مراجعة ترجمة إنجليزية
تقييم المشروع
تركي ع.
موفقة لكل خير
شكرا.
وصف المشروع
مراجعة ترجمة إنجليزية لنص عربي يتكلم عن معالم في السعودية و أشياء شعبية عنها .
لدي نص ترجمته من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية و أريد التأكد من الترجمة و صحتها و دقتها ، النصوص هي معالم في المملكة العربية السعودية و اشياء تراثية فيها .
ملفين وورد الملف الاول 248 كلمة
الثاني 1300 كلمة
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله... مرحبا بك استاذ تركي، احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر مترجمة محترفة خبيرة في الترجمة من العربية الى الانجليزية والعكس كذلك وف...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيفك استاذ تركي. انا نهي خريجة لغات وترجمة فورية. لدي خبرة جيده جدا في اعمال الترجمة والتدقيق اللغوي. حيث درست الترجمة لمدة خمس ...
السلام عليكم استاذ تركي، يسعدني أن أقوم بتدقيق و مراجعة النصوص في الملفات، فقد قمت بالعديد من أعمال الترجمة و لدي خبرة في التدقيق اللغوي النحوي. يمكنك التواصل م...
السلام عليكم مستعد لمساعدتك في التدقيق والترجمة تم ترجمة كتب تاريخية عن منطقة العلا إلى الإنكليزية يمكن الإطلاع عليها في المرفقات وشكرا
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أ.تركي جاهزة لتنفيذ المطلوب بافضل شكل و بطريقة احترافية موثوقة يسعدني تواصلك معي اتشرف بحضرتك تحياتي أ.تركي
السلام و الرحمة على حضرتكم أقدم لحضرتك ١- تدقيق المحتوى لغويا وإملائيا ٢-مراجعة علامات الترقيم ٣-حذف المحتوى المكرر و ترتيبه و معالجة الأخطاء
السلام عليكم لقد قرأت عرضك جيدا واستطيع تنفيذ ما تطلبه بدقة على أكمل وجه مع توفر الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس مع التدقيق اللغوي أيضا.
السلام عليكم أ-تركي، انا خريجة قسم اللغة الإنجليزية والترجمة مع مرتبة الشرف الأولى، وأتشرف لخدمتكم و شكرا.
استطيع القيام بعرضك وبمراجعة ترجمتك بشكل دقيق وفي المعاد المطلوب فانا لدي خبرة في مجال الترجمة ومراجعتها بدقة ساكون عند حسن ظنك اخي العزيز
بعد الاطلاع على مشروع حضرتك استطيع القيام بهذا المشروع على أتم وجه ان شاء الله وبأسرع وقت قد لا يتجاوز 3 ساعات وبأعلى جودة لدي شهادة كورس انجليزي معتمد وادرس بك...
السلام عليكم اخي انا متقن للغة الانجليزية فقد اتممت دورة لغة انجليزية معتمدة من جامعة كامبردج البريطانية ولقد اتممت دورة ترجمة فورية من اللغة العربية الى الانجل...
انا اداب انجليزي ومترجم خبرة 9 سنوات في الترجمة القانونية و الطبية و العامة عربي انجليزي و العكس و جاهز للعمل معك و انجاز المهمة في اسرع وقت ممكن و بدقة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك أستاذ تركي. أجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل, معك عمرو , مترجم وكاتب محتوى ، ولي انجازات عديدة في مجال الترج...
مرحبا استاذ تركي انا مهندسة واعمل في الترجمة منذ عدة سنوات يمكنني مراجعة ترجمتك واعادة صياغتها ان احتاجت بشكل احترافي يمكنك مراجعة تقيمات مشاريع فكلها قدمتها با...
مساء الخير يمكنني القيام بالمطلوب بسرعة و جودة عالية و احترافية نظرا لاتقاني للغة الانجليزية تواصل معي استاذ تركي للبدء بالعمل و لن تكون نادما تحياتي
السلام عليكم أستاذ تركي : بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك ، أجد أنه لدي المهارة في تدقيق الترجمة بخبرة تزيد عن ال8سنوات في التدقيق اللغوي باللغة الإنجليزية ، أستخ...
