ترجمة ملف user manual لجهاز إلكتروني
تقييم المشروع
Abdulmalik H.
وصف المشروع
لدي ملف كتيّب دليل المستخدم لجهاز إلكتروني باللغة الانجليزية. المطلوب ترجمة الملف بالكامل ٢٠ صفحة للغة العربية ليكون بداخل المنتج باللغتين.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله والبركات أستاذ عبد المالك كيف الحال لقد اطلعت على الصورة المرفقة في مشروعكم ووجدت أنها تعود لجهاز إزالة شعر بالليزر، كما أدرج فيها العدي...
السلام عليكم اخي الكريم اختك من المغرب يمكنني ان انجز هذا العمل في اسبوع ان شاء الله المرجو التواصل معي بالتوفيق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.... أتقدم بنبذة عني .... مترجمة إدارية وعلمية وتدرجت في العمل من سكرتيرة تنفيذية إلى مدير إداري. خريجة آداب قسم لغة إنجليزية يشر...
حياك الله أخي عبد المالك، اضع بين يديك مهاراتي اللغوية، ومقدرة على الترجمة مع صياغة عربية أصيلة تنقل المعنى الإنكليزي إلى اللغة العربية وفق أساليبها المعروفة وا...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يمكنني ترجمة الملف لكم خلال ٦ ايام وتسليمه مترجم ترجمة دقيقة مع مراعاة المصطلحات بانتظار رسالتكم للبدء بالعمل دمتم بأطيب حال
السلام عليكم اخي من ضمن خدماتي استطيع ترجمة الدليل كامل الى اللغة العربية وبنص دقيق وواضح للمستخدم والتسليم خلال 5 ايام يمكنني ارسال نموذج مترجم للأطلاع عليه
السلام عليكم اطلعت على المشروع وأجد في نفسي الكفاءة لإنجازه إن شاء الله معك مترجم خبرة بالترجمة بفريق واعي أترجم مقالات علمية وفيديوهات حول الإقلاع عن الإدمان و...
تحياتي لحضرتك على اتم استعداد للقيام بالترجمة الطبية المتخصصة لدليل المستخدم باحترافية منقطعة النظير، حيث انني طبيب صيدلي ولديا خبرة كبيرة بمجال الأجهزة والمستل...
انا مهندسة زراعة وفلاحة لدي خبرة في ترجمة التقارير والمقالات وغيرها ،استطيع اتمام المشروع على اكمل وجه في اقل من المدة المطلوبة
السلام عليكم، يسعدني تقديم عرضي على هذا المشروع حيث يمكنني اتمامه باحترافية عالية وعلى اكمل وجه، كما سبق وقمت بترجمة موقع الكتروني شبيه بالمرفق الموجود و قمت بت...
مرحبا أستاذ عبد المالك ، لقد قرأت تفاصيل عرضك و يسعدني أن أقوم به حيث لدي خبرة في مجال الترجمة وأجيد اللغتين الإنجليزية والعربية و سأقوم بالبدء في العمل وإنجازه...
مرحبا اسمي زينب وأنا خبير الترجمة و التحرير وما إلى ذلك. لن أقبل أبدا عرض عمل حتى أكون واثق من نجاحه. أنا ماهرة للغاية فيMicrosoft Office و Word و PDF أيضا. أنا...
مرحبا أستطيع تنفيذ مشروعك خلال 6ايام لديه خبره في الترجمه 4سنوات وأتشرف لخدمه حضرتك راسلني لمزيد من التفاصيل
السلام عليكم بعد أن اطلعت على الملف المرفق يسرني أن أقدك لك عرضي، معك رولا القدرة مترجمة وكاتبة محتوى ومدققة خريجة لغة انجليزية قسم ترجمة، وأعمل في مؤسسة meetsc...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني ويشرفني أخي الفاضل القيام بالترجمة المطلوبة بصورة يدوية و بدقة عالية و احترافية بإذن الله تعالى حيث أنني معلمة لغة إنجليز...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا، أنا أمل. أعمل كمترجمة ومدققة بكلا اللغتين، العربية والإنجليزية. أضمن لك ترجمة خالية من الركاكة والإبهام والتزاما بالوقت ...
