يارا خ.

يارا حسام

حاصلة على ليسانس الآداب - قسم الترجمة.

أعمل كمترجمة ومدربة لغة إنجليزية.

عملت لدى ZoStudyA و LibraBuzz ومكتب كارولين بهنام للترجمة وشركة Serial Translation Group.

أتقن اللغتي الإنجليزية والعربية.

أجيد الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس.

أجيد كتابة المقالات والأبحاث الأكاديمية والعلمية في الموضوعات المختلفة؛ خصوصاً المتخصصة في اللغة الإنجلزية.

أجيد التدقيق اللغوي الإنجليزي والعربي أيضاً.

أجيد التعامل مع برامج Microsoft Office وحاصلة على الشهادة الدولية "ICDL".

أوافق دائماً على ترجمة عينة قبل قبول عرضي لتطمئن على مستوى الترجمة.