ترجمة دقيقة جدا وموثوق بها هذا كان رد آخر زبون تعاملت معه في الترجمة. أنا واثق فيما أستطيع أن أقدمه للترجمة. شكرا.
السلام عليكم أخي الفاضل .. أستطيع تنفيذ ما تطلبه حضرتك بدقة على أكمل وجه وتوفر خبرة حاضرة في الترجمة من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس وايضا خبرة أكاديمية ...
السلام عليكم، أنا معلمة لغة انجليزية في مركز للغات والتدريب والترجمة، ولدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة، أنا أقوم بإعطاء كورسات لغة انجليزية على موقع مستقل، وقمت ...
السلام عليكم ورحمة الله أخ تركي، يمكنني بإذن الله مراجعة الملفين وتصحيح الأخطاء في grammar والتركيبات وأي أخطاء أخرى إن وجدت. فأنا مترجمة محترفة منذ عام 2013 وم...
السلام عليكم اخي تركي، يسرني تقديم عرضي وانا اجد في نفسي الكفاءة الكافية لمراجعة هذا المشروع بطريقة صحيحة تماما، سأقوم بعمل تدقيق لغوي كامل والبحث عن الأخطاء ال...
مرحبا أستاذ تركي .. لقد قمت بالاطلاع على العرض المطروح من قبلك ويسرني أن أقوم بالعمل المطلوب. حيث يمكنني إنجاز العمل بأقصى سرعة وبالتكلفة التي تناسب ميزانيتك. م...
يمكنني انجاز طلبك بجودة ودقة عالية وبوقت اقل (6 ساعات) ، لدي خبرة كافيه لاتمام المطلوب بنتيجة ترضيك ان شاء الله ، يشرفني العمل معك وكل الاحترام لحضرتك
السلام عليكم كيف حالك اخي تركي اتمنى تكون بخير اخي الغالي انا جاهز لانجاز مشروعك في افضل جودة واقصر وقت ان شاء الله تعالى حيث لدي خبرة في مجال الترجمة مع مراعاة...
السلام عليكم أستاذ تركي أما بعد .. فقد قرأت تفاصيل مشروعك و وجدت نفسي مناسبة لتنفيذه. _ خريجة تخصص تعليم اللغة الانجليزية. _ على استعداد تام لأداء العمل بأعلى د...
مرحبا سيدي: لقد اطلعت على تفاصيل المشروع، و أريد أن أؤكد لك أني فهمت المطلوب و أنا على استعداد لتبني هذا العمل و إنجازه على أكمل وجه. إن امتلاك قدر كبير من المه...
السلام عليكم انا اسلام يوسف طالب في كلية الطب البشري من مصر علي دراية تامة باللغة الانجليزية و قواعدها بعد دراسة 16 عام يمكن القيام بالمشورع بشكل احترافي و بدقة...
السلام عليكم تحية طيبة أستاذ تركي/ معك سارة...مترجمة احترافية ومدققة لغوية منذ 13 عام متخصصة في مجال الترجمة الفورية والتحرير اللغوي حاصلة على ماجستير فى الترجم...
السلام عليكم يمكن القيام بالمطلوب بدقة حيث يمكنني التدقيق الإملائي بكل سهولة و سيتم البدء في المشروع فور موافقتك ع العرض ويمكن الانتهاء في مدة اقصر من المطلوب
مرحبا أنا خريجة أدب إنكليزي أعمل كمدربة لغة بالإضافة لعملي كمترجمة لدي خبرة ممتازة في الترجمة الأدبية وترجمة كافة أنواع المقالات من العربية إلى الإنكليزية وبالع...
أخوك محمد من الجزائر، أستاذ جامعي تخصص رياضيات و أدرس باللغات الثلاثة(عربية - انكليزية - فرنسية). أرسل مقالاتك عبر العرض أخي و سأعدلها في مدة وجيزة.
