ترجمة عرض تقديمي لمادة تدريبية في القيادة إلى الإنجليزية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Bilal S.
  • صاحب المشروع
شكراً لك حنين
عمل جيد جداً
ان شاء الله لنا تعاون مستقبلي
تحياتي

وصف المشروع

السلام عليكم ورحمة الله

إخواني أخواتي المستقلين

عندي عرض تقديمي بوربوينت لمادة تدريبية من كتاب جون ماكسويل.

الكتاب بعنوان (21 قانوناً لا يمكن الاستغناء عنه في القيادة)

الشرائح انجليزية بسيطة وفي معظم الشرائح من 6 الى 8 سطور وبعضها أكثر.

أرغب من المترجم ان يترجم الشرائح بإزالة الكلمات الانجليزية ووضع معناها بالعربية مكانها، مع الاحتفاظ بالترتيب والتنسيق الملائم. ( طبعاً المطلوب في الترجمة ان تكون احترافية ولكنني سأساعد المستقل ببعض المصطلحات نظرا لكوني مختص بالتدريب)

عدد الشرائح 43 شريحة.

نظرا لأن المادة حساسة وخاصة يرجى عدم عرضها في معرض اعمال المستقل. (يمكن الاشارة اليها بعدد 3 شرائح فقط)

اذكر بعرضك حجم ما يمكنك ترجمته مقابل قيمة العرض.

بالتوفيق للجميع

العروض المقدمة

تحياتي كما ستلاحظ فإنني لا أضع أيا من اعمالي السابقة في معرض الأعمال رغم حصولي فيها جميعا على تقييم خمس نجوم حرصا على رغبة عملائي. يمكنني تنفيذ المطلوب بدقة تام...

Mohamed I.

السلام عليكم اخي الكريم لقد قرأت مشروعك وأستطيع بأذن الله إنجازه بكل دقة وحرفية. استطيع ترجمة ماتريد في اقل وقت ممكن وكذلك فاني خبرة بالترجمة وقمت بترجمة العديد...

مرحبا أخي الكريم معاك آلاء خريجة ترجمة إنجليزية ومتخصصة في الترجمة الإدارية قمت بتنفيذ عدة أعمال في المجال الإداري، ولدي خبرة كافية في استخدام برنامج البوربوينت...

السلام عليكم أستاذ بلال: معك أ. ريهام حميد مدربة اللغة الإنجليزية والمترجمة المعتمدة لصالح العديد من المؤسسات والمنصات الإلكترونية الدولية، بالإضافة إلى ماستر ف...

مرحبا أستاذ بلال أنا سوزان، حاصلة على بكالوريوس في اللغة الإنجليزية، مترجمة وباحثة علمية لدي الخبرة الواسعة في الترجمة بكافة أنواعها حيث قمت بترجمة العديد من ال...

السلام عليكم أنا طبيبة بشرية لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي اجيد اللغة الإنجليزية والعربية اجادة تامة الترجمة تكون بدون برامج وبدقة فبعد تعاونن...

السلام عليكم ورحمة الله قرأت طلبك بالتفصيل وقد أجتهد لإنهاء الترجمة في أقل من خمس ايام نظرا لممارست الترجمة في حياتي العلمية لمدة 4 سنوات. يسعدني العمل معكم

مرحبا أستاذ بلال. لقد جذبني عرضك وقرأته بعناية وأرى أنك تحتاج ترجمة 43 شريحة بإزالة الكلمات الانجليزية ووضع معناها بالعربية مكانها، مع الاحتفاظ بالترتيب والتنسي...

السلام عليكم ...ا/ بلال لقد قرأت طلب حضرتك وعلى استعداد تام لعمل هذا الشغل فى اقل وقت واعلى جودة حيث اننى املك خبرة فى الترجمة وعمل البوريوينت اكثر من 12 سنة.

عليكم السلام بلال، 21 قانونا لا يقبل الجدل في القيادة: اتبعها وسيتبعك الناس، كتاب رائع يسعدني أن أقوم بترجمة الأجزاء المطلوبة منه في ملف تقديمي بوربوينت، محترفة...

السلام عليكم أستاذ بلال تعاملنا سابقا على موقع خمسات، حيث قمت بترجمة فيديو ( The 15 invaluable laws of growth) و يشرفني أن يكون أول مشروع لي على منصة مستقل معكم...

السلام عليكم أستاذ بلال: أتمنى أن تكون بأفضل حال كما أتمنى لك التوفيق والسداد معك أية مترجمة معتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية ،حاصلة على درجة الماجستير في التر...

