيمات عالية. اقدم لك ترجمة بش...