السلام وعليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد، يسرني التواصل معك وعرض خدمتي كمترجم متخصص لديه مؤهل في الترجمة ولدي أعمال حتى مع امم المتحدة. ان شاء الله ستجد ...
مرحبا لقد اطلعت على التفاصيل يمكنني انجازه بأحترافية و بدون اخطاء و الترجمة يدوية بدون استخدام برامج الترجمة و بعد تسليم العمل لك بنجاح يمكنك طلب التعديل مجانا
السلام عليكم اخي الكريم معك مهندس أجهزة وتحكم الي خبرة أكثر من ثلاثة عشر سنة في الصيانة ووضع المواصفات الفنية والدراسات الفنية والمشاريع الكبري في مجال الغاز وا...
مرحبا ،أستطيع القيام بالعمل المطلوب وبدقة عالية معك سميحة مترجمة انجليزي عربي ،استاذة بكلية العلوم الاسلامية. مدرسة لغة انجليزية. الرجاء التواصل معي شكرا لكم وو...
السلام عليكم لقد اطلعت علي الصورة المرفقة واري انني مناسبة للترجمة السليمة وبدون تغيير معني الكلام فانا متمكنة من اللغة الانجليزية وحاصلة علي كورسات جامعية بهذه...
اهلاAbdulmalik , يمكنني مساعدتك في ترجمة الكتيب بدقه في أقصر وقت ان شاء الله . فلدي الخبره في اتقانه
السلام عليكم: بعد الاطلاع على مشروعك الموقر يسرني التقدم للعمل على مشروعكم الموقر ،أقدم ترجمة بخبرة تضاهي ال10سنوات ،حاصلة على الماجستير في الترجمة من جامعة الأ...
السلام عليكم أخ عبد الملك، أتمنى أن تكون بألف خير. باختصار، أنا مترجم محترف يحوز ٤ سنوات من الخبرة. ترجمت ألعابا، مثل: ببجي، وفورتنايت، وترجمت لشركات كبيرة مثل ...
السلام عليكم، أتشرف بالعمل معك على مشروع ترجمة المانيوال الخاص بك والمكون من 20 صفحة ترجمة صحيحة ومدققة حيث سبق لي تقديم العديد من المشاريع المشابهة هنا في مستق...
أستطيع خدمة حضراتكم عن طريق استغلال أسلوبي في الترجمة و فنونها جاهز للعمل ولدي الوقت الكافي ولدي القدرة على القيام به
السلام عليكم انا جمال الحسينى مترجم محترف و يسعدنى ان اقوم باداء هذا العمل وترجمة احترافية حيث اننى خريج كلية الالسن لغة انجليزية و احترف الترجمة منذ اكثر من 10...
مرحبا أخي مهندس كهربائي مختص في الإلكترونيات والاتصالات وأعمل كمترجم مستقل على عديد المنصات ولي شغف خاص بالترجمة العلمية والتقنية بحكم تكويني الأكاديمي. يسعدني ...
السلام عليكم أخي عبد الملك، لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك جيدا المتعلق بترجمة دليل استخدام، حيث أني قادر على تقديم ترجمة احترافية خالية من الأخطاء اللغوية والنحوي...
السلام عليكم على استعداد تام لتسخير وقتي وكافة مهاراتي وخبراتي لانجاح مشروعكم عملت في مشاريع مقاربة لمشروعكم مسبقا من خلال مستقل (التقييم بالمرفق) لدي دقة كبيرة...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستاذ عبد المالك، لقد رأيت تفاصيل المشروع والصورة المرفقة وأعتقد أنني الأنسب لترجمة كتيب جهاز إزالة الشعر بالليزر، حيث لدي اطلا...
مرحبا انا ادعي احمد استطيع ان اترجم لك اي نص من اللغة الانجليزية الي العربية وكذلك العكس ويمكنني تصحيح وتدقيق اللغة في النص وذلك بسعر زهيد وزمن قليل
السلام عليكم استاذ عبد المالك لقد قرات ماتريد القيام به, استطيع القيام بهذا العمل في مدة وجيزة حيث لدي من الخبرة مايؤهلني لذلك مع اتقاني الجيد و الممتاز للغتين ...
