كتابة وترجمة سكربتات لليوتيوب
تقييم المشروع
Ali K.
تفاصيل المشروع
السلام عليكم،
أنا أبغي شخص يشتغل معي على فيديوهات يوتيوب عن قصص إجرامية. عندي سكربتات جاهزة بالإنجليزي، وأبغيه يترجمها للعربي (عامي/خليجي) ويعيد صياغتها بأسلوب قصصي جذاب. الشغل يشمل البحث من المصادر أجنبية، كتابة سكربت نهائي لمدة 15–20 دقيقة على حسب الفيديو، وتجهيز الصور والفيديوهات المناسبة، مع توضيح داخل السكربت وين تنحط الصورة أو الفيديو بكل جزء، وإرفاق روابط المقالات والمصادر. مدة التسليم يومين او ثلاثة. مهم جدًا يكون متقن في البحث و اللغة الإنجليزية.
العروض المقدمة
نور ح.
مساء الخير أ.علي كيف الحال أنا نور كاتبة محتوى احترافي ومترجمة ويسعدني العمل على مشروع حضرتك. خبرتي تزيد عن 5 سنوات في كتابة مختلف أنواع المحتوى منها سكريبتات ل...
Omnia R.
السلام عليكم استاذ علي أنا أمنية كاتبة محتوى احترافي بخبرة تزيد عن 5 سنوات في مجال كتابة المدونات والمقالات في مختلف المجالات. - ترجمة من اللغه العربيه إلي الان...
Fatma M.
السلام عليكم أستاذ علي, انا مساعدة إفتراضية ومونيتور فديو بخبرة كبيرة في قنوات اليوتيوب , أتحدث اللغة الإنجليزية بشكل جيد جدا ومستعدة للعمل مع حضرتك وتنفيذ العم...
بسمه ا.
يسعد أوقاتك أ. علي أنا مترجمة وكاتبة محتوى، عندي خبرة في ترجمة وإعادة صياغة السكربتات بأسلوب قصصي مشوق، واشتغلت سابقا على سكربتات فيديو وأرفقت لك نماذج جاهزة. ل...
Esraa K.
مرحبا أنا إسراء الكباريتي مترجمة من اللغة العربية للانجليزية والعكس اطلعت على تفاصيل مشروعك ويسعدني العمل معك في جزئية ترجمة السكربتات ،أنا امتلك اتقانا عاليا ل...
Mohammed E.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد اتشرفت بحضرتك مش هقول لحضرتك بقا اطلعت على كلامك و فهمت و انا احسن واحد يعملك الكلام دا مع ان دي الحقيقه فعلا (: بس ما علينا ...
Ibrahim M.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، تشرفت بقراءة عرضك، وحاب أقولك إني أقدر أقدم لك كل اللي طلبته وأكثر بإذن الله. عندي خبرة عملية في العمل على فيديوهات يوتيوب لقص...
Manar R.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني التقديم على مشروع كتابة وترجمة سكربتات يوتيوب الخاصة بقصص الجرائم. أنا مترجمة وكاتبة محتوى بخبرة تزيد عن سنتين في الترجم...
Nourhan I.
مرحبا أ/ علي تحويل السكربت الإنجليزي إلى قصة إجرامية تشد المشاهد حتى آخر ثانية يحتاج أكثر من ترجمة حرفية يحتاج سرد ذكي، بحث دقيق، وبناء بصري يخدم القصة ويعزز ال...
Sawsan F.
السلام عليكم أستاذ علي، أتمنى أن تكون بخير. بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك الخاص بإعداد سكربتات فيديوهات يوتيوب عن القصص الإجرامية، يسعدني التقدم للتعاون معك في ...
أحمد ح.
انا احمد طالب ومترجم من سوريا يسعدني التعامل معك لدي خبرة في كتابة المحتوى وسكريبتات اليوتيوب والريلزات بشكل خاص مع مراعاة ارفاق السكريبت بروابط مقالات وصور وفي...
Nour E.
السلام عليكم انا نور خريجة كلية الألسن وأعمل مترجمة محترفة من الإنجليزية إلى العربية، متخصصة في إعادة صياغة المحتوى بأسلوب قصصي جذاب. عندي خبرة في الترجمة الإبد...
عبدالسلام م.
مرحبا أ. علي، يسعدني العمل معك على فيديوهات يوتيوب الخاصة بالقصص الإجرامية. لدي خبرة في ترجمة السكربتات من الإنجليزية إلى العربية مع إعادة صياغتها بأسلوب قصصي م...
Feras S.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته... أنا فراس سعيد مترجم انجليزي_ عربي حاصل على درجة البكالوريوس في الترجمة وعندي خبرة في ترجمة المقالات والقصص والمستندات. ارفقت ...
Aml S.
السلام عليكم، أنا أكتب سكربتات فيديوهات يوتيوب عن قصص إجرامية بطريقة جذابة وقريبة من المتابع. السكربت يكون بالعامية أو الخليجي، مترجم من الإنجليزي ومعاد صياغته ...
Ahmed A.
السلام عليكم ورحمة الله مع د. أحمد عبد الخالق script writer بخبرة خمس سنوات عملي الحالي مشابه تماما لما تطلبه فأنا أعمل حاليا ككاتب سكريبتات في قناة أ. هبة سليم...
Miz H.
السلام عليكم، أنا كاتب وباحث محتوى، متقن للغة الإنجليزية، وأعمل على تحويل السكربتات الأجنبية إلى نصوص عربية بأسلوب قصصي جذاب (عامي/خليجي) مناسب لفيديوهات يوتيوب...
ميس خ.
السلام عليكم أستاذ علي، اطلعت على تفاصيل مشروعك، ويسعدني التقدم للعمل معك في جزء ترجمة السكربتات من الإنجليزية إلى العربية وإعادة صياغتها بأسلوب واضح وسلس يحافظ...
ريموندا ج.
أهلا وسهلا، عندي خبرة في ترجمة وإعادة صياغة سكربتات قصص إجرامية لليوتيوب بأسلوب عربي عامي (خليجي/مبسط) يجذب المشاهد ويحافظ على التشويق. ترجمة السكربت من الإنجلي...
خالد ع.
السلام عليكم أنا خالد كاتب وصانع محتوى عندي خبرة في صناعة محتوى تيك توك وبناء الحسابات الشخصية من الصفر لحد تكوين حضور قوي وتأثير حقيقي. اشتغلت قبل كده على محتو...