ترجمة فيديو من اللغة الانجليزية الى العربية

مرحبا أستاذ وليد أنا مترجمة لغة إسبانية و إنجليزية، خبرة 4سنوات في الترجمة وخدماتها. وقد عملت على الترجمة المرئية في شتى المجالات ولصالح كبرى القنوات على يوتيوب...

السلام عليكم انا طالبة ترجمة عربي انجليزي عربي و كاتبة محتوى يسرني ان اعمل معك رغم انني جديدة في الموقع لكنني خبيرة في مجال الترجمة منذ اكثر من عامين ، لقد قمت ...

اخي العزيز اقدم لك عرضي بترجمة مقاطع الفيديو ترجمة احتراافية بعيدا عن اي برنامج مترجم وانا اثق بنفسي بترجمة مقاطع الفيديو بنفسي بإمكانك إرسال مقطع صغير للتأكد م...

مرحبا أستاذ وليد أرجو ان تكون بخير انا فرح ماجستير وخبرة في مجال الترجمه الفوريه والشفهية المختصة بالفيديوهات أستطيع انجاز العمل بكل دقه وسرعه وبمبلغ اقل من الم...

أهلا بك أستاذ وليد لدي سؤال: ما نوعية المحتوى الذي سأقوم بترجمته قرأت تفاصيل المشروع، ويسرني إطلاعك على ما يلي: 1-قمت بترجمة ما يقارب 60 ساعة في مجال ترجمة الفي...

مساء الخير بعد الاطلاع على المشروع أجد نفسي جاهزة للترجمة فأنا متخصصة لغة انجليزية ولدي خبرة أكثر من ٤ سنوات. بإذن الله اكون عند حسن ظنكم

مرحبا, أستطيع تقديم هذه الترجمة بإحترافية, فلدي أكثر من 10 سنوات خبرة في كافة مجالات الترجمة ومنها ترجمة الفيديو subtitles زائد أن لدي خبرة كبيرة في إستخدام برا...

مرحبا أ. Waleed أتمنى لكم السلامة في ظل الأوضاع الراهنة, بعد الاطلاع على المشروع هل ترغب بترجمة الفيديوهات مع subtitle و تسليمها SRT file أو ترجمتها فقط على ملف...

السلام عليكم اخي الكريم اطلعت عل التفاصيل وبامكاني ترجمة الفيديو وتعديله اذ املك خبرة كبيرة بالعمل على برنامجي premier pro و after effects كمان أنني كاتب سابق ف...

السلام عليكم اخ وليد يسرني اخبارك اني الاقدر على هذه الترجمة. لماذا ١. اعمل مدربة لغة انجليزية متمكنة و متمرسة. ٢. مترجمة محترفة في مجالات عدة. ٣. دقيقة جدا بعم...

مرحبا بك لقد اطلعت على مشروع حضرتك، وبإمكاني القيام به فأنا اعمل بالترجمة منذ ثلاث سنوات وسيسعدني القيام بهذا المشروع بانتظار الموافقة وشكرا.

تحية طيبة أ. وليد معك هدي, مترجمة صاحبة خبرة 6 سنوات. بعد الاطلاع على تفاصيل المشروع وشروطه وفهمها كاملة, سأنجز المطلوب بالطريقة المحددة المتفق عليها.

السلام عليكم اخي رامي، اتمنى لك كامل الصحة والعافية في هذا الشهر المبارك وهذه الازمة العصيبة. بداية، لقد قرأت مشروعك جيدا، وكما أرى بأنك تحتاج إلى مترجم فيديو م...

مرحبا . أجزم أنني أستطيع أداء المهمة على أكمل صورة ، مع اجتناب كا ما له علاقة بالترجمة الحرفية . و هذا بالاستناد إلى تجربة دامت أربع سنوات في مجال الترجمة ، إضا...

لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...

يعطيك العافية تمت القراءة تم الاطلاع على المشروع وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة لدي خبرة 5 سنوات في الترجمة والكتابة من اللغة الإنجليزية و...

اهلا رامي.. معك طالب طب متمكن من اللغة الانجليزية، يمكنني تلبية طلبك بمنتهى الاحترافية.. راجع معرض أعمالي للتعرف على أسلوبي في الترجمة..