السلام عليكم تحية طيبة أستاذ تركي/ مترجمة احترافية ومدققة لغوية متخصصة في مجال الترجمة الفورية والتحرير اللغوي حاصلة على ماستر ترجمة. يمكنني ترجمة النصوص المطلو...
السلام عليكم إخي تركي مستعدة لمراجعة النص المترجم وتصحيح الأخطاء إن وجدت والتدقيق بشكل احترافي لدي ماستر في الترجمة وخبرة تزيد عن خمس سنوات إن أحببت التعامل معي...
السلام عليكم أ تركي لقد اطلعت على عرضك و استطيع القيام به بسهولة وخلال اقل من يوم .. لدي خبرة تزيد عن 4 اعوام في مجال الترجمة بإمكانك ارسال جزء من النص ك عينة ل...
السلام عليكم أخي تركي, انا خريجة لغة انجليزية ومترجمة من اللغة الانجليزية للعربية والعكس, ولدي الخبرة في مجال الترجمة والتدقيق ويمكنني مراجعة ترجمتك بدقة وانجاز...
السلام عليكم ورحمة الله أنا مقيم في المملكة السعودية , سأقوم بإنجاز المطلوب حسب العرض المرفق. السلام عليكم ورحمة الله تحياتى
مرحبا بك ,علي أتم استعداد لانجاز تلك المهمة، خبرة في الترجمة. صياغة وتدقيق الجمل بشكل احترافي يكون سهل لتلقي القارئ
السلام عليكم ... جاهزة للعمل فورا .. أنا مهندسه لغتي الإنجليزية جيدة جدا ... إن شاء الله اقوم بالمراجعة وعمل التعديلات اللازمه سريعا ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع القيام بهذا العمل بكل جودة وإتقان حاصلة على بكالوريوس لغة إنجليزية لدي الخبرة الطويلة ما تزيد عن ١٠سنوات في مجال الترجمة
:Salam Mr Turki I know how hard it is to find the right person to help you do language-related work. Search no more because you are in the right place I believe...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سيدي الكريم انا مترجم متخصص خبرة اكثر من 10 سنوات في الترجمه ولقد عملت في اكبر مكاتب الترجمه في السودان الى جانب خبرة سابقة في ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، طابت أوقاتك ويعطيكي العافية أ. تركي أنا بلال الصالحي مختص في مجال الترجمة نظرا لعملي في هذا المجال منذ سنوات طويلة بدقة واحتراف...
انا كنت عايش في السعودية و اعرف اكلم انجليزي كويس و عندي خاصية الترجمة الفورية و ان شاء الله اسلم قبل المعاد كمان و انا اعتبر متخصص في اللغة الانجليزية
صباح الخير أستاذ تركي أنا ريهام طبيبة ولدي خبرة بالترجمة 3 سنوات سواء ترجمة مقالات أو كتب أو فيديوهات ومحاضرات لقد قمت بترجمة العديد من الفيديوهات والملفات بصيا...
السلام عليكم يسعد صباحك وان شاء الله لي القدرة الكامله علي عمل المطلوب وتسليم خلال ساعات. يسعدني العمل معك
مرحبا بك قرأت عرضك جيدا.. أستطيع أن أراجع ترجمتك بكل دقة و احترافية ، فأنا متخصصة في اللغة الانجليزية و أعمل مترجمة مستقلة بالإضافة إلى التدقيق اللغوي. تسعدني خ...
السلام عليكم أ.تركي عبدالله. انا ياسر عيسى ، مهندس مدني وأستاذ جامعي. حاصل على شهادة الايلتس في اللغة الانجليزية بدرجة 8.5 و خبرة في الترجمة العلمية مقدارها 3 س...
مرحبا اخي الكريم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والتركيه...
السلام عليكم أخي الكريم لقد اطلعت على طلبك ومتفرغ للقيام به برجاء التواصل لمزيد من التفاصيل على العمل. تحياتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك داليا محمد حاصلة على ليسانس الآداب قسم اللغة الانجليزية، وإن شاء الله استطيع تنفيذ هذا المشروع بمنتهى السهولة ومراجعة الملفا...