السلام عليكم أخي الفاضل، معك نور زهران محاضرة و مترجمة. سبق أن عملت على ترجمة عرض تقديمي ذو محتوى هندسي. لذا أجد في نفسي القدرة على إنجاز مشروعك على أكمل وجه بإ...

السلام عليكم يا بلال استطيع ترجمة الشرائح والتأكد من الجمل والعبارات مع مراعاة سلاسة النص واكتمال اركانه من حيث التركيب والمصطلحات بعيدا عن ركاكة الترجمة الآلية...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم أتطلع لخدمتك انا جاهز للعمل أستطيع الترجمة بصورة ممتازة وفي الوقت المحدد

السلام عليكم من الجميل جدا توضيح التفاصيل بهذا الشكل المبسط يسعدني أن أقدم لك ترجمة احترافية ودقيقة مع المحافظة على المعنى الأصلي حيث أنني خريجة آداب لغة إنجليز...

أخي بلال تحية طيبة وبعد أود أن اخبركم باستعدادي لانجاز العمل المطلوب بجود عالية وسرعة كبيرة مقابل 25 لل 43 شريحة مع العلم انه يمكننا للتفاوض على السعر ولا امانع...

مرحبا بلال هل تبحث عن مترجم محترف سأقوم بهذا العمل بكل دقة واحترافية وسوف أحافظ علي التنسيق كما هو لا تتردد في التواصل معي يسعدني القيام بهذا العمل

وعليكم السلام ورحمة الله مرحبا بك أستاذ بلال لقد قرأت عرضك جيدا وأستطيع ترجمته بدقة وإتقان مع الحفاظ على التنسيق كما هو فقد قمت بترجمة العديد من ملفات البوربوين...

Rozan A.

عزيزي بلال أتمنى أن تكوني بأفضل حال في ظل هذا الوباء العالمي بعد اطلاعي على مشروعك وفهمي له بدقة احب جدا ان اقدم لك خدمتي في ترجمة الشرائح من الإنجليزية الى الع...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته... اتمنى لك افضل حال لقت قرأت تفاصيل المشروع الخاص بك جيدا و فهمت ما تريده بالزبط و لا اقوم بعرض المشروع الا اذا وافق العميل ت...

السلام عليكم لدي القدرة على تنفيذ طلبك. أتمنى أن أقوم بهذا العمل لنستمر بعد ذلك بأعمال أخرى. كن على ما يرام

السلام عليكم .. أستطيع إنجاز هذه المهمة حيث سبق لي العمل على العديد من المهام المشابهة. أتطلع لخدمتك .. شكرا

مرحبا أستاذ بلال يمكنني أن اترجم لك الشرائح المطلوبة بكل دقة و احترافية فلدي خبرة خمس سنوات في الترجمه ترجمة يدوية دون استخدام اي برنامج

السلام عليكم أخي الكريم حفظك الله ورعاك هل تبحث عن شخص يقوم بترجمة الشرائح باحتراف وتميز انتهى بحثك قرأت تفاصيل المشروع بعناية وسوف أقوم بتنفيذ المطلوب ولكن في ...

السلام عليكم مترجمة واحمل شهادة بكالوريس في اللغة الانجليزية، سبق لي العمل على عدة مشاريع مثل الترجمة في المجال العام والبيئة والفلسفة ولدي مهارة البحث فلا اكتف...

عزيزي الاخ الفاضل بلال، أتمنى لك دوام الصحة والعافية في ظل هذا الوباء العالمي. بعد اطلاعي وفهمي لتفاصيل مشروعك بخصوص عرض تقديمي لمادة تدريبية، فأنا سأقوم بترجمة...

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك استاذ بلال. يسعد مساء حضرتك، احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر، مترجمة محترفة ذات خبرة اكثر من 7 سنوات في الترجمة من الع...

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته تحية طيبة مستعدة لترجمة عرض البور بوينت المتعلق بموضوع القيادة ترجمة احترافية دقيقة مع الاحتفاظ بنفس التنسيق وتنفيذ المطلوب إن ...

بعد التحية استاذ بلال كيف الحال مستعد لتنفيذ طلبك وعبارة عن ترجمة شرائح بور بوينت الى اللغة الانجليزية باحترافية وبشكل دقيق ولدي خبرة ممتازة في برنامج البوربوين...

السلام عليكم أ.بلال أتمنى ان تكون بخير.. لدي خبرة تزيد عن (5) سنوات في ترجمة المحتوى (عربي-إنجليزي) ويمكنني ترجمة المحتوى الخاص بك من الإنجليزية للعربية في وقت ...