السلام عليكم أخي، اطلعت على عرضك. أؤكد لك القيام بتفريغ الفيديوهات و ترجمتها خلال مدة وجيزة لا تصل إلى الخمسة عشر يوما المحددة. زيادة إلى أنني سريعة و لا أقوم ب...

خبرة في ترجمة الفيديوهات ويوجد نماذج أعمال, أضمن لك ترجمة يدوية ١٠٠% مع مراعاة المصطلحات اللازمة وتوقيت الترجمة بشكل دقيق التسليم كملف srt

أسعد الله جميع أوقاتك .. اطلعت على تفاصيل مشروعك الخاص وأنا على أتم الجهوزية والاستعداد لإنجاز العمل بالجودة والحرفية العالية. نبذة سريعة عني: - حسين بسام, حاصل...

السلام عليكم أستاذ وليد وأسعد الله أيامك معك مترجم محترف، أتقن اللغة الانجليزية بكل طلاقة، يمكنني ترجمة الفيديوهات بكل سلاسة واحترافية كما يمكنني أيضا: إضافة ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مبارك عليك الشهر. عملت على مشروعين متعلقين بترجمة الفيديوهات ولدي قناة على اليوتيوب أنشر فيها الفيديوهات التي أترجمها بين الحين...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلي كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن بإذن الله تعالى ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي وقمت بأعمال مشابهة من قبل...

رمضان كريم أخ وليد, أتمنى تكون بصحة وعافية و باق بالمنزل, صديقي أنا حاصل على بكالوريوس آداب لغة انجليزية و حاصل على دورة ترجمة عليا بنوعيها الأدبية و العامة Gen...

السلام عليكم يمكنني القيام بالترجمة من اجلك هذه من الخدمات التي اقدمها على موقع خمسات سيتم تنفيذ العمل بدقة وسينال رضائك سأكون سعيدة بالتعاون معكم

السلام عليكم.. أستطيع مساعدتك فى ترجمة الفيديوهات بالشكل والدقة الإحترافية وفي أقل مدة وبأقل تكلفة، فأنا أعمل فى مجال الترجمة منذ فترة ولدي الخبرة الكافيه. ويشر...

السلام عليكم ورحمه الله مرحبا اخي الكريم معك مهندس اكرم محمود قرأت طلبك وأستطيع تنفيذه بكل سهوله واحترافية وسينال اعجابكم وسانفذه لك في خلال يوم واحد فقط وبأقل ...

رمضان كريم استاذ وليد بدون إطالة على حضرتك، تفضل بزيارة معرض أعمالي واطلع على دورة كاملة من دورات موضع يودمي ترجمتها من اللغة الإنجليزية إلى العربية مع ضبط توقي...

السلام عليكم أستاذ وليد .. كل عام وأنت بخير ورمضان كريم.. لقد قرأت عرضك بوضوح ..وأنا على استعداد تام للبدء على الفور ..حيث أني عملت على العديد من المشاريع المشا...

يسعدني القيام بهذا العمل على الوجه الاكمل وبشكل احترافي وتقديم ترجمة سليمة متزامنة مع كلام المتحدث بشكل دقيق. لدي خبرة في ترجمة الفيديوهات حيث انني مراجع ومترجم...

السلام عليكم , انا طالب جامعي مشرف على التخرج... قمت بدورات تدريبية عديدة في اللغة الانجليزية و اصلا انا ادرس في جامعة كل دروسها باللغة الاجنبية....انا واثق من ...

السلام عليك أستاذ وليد لقد اطلعت على طلبك للحصول على ترجمة 9 فيديو من اللغة الانجليزية إلى العربية، و التاكد من مطابقة الترجمة مع احترافية العمل . O و يمكنني ال...

السلام عليكم أخي وليد، اعذرني على الإطالة ولكنني أعتقد أنني الأكفأ لتنفيذ هذا المشروع إن ترجمة الفيديوهات اختصاصي منذ أكثر من 4 سنوات إذ قمت خلالها بترجمة عشرات...

السلام عليكم ورحمة الله أود التقدم للقيام بترجمة مقاطع الفيديو بشكل احترافي ودقيق من الإنجليزية إلى العربية والتعديلات ستبقى فعالة إلى حين رضاك بالعمل المقدم. ي...

