تقييم المشروع
Ghada A.
تفاصيل المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي مقياس اريد ترجمته ترجمة اولية من اللغة الانجليزية للغة العربية , واريد عدد 2 من المترجمين يكون لديهم خلفية جيدة في ترجمة المصطلحات, أيضا لديهم خلفية علمية في تخصص علم نفس او تخصص علمي المقياس عبارة عن مجموع من البنود فقط/ صفحتين
صاحب المشروع
Ghada A.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 0 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 0 |
العروض المقدمة
Nisreen J.
مساء الخير أستاذة.. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان.. معك نسرين مترجمة وكاتبة محتوى.. لدي خبرة في الترجمة التربوية والنفسية من والى الانكليزية...
Omnia E.
السلام عليكم .. اهلا بحضرتك انا امنيه عماد مهندسه برمجيات ومتخصصه في مجال الويب وطلبك من ضمن خدماتي وقادره علي تنفيذ طلبك: بكل سهولة وبدقة عالية ومتابعه مستمرة ...
وفاء ا.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، أنا وفاء عيسى، درست في مدارس دولية وأكملت دراستي في الجامعة الأمريكية، مما منحني إتقانا قويا للغة الإنجليزية إلى جانب العربية....
Hazem E.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، يمكنني مساعدتك في ترجمة المقياس من اللغة الإنجليزية إلى العربية ترجمة دقيقة وواضحة، مع مراعاة المصطلحات العلمية وخاصة المرتبطة...
Mohamed T.
جاهز للتسليم الفوري خلال اليوم أو غدا على أقصى تقدير. راجع نماذج أعمالي في معرض الأعمال هنا. يمكنني كذلك مشاركة أعمال أخرى، بما في ذلك في علم النفس. يسعدني العم...
Basel G.
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك أ. غادة ان طلبك مفهوم وواضح ويسرني العمل على ترجمة المقياس من الانكليزية الى العربية ترجمة احترافية وبلغة دقيقة تعبر عن المعنى ...
Ahmed W.
السلام عليكم ورحمه الله اطلعت علي مشروع حضراتكم بدقه كبيرة واستنتجت منه بأن حضراتكم تريدون ترجمه مقياس من اللغه الإنجليزية للغه العربيه وتريدون مترجمون لديهم خب...
Omar A.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، واضح من طلب حضرتك إنك محتاج ترجمة أولية دقيقة لمقياس من الإنجليزية للعربية، مع مراعاة دقة المصطلحات خصوصا إنه مرتبط بمجال علم ...
Nada Z.
السلام عليكم أستاذة غادة، قرأت تفاصيل مشروعكم بخصوص ترجمة المقياس العلمي، وأنا على أتم الاستعداد لإنجاز المهمة بدقة واحترافية تضمن الحفاظ على المعنى العلمي الدق...
Ashrakat Y.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اطلعت بعناية على تفاصيل المقياس المطلوب ترجمته، وبحكم طبيعة هذا النوع من الأعمال، فإن التعامل مع بنود علم النفس يتطلب فهما دقيق...
Abdelrahman H.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أستاذة غادة.. أدرك تماما أن ترجمة المقاييس العلمية ليست مجرد نقل كلمات، بل هي نقل لمعان دقيقة يجب أن تصاغ بأسلوب يتناسب مع البي...
Loay S.
أتقدم لتنفيذ ترجمة أولية لمقياس نفسي من اللغة الإنجليزية إلى العربية ما أقدمه: ترجمة دقيقة تحافظ على المعنى العلمي للمقياس. استخدام صحيح للمصطلحات النفسية مع مر...
آية ع.
أنا مدرسة لغة الإنجليزية (بكالوريوس تربية تخصص لغة إنجليزية) و لدي خلفية في مواد علم النفس والقياس والتقويم، مما يؤهلني لترجمة المصطلحات النفسية بدقة. سأترجم ال...
Kermina R.
مرحبا، يمكننى مساعدتك لأنه من اختصاص دراستى بقسم الترجمة التخصصية باللغة الانجليزية بجامعة القاهرة . سأقدم ترجمة دقيقة للمقياس مع الحفاظ على المعنى العلمي لكل ب...
Muhammed A.
مرحبا، أستاذة غادة أهلا بك، يمكنني مساعدتك في ترجمة المقياس من الإنجليزية إلى العربية ترجمة أولية دقيقة وواضحة، مع مراعاة المصطلحات العلمية والنفسية لضمان الحفا...
هنا ث.
مرحبا، اسمي هنا ثبات. أود التقدم للعمل على هذا المشروع. لدي خلفية جيدة في الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية، مع اهتمام خاص بنقل المصطلحات التقنية والمتخصص...
Alaa A.
أهلا بك أ. غادة. قرأت تفاصيل طلبك بعناية، وأنا على أتم الاستعداد لترجمة المقياس من الإنجليزية إلى العربية. أضمن لك صياغة دقيقة تحافظ على المصطلحات العلمية للمقي...
Khaled A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, اهلا بحضرتك يسعدني التقدم لتنفيذ مشروع ترجمة المقياس من اللغة الإنجليزية إلى العربية بدقة واحترافية عالية. لدي خبرة في الترجمة ...