تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى

وصف المشروع

ترجمة ملف طبي رياضي

يشترط في المترجم اتقان اللغة الانجليزية العلمية الطبية

او ان يكون دكتور

او ان يكون مدرس احياء

يشترط ترجمة صفحةواحدة فقط وهي صفحة رقم ١٣ وارسالها كعينة

علما بانه يوجد ملفات اخرى في نفس الموضوع سيتم ترجمتها بعد الانتهاء

العروض المقدمة

السلام عليكم أنا طبيبة حاصلة على الماجستير وعلى معدل نقاط مرتفع في اختبار الأيلتس الأكاديمي (8 من 9) اطلعت على الملف ويمكنني القيام بالترجمة المطلوبة بدقة عالية...

أنا آلاء منصور طبيبة بيطرية أعمل في مجال الترجمة الطبية، بفضل خلفيتي الطبية ومهاراتي اللغوية أتمكن من فهم النصوص الطبية بدقة وترجمتها ترجمة صحيحة من اللغة الإنج...

طبيبة بشرية و مترجمة طبية ذات خبرة كبيرة بالإنجليزية الطبية. أقدم ترجمة ذات جودة عالية خلال الوقت المطلوب. أعمل كمترجمة متطوعة علي منصة كورسيرا. أتمني التواصل م...

السلام عليكم, أنا طبيب بشري أعمل في مجال الكتابة الطبية المحترفة, أمتلك حصيلة لغوية وطبية جيدة جدا, شاركت في منصة كورسيرا كمترجم لمواضيع الطبية والبيولوجية, أتم...

أنا آلاء عبد اللطيف صيدلانية أعمل في مجال الترجمة الطبية كفريلانسر وأترجم من اللغة الإنجليرية إلى العربية، ما يميزني حقا أنني أعمل في المجال الطبي فسأقوم بترجمة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني المشاركة في ترجمة الملف المرفق، حيث أني طبيبة بشرية وأعمل بالترجمة الطبية من الإنجليزية إلى العربية والعكس منذ 5 سنوات، ب...

انا صيدلانيه اتشرف بالعمل معكم ومساعدتكم في تنفيذ المشروع المطلوب في وقت قصير ودقه عالية تنال رضاكم عننا

السلام عليكم، أنا طبيب بشري، أعمل بمجال الترجمة الطبية، مع دراية بالمصطلحات الطبية العربية، و معرفة جيدة بالقواعد اللغوية.

السلام عليكم .. انا طبيب حديث التخرج ومتمكن من المصطلحات الطبية واستطيع مساعدتك .. تحريت الدقة في ترجمة ص 13 وارجو ان تنال الاعجاب

السلام عليكم انا طبيبة صيدلانية خبيرة في مجال الأبحاث العلمية والترجمة الطبية من اللغة الانجليزية الي العربية والعكس وعلي دراية كاملة بكافة المصطلحات الطبية بكل...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أنا طبيب بشري و أعمل في الترجمة الطبية منذ ثلاث سنوات مع مواقع مختلفة منها المنصة العالميةCoursera و عملت على ترجمة العديد من ...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته، أقدم نفسي كمترجمة من الأنجليزية للعربية ذات خلفية طبية وذلك لأنني طبيبة صيدلانية فلا مشكلة لدي في المصطلحات الطبية أترجمها بكفا...

السلام عليكم لدي خبرة ثلاث سنوات في ترجمة الأفلام الوثائقية العلمية والمقالات العلمية في مجالات متنوعة متطوعة في ناسا بالعربي التي تترجم المقالات العلمية التي ت...

السلام عليكم...طبيب اخصائي انف واذن وحنجرة.أكتب مقالات طبية باللغتين العربية والانجليزية للمنصات الطبية.

انا طبيبة على دراية بالمصطلحات الطبية وعندي قدرة على ترجمة الملفات الطبية بدقة عالية الجودة وفي وقت قياسي.. ورأيت ما تريده حضرتك واني كفء له. تحياتي ارجو مراسلت...