يسعد أوقاتك أ. بلال معك خبيرة في الترجمة الاحترافية غير الحرفية، ترجمة في سياق المعنى، لدي خبرة في هذا المجال ما يزيد عن 5 سنوات. خريجة بكالوريوس لغة انجليزية و...

مرحبا أخي بلال يسعدني ان أقوم بترجمة الشرائح بشكل احترافي ودقيق حيث اني قمت بترجمة العديد من الأعمال المشابهة بما أنني حاصل على ماجستير ادارة الأعمال MBA كما يم...

مرحبا استطيع الترجمة في مختلف المجالات حيث أنني درست اللغة الإنجليزية في الجامعة الأردنية كما أنني عملت على عدة مشاريع في مستقل وحصلت على تقييمات عالية سأترجم ا...

اداب لغة انجليزية ودبلوم ترجمة خبرة أكثر من عشر سنوات في الترجمة ..دقة وحرفية عالية وسرعة فى الاداء ..مؤلفة قصص ومترجمة ..خبرة في اللغتين .. التسليم فى اسرع وقت...

مرحبا سيد بلال, بامكاني ترجمة العرض التقديمي بكل دقة و احترافية مع المحافظة على الترتيب والتنسيق الملائم. أضمن لك ترجمة أصلية 100% . استطيع استخدام cat tools لإ...

وعليكم السلام أخي الفاضل يشرفني التقدم لطلبك, لدي القدرة على ترجمة المطلوب بناء على خبرات سابقة مع ضمان الجودة والكفاءة في الترجمة, متخصصة في اللغة الانجليزية و...

السلام عليكم ورحمة الله تحياتي أخ بلال ،،، يمكنني تولي المشروع وتسليمه في الوقت المحدد إن شاء الله وبمستوى مرضي. يمكنك تجربتي بإرسال عينة لتحديد ما إذا كان مستو...

السلام عليكم أ. بلال معكم ياسمين طالبة طب لقد قرأت تفاصيل العرض جيدا وانا على قدرةو استعداد تام لانجازه على اتم وجه وبأفضل صورة وفي وقت قياسي ان شاء الله.

أتشرف بالعمل معك في هذا المشروع، ويرجى الاطلاع على معرض أعمالي والمرفقات (ترجمة في تقييم البرامج وقياس الأداء)

نور ق.

وعليكم السلام . استاذ بلال . معك نور قويدر حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية لن اطيل عليك سوف ادخل بالمختصر انا خبرة في الترجمة 4 سنوات والترجمة ع...

السلام عليكم أستاذ بلال, لقد قرأت تفاصيل مشروعك جيدا، يسعدني القيام بتنفيذ المطلوب وترجمته ترجمة احترافية ودقيقة, حيث انني خريجة قسم اللغة الانجليزية واعمل مترج...

السلام عليكم استاذ بلال. يسعدني اتمام ترجمة كافة الشرائح (43) بدقة عالية واحترافية خلال فترة لا تتعدى الثلاثة أيام. خبرة واسعة في العروض التقديمية وكتابة المحتو...

حياك الله أ. بلال قرأت تفاصيل مشروعك وأنا على استعداد تنفيذه باحترافية خالية من الترجمة الحرفية ,فلدي خبرة طويلة في مجال الترجمة. وان شاء الله سوف يكون عمل مميز...

السلام عليكم أ. بلال الفاضل معك محمد محمود من مصر باحث دكتوراة ومدرب يمكنني العمل على مشروعك بالجودة التي تتمناها إن شاء الله تعالى .. - فيما يخص الترجمة: فأنا ...

أهلا بك أ. بلال يسعدني التقدم لعرضك أنا مترجمة من اللغة العربية للانجليزية والعكس ترجمة يدوية باحترافية ودقة بعيدا عن الحرفية خالية من الأخطاء اللغوية والإملائي...

السلام عليكم بلال , أنا ماهر في ترجمة النصوص من الإنجليزية الى العربية والعكس . وماهر في برامج الاوفيس والبوربوينت بشكل خاص . استطيع القيام بالعمل بإتقان في ترج...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ. بلال هل تبحث عن ترجمة إحترافية خالية من الأخطاء معكم مترجمة معتمدة بخبرة تفوق ال ٧ سنوات، حاصلة على ماستر بالترجمة الفورية بت...

أنا مختص فى الترجمة مثل هذه المواضيع وسيتم ترجمته فى وقت قياسي فقط تواصلي معي ولن نختلف ف المقابل المادي انتظرك

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.