مرحبا صديقي... اتشرف بمساعدتك على ترجمة النصوص التي تريدها باقل وقت وتكلفة وانا متخصصة في ترجمة اللغة الانجليزية والتدقيق اللغوي . كل الاحترام.
السلام عليكم استطيع مساعدتك ان شاء الله في اسرع وقت أقوم بالترجمة يدويا و حسب السياق و قد قمت بأعمال مشابهه من قبل و مستعد للقيام بأي تعديلات تطلبها
لدي خبرة كافية في التعامل مع اللغتين العربية والانجليزية، أعمل في مجال الترجمة منذ ستة سنوات، يمكنني القيام بعرضك قبل الموعد المحدد وتقديمه لك بكل احترافية.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات العربية و الإنجليزية والتركية ولدى خبرة تزيد عن ه سنوات في مجالات الترجمة وكتابة المقالات باللغتين العربية وال...
السلام عليكم استطيع ترجمة الملف ترجمة احترافية حاصلة على بكالوريوس تعليم لغة انجليزية و٣ شهادات خبرة باللغة لدى التدقيق والابداع فى الكتابة ارجو التواصل ..
السلام عليكم سيد عبد الملك أتمنى لكم دوام الصحة والعافية أنظر سيد عبد الملك ، سأرفق لك في المرفق عينة من ترجمتي لجهاز الكتروني للعناية بالبشرة شبيه بالمرفق الذي...
السلام عليكم عبد الملك معك المهندس عبد الرحمن بكر اعمل في مجال السوفتوير للانظمة المدمجه والترجمه التقنيه بين اللغات الانجليزية والعربية والالمانية من فضلك قم ب...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل, معك عمرو, مترجم وكاتب محتوى ، مترجم معتمد لقناة على اليوتيوب ولي انجازات في ترجمة ...
مرحبا استاذ عبد الملك حميد. اطلعت على عرضكم و يمكنني القيام بذلك بكل سهولة و مرونة في وقت أقل مما هو مطلوب...
تحية طيبة ، قرأت تفاصيل عرضك بدقة. استطيع أن أضمن لك ترجمة احترافية خالية من الأخطاء بعيدة عن الترجمة الحرفية الركيكة حيث سبق وأن عملت بهذا المجال يمكنك الإطلاع...
مرحبا أ. عبدالمالك اتمنى ان تكون بخير انا حاتم وادي , لقد قرات تفاصيل المشروع وفهمت المطلوب اعمل في مجال الترجمة الاحترافية (EnAra) ولدي الخبرة والكفاءة في هذا ...
السلام عليكم، يمكنني تقديم ترجمة بلغة عربية سليمة وصياغة مناسبة للمحتوى الموجود للملف وإعادة الصياغة بأسلوب سلس وشيق. يمكنكم الإطلاع من خلال معرض أعمالي على بعض...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي عبد المالك يمكنني الترجمه في الفتره الزمنية المحدده باحترافية ودقة. سأبدأ بالعمل فور قبولي. تحياتي الخالصة
السلام عليكم عزيزي عبدالملك انا مترجم محترف ومستعد لترجمة العشرون صفحة الى اللغة العربية ارجو مشاهدة اعمالي ومراسلتي
مرحبا بك أ. عبد الملك تحية طيبة ،، لقد اطلعت على تفاصيل العمل ويسعدني التعاون معكم على انجازه، حيث انني مترجم ومنشئ محتوى بالغتين العربية السليمة والانجليزية ال...
مترجم انجليزي عربي خبرة 16 سنة، خريج كلية اللغات والترجمة، بتقدير عام جيد جدا، وقمت بالمشاركة في ترجمة الكثير من المشاريع المشابهة، كما يمكنني ترجمة عينة وإرسال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل كمترجمة ومحررة، فضلا عن خبرتي في العمل الصحفي لكبرى المؤسسات العربية. ويمكنني تقديم ترجمة فنية تراعي الهدف من إصدار وترجمة ...