نور ز.

نور زهران – مترجمة و معلمة اللغة الإنجليزية

مرحبًا، أنا نور زهران.

طالبة ماجستير قسم مناهج و أساليب تدريس اللغة الإنجليزية في الجامعة الأردنية. لدي خبرة أكاديمية ومهنية في تدريس اللغة الإنجليزية، الترجمة، والتفريغ الصوتي، وأسعى دائمًا لتقديم أعمال دقيقة واحترافية تلبي احتياجات العملاء.

حاصلة على تقييم (٥/٥) من قبل جميع العملاء السابقين الذين أنجزت لهم مشاريع و الحمد لله.

الخبرات العملية:

* مدربة دورات في أكاديمية أركاز، حيث أساعد الطلاب على تحسين مهارات المحادثة الإنجليزية بأساليب تعليمية تفاعلية.

* محاضِرة سابقة في كلية عمون الجامعية – قسم اللغة الإنجليزية.

* مترجمة محترفة في مجال ترجمة النصوص، المقالات، والفيديوهات بين اللغتين العربية والإنجليزية.

المهارات:

️ الترجمة الاحترافية (العربية – الإنجليزية والعكس).

️ التفريغ الصوتي بدقة واحترافية.

️ التدريس وإعداد الدورات التدريبية.

️ مراجعة وتدقيق النصوص لغويًا.

️ إعداد وترجمة العروض التقديمية (PowerPoint).

أنا هنا لمساعدتك في تنفيذ مشاريعك بجودة عالية وفي الوقت المحدد. لا تتردد في التواصل معي لمناقشة أي مشروع أو استفسار.

جاهزة للعمل معك بكل احترافية!