السلام عليكم انا طبيبة و اعمل في الترجمة الطبية من العربية للانجليزية والعكس ، ترجماتي دقيقة و سريعة ، ترجمة يدوية متقنة و في اقل وقت ممكن ارجو مراسلتي قريبا

سلام عليكم تحيه طيبه - معكم محمد على بكالوريوس طب بشرى - لدى خبره بما يزيد عن الثلاث سنوات فى مجال البحث العلمى .وقمت بالعمل عليها من اجل النشر الدولى فى مجلات ...

السلام عليكم و رحمة الله، معكم شيماء جرندي، أستاذة الأحياء ، حائزة على ماجستير دولي في البيولوجيا (تخصص علوم عصبية و بيوتكنولوجية)، و طالبة باحثة بالدكتوراه تخص...

دارس بكالوريوس تمريض وعندي خبرة بالمصطلحات الطبية وكمان خبرة بالترجمة من انجليزي لعربي والعكس صحيح، وانا علي اتم الاستعداد لتلبية خدماتك بكل سرور وحرفية وبالنسب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم استاذ تامر يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي...

السلام عليكم و رحمة الله، في الخدمة بإذن الله، أنا عبدالهادي زنوحي، حاصل على ماجستير في علوم الأحياء، و لي دراية تامة بالمجال و لله الحمد، أستطيع تنفيذ طلبك على...

السلام عليكم،،، انا خريجة لغات وترجمة، عندي خبرة ٨ سنوات في الترجمة ومعتمدة من المجمع العربي للمترجمين المحترفين

السلام عليكم انا استطيع ان شاء الله علي الترجمة باحترافية ان شاء الله وانا لدي خبرة اكثر من عشرة سنوات في هذا المجال

انا حاصلة على بكالورويس في العلوم اجيد كتابة المقالات والترجمة من والى الانجليزية واجيد البحث واستخراج المعلومات وعملت في المجال الطبي لسنوات عديدة ولي مقالات م...

السلام عليكم. أستطيع إن شاء الله الترجمة باحترافية عالية مع مراعاة قوة اللغة و اتساقها مع المضمون دون الاتجاه للترجمة الحرفية.

السلام عليكم, مرحبا سيد صالح.. بعد الاطلاع على الملف المرفق وجدت أني أملك القدرة على ترجمته، وذلك لأني خريجة كلية العلوم، بالإضافة إلى أن هذا المجال يقع ضمن اهت...

السلام عليكم مرحبا أخي الكريم لدي خبرة ممتازة في الترجمة، مع عملي على ترجمة عدة مقالات علمية طبية من الإنجليزية إلى العربية، مع إلمامي بمجالات عدة وتقديمي لترجم...

مرحبا أتفضل وأعرفكم بنفسي بصفتي طالبة ماجستير في علم الأحياء،أعشق هذا العلم وأبذل كل مجهوداتي كي أحسن معارفي ومكتسباتي حوله إضافة إلى كوني أتقن اللغة الإنجليزية...

السلام عليكم يسرني أنا أعمل علي مشروعكم ذلك و أضمن لك الجودة و التسليم في الميعاد خبرة 3 سنوات في الترجمة الأكاديمية و الطبية و كتابة السير الذاتية أرجو قبول عر...

Akram N.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك أكرم, طالب ماجستير في مجال التغذية والحميات والرياضة أعمل في ترجمة الملفات الغذائية والرياضية لعدة مواقع مثل Arabian Bodybui...

السلام عليكم ورحمة الله أخي الكريم يمكنني تنفيذ طلبك بكل احترافية وفي أقل وقت ممكن بمشيئة الله تعالى ولقد قمت بالعديد من التراجم من خلال مواقع عديدة وبتقييمات م...

السلام عليكم أ. ثامر لقد قرأت متطلبات الوظيفة التي قمت بنشرها وتفهمت ما تريدنه،اذ لدي الخبرة والمهارة الكافية لترجمته باحترافية وجودة . كما وقمت بترجمة كتابين س...

السلام عليكم أنا على أتم الاستعداد لترجمة الملف المطلوب - طريقتي في الترجمة بعيدة كل البعد عن الترجمة الحرفية حيث أقوم بترجمة معاني النصوص باحترافية وجودة عالية...

يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة من عدة لغات وخصوصآ الانكليزية والفرنسية وحاصل ع...

السلام عليكم يمكنني تنفيذ طلبك والبدء في مشروعك من الأن أنا طالبة طب بشري في السنة الاخيرة من بكالوريوس الطب والجراحه ومترجمة في المجال الطبي. - أجيد الترجمة ال...

السلام عليكم قرأت عرضكم ويمكنني القيام به فأنا طبيب ولدي خبرة تفوق الخمس سنوات في مجال الترجمة. كما أني باحث علمي ولدي العديد من الأبجاث المنشورة في مجلات عالمي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. يسرني ان اتقدم بعرضي لانجاز مشروعك على اكمل وجه باذن الله ... اعرفك بنفسي اسمي قندوزي عائشة وانا خريجة جامعة العلوم والتكنولو...

انا اعرف ان اقدم لك هذة الترجمة ويمكنك التجربة وانا قراءت ما تريد بالتفصيل فان شاء اللة ساترجم الصفحة رقم 13 كاعينة كما طلبت وشكرا.

السلام عليكم و رحمة الله. مرحبا بك في خدمتي للترجمة الإحترافية و اليدوية. بحكم خبرتي في تدريس اللغات و الترجمة و تعاملي المستمر مع الملفات العلمية، أستطيع ان اق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا اختصاصي الصحة العامة المواضيع الطبية والصحية هي من صميم عملي انا جاهز للقيام بهذا العمل وسبق لي ان قمت بترجمة العديد من المو...

يمكنني ترجمة الملف ترجمة احترافية. أنا خريجة كلية الآداب، قسم اللغة الإنجليزية وترجمان محلف. خبرتي تزيد عن تسع سنوات في مختلف مجالات الترجمة وأهمها القانون والأ...

مرحبا أخي الفاضل, أنا طبيب بشري متخرج من جامعة الأزهر أعمل مترجما على موقع خمسات و فايفر بتقييم ممتاز بفضل الله سأترجم لك الملفات التي تريدها ترجمة احترافية سهل...

صيدلي متمرس، اعمل فى الترجمة الطبية منذ سنة وترجمتي تتميز بالدقة والجودة وامراجعة المحتوى الطبي بالاضافة الى استلام العمل فى الميعاد المتفق علية .. لن نختلف كثي...

مرحبا. انا اعمل طبيبة ومترجمة طبية. يسعدني ان اقوم بترجمة ملفك وباقي الملفات والتسليم ف الوقت المحدد وربما قبله. لدي الخبرة الطبية اللازمة وايضا خبرة في الترجمة...

ترجمة الصفحة 13 ولذلك ، فانه من السهل ان نري لماذا تتطلب الرياضة المختلفة اعتبارات غذائية مختلفه. البيئة والأيض وتؤثر بيئة الجسم أيضا علي معدل الأيض. عندما تتعر...

السلام عليكم، أنا طالب طب بشري مختص منذ أكثر من سنتين بالترجمة الطبية ولدي العديد من الأعمال في هذا المجال من ضمنها ترجمة المراجع الطبية (كمرجع شوارتز للجراحة و...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدي خبرة في الترجمة الطبية وغيرها مدة 10 سنوات، أنفذ المشروع بدقة وبسرعة فائقة.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم.. على أمل أن تعجبكم العينة التي طلبتموها و أنال شرف تكليفي بهذا المشروع .. أرجو أن تتكرموا بالاطلاع على ملفي الشخصي و...

استطيع ترجمته في الوقت المناسب يمكنني القيام بالترجمة المطلوبة بدقة عالية انا جامعي متمكن من اللغة الانجليزية يمكن العمل على المشروع وإنهاءه في المدة المحددة بإ...

السلام عليكم مستعدة لترجمة الملف وفق الضوابط المطلوبة وبكل دقة وإتقان بإذن الله. مترجمة محترفة وترجمتي دقيقة وبعيدة عن الحرفية وأراعي المصطلحات بدقة عالية وإيصا...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.