مرحبا، أعمل في مجال الكتابة والترجمة. أكتب بلغة عربية سليمة خالية من الأخطاء. لي أعمال منشورة، كما لدي خبرة في العمل مدققة لغوية لدى شركة نشر. فضلا اطلع على نمو...

أهلا وسهلا بك أخي الكريم .. يمكنني ترجمة المطلوب ضمن المدة المحددة مع دمج الترجمة في الفيديو إن أردت ، فقد قمت بالعديد من مشاريع الترجمة من قبل. راسلني بتفاصيل ...

السلام عليكم اخوي استطيع تنفيذ طلبك و هذا هيكون اول طلب ليا انشاء الله اتمني تقبل و ؤاح اسويلك تحفيض عشان خاطركم يا اههل السعوديه

السلام عليكم أخي الكريم . رمضان مبارك. قرأت تفاصيل عرضك بدقة وأجد في نفسي الكغاءة لإتمام هذا المشروع بالدقة المتناهية وقبل الوقت المطلوب . ممكن أن أستفسر أذا كن...

مساء الخير , انا طالب في السنه الرابعه كليه تجاره انجليزي و قد درست اغلب محتويات الترجمه ف يوجد لدي خبره بها و انا متطوع في Translators without Borders ( twb ) ...

سلام الله عليك أستاذ وليد يشرفني التعاون معك في ترجمة هذه الفيديوهات، ومزامنتها تماما مع الفيديو، ستجد في معرض أعمالي، فيديوهات مطابقة لمشروعك وقمت بترجمتها ومط...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا أ.وليد، أولا: مرفق فيديو دقيقة ونصف قمت بترجمته بنفسي. ثانيا أعرض عليك القيام بالتالي: . ترجمة الفيديو ومزامنة الترجمة مع...

السلام عليكم رمضان كريم وأتمني أن تنتهي الكورونا بأسرع وقت ممكن . أنا قمت بترجمة العديد من الفيديوهات من اللغة الانجليزية الي العربية وكن متأكد سيدي أني أستطيع ...

السلام عليكم معك مترجمة ومدققة لغوية بخبرة سبع سنوات تتضمن العمل على الترجمة النصية للفيديوهات. أرجو لا تتردد في التواصل معي إن أردت مثالا عن جودة الخدمات التي ...

تحيه طيبه إستاذ وليد.. معاك آلاء مترجمه , خبره اكثر من الـ 7 سنوات . أعدك بجديه في العمل على مشروعك مع الإهتمام بأدق التفاصيل. سوف اقوم بترجمه يدويه للمعنى. حي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مستعد لتقديم الترجمة المطلوبة، ويوجد في معرض أعمالي عينة من ترجماتي السابقة، ولا مانع من ترجمة فيديو قبل البدء في المشروع للتأكد...

السلام عليكم أستاذ وليد، كل عام وأنت بخير لقد قرأت تفاصيل المشروع وفهمت ما هو المطلوب لذا سوف أضمن لك التالي: - أولا لدي بعض الاستفسارات بخصوص هذا المشروع هل تر...

السلام عليكم واهلا بك انا على اتم الاستعداد لتنفيذ طلبك بدقة واحترافية وبجود عالية فطلبك من ضمن عملي وهناك نموذجين في معرض اعمالي في مجال عملي وهو ترجمة الفيديو...

السلام عليكم سيد وليد معك شيماء مترجمة وكاتبة محتوى عملت على مشاريع مشابهه سأكون سعيدة بالتعامل معك تحياتي.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية ولدى خبرة تزيد عن خمسة سنوات فى مجالات الترجمة المختلفة وكتابة المقالات باللغتين ...

مرحبا انا اجيد ترجمة الفيديو واستخدم برنامج after effect لجعل الترجمة متوافقة مع سرعة الفيديو انشالله ستسعد معي

السلام عليكم ورحمة الله... رمضان مبارك ع حضرتك استاذ وليد... احب اعرفك بنفسي اذا ممكن انا ساره بابكر مترجمة محترفة خبيرة في الترجمة والتدقيق اللغوي ذات تقييم مم...