لدي سلسة من القصص عددها ٣ وأحتاج محرر قصص أطفال
تفاصيل المشروع
لدي ٣ قصص اطفال مكتوبه بشكل مبدئي باللغه الانجليزيه.. ليست طويله ولا تحتوي على الكثير من النصوص.. حيث انها مكتوبه لفئه ٨-١٠ سنوات..
واحتاج محرر ليقوم بالتالي (باللغه العربية)
١. يجعلها اكثر تشويق.. ك اضافه بعض الجمل و الحوارات.
٢. و يراجع النص و يقترح جمل بديله ان تطلب الامر..
٣. ويكون حربص ان تكتب القصه بدقه نحويه
٤. مع أضافه التشكيل لكل كلمه..
٥. بعد ان بنتهي من ما سبق، يترجمها للغه الانجليزيه
العروض المقدمة
Alaa A.
السلام عليكم، فكرتك رائعة جدا ويسعدني أن أعمل معك على تطوير قصصك لتصبح أكثر تشويقا وجاذبية للأطفال مع تدقيق نحوي كامل إضافة التشكيل ثم ترجمتها للإنجليزية بأسلوب...
Amr E.
مرحبا، اطلعت على تفاصيل مشروعك ويسعدني أن أقدم خدماتي في تحرير قصص الأطفال الثلاثة بما يتوافق مع احتياجاتك. سأعمل على: زيادة عنصر التشويق من خلال إضافة جمل وحوا...
أغيد ا.
السلام عليكم يسعدني تنفيذ طلبك باحترافية إن شاءالله حيث سنقوم أولا بترجمة النص من الانجليزي الى العربية واضافة بعض العبارات وجعلها أكثر تشويقا مع التشكيل ثم نقو...
نور ح.
مساء الخير أ. دانا كيف الحال أنا نور كاتبة محتوى احترافي ومترجمة ويسعدني العمل على مشروع حضرتك. فأنا أعمل في هذا المجال منذ أكثر من 5 سنوات عملت خلالها على إعدا...
Yassin M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، كيف حالك استاذه دانا اتمني تكوني بأفضل حال اطلعت على تفاصيل مشروعكم الخاص بتطوير قصص الأطفال، وفهمت أن المطلوب هو: جعل القصص أك...
Sama R.
السلام عليكم، لقد أعجبني كثيرا أنك قمت بكتابة مسودات أولية لقصص الأطفال بنفسك، وهذا يدل على حرصك على الجودة والاهتمام بالتفاصيل، بينما الكثير من المنافسين يكتفو...
احمد د.
اطلعت على تفاصيل مشروعكم ويسعدني أن أقدم عرضي للعمل على تحرير قصص الأطفال المكتوبة باللغة الإنجليزية للفئة العمرية (810 سنوات) وجعلها أكثر تشويقا وجاذبية بما يت...
Dalia R.
القصص مكتوبة بشكل مبدئي باللغة الإنجليزية لكنها تحتاج لمسة تحرير تجعلها أكثر تشويقا وسلاسة، مع مراجعة لغوية دقيقة، إضافة التشكيل الكامل بالعربية، ثم إعادة صياغت...
محمد أ.
مرحبا أستاذي الكريم، أنا محمد أحمد، متخصص في تحرير وكتابة قصص الأطفال وصياغة المحتوى الإبداعي الموجه للفئات العمرية المختلفة، مع خبرة قوية في الترجمة الدقيقة بي...
Habiba A.
السلام عليكم ، شفت طلبك بخصوص ترجمة القصه و جعلها أكثر تشويقا و الاهتمام بالجانب النحوي أنا عندي خبرة في الترجمة وخصوصا في تحويل النصوص بأسلوب سلس ومفهوم، وههتم...
Doaa R.
مرحبا: Dana S قصص الأطفال هي البذرة التي تزرع اليوم لتثمر غدا. أفهم تماما مشكلتك: لديك ثلاث قصص أطفال مكتوبة مبدئيا بالإنجليزية، وتحتاج إلى تطويرها لتصبح أكثر ت...
رنا ا.
مساء الخير أ. دانا، معك رنا، بكالوريوس لغة إنجليزية - كاتبة ومترجمة ومدققة لغوية، قرأت مشروعك ويسعدني تنفيذه بكل دقة واحترافية، سأقوم بتحويل القصص المطلوبة إلى ...
الشيماء ع.
مرحبا أستاذة Dana أفهم تماما أهمية أن تكون قصص الأطفال شيقة وممتعة ودقيقة خصوصا للفئة العمرية من 810 سنوات لتشد انتباههم وتثري خيالهم. سأساعدك في: - تحرير النصو...
Mohamed N.
كتابة قصص الأطفال ليست مجرد كلمات بسيطة، بل رحلة خيال وسحر تحتاج إلى لمسة أدبية تجذب الطفل وتغذي خياله وتشده من أول سطر لآخر صفحة. من واقع خبرتي في كتابة وتحرير...
Ali Z.
السلام عليكم استاذة دانا معك علي كاتب متخصص كتبت العديد من القصص التشويقية ولمختلف الأعمار حيث كتبت قصص بوليسية وللأطفال وغيرها العديد من القصص كنت اركز دائما ف...
Caroline S.
اهلا استاذة دانا، انا كاتبة ومترجمة ومدققة لغوية، يسعدني التعاون معك لاخراج ال 3 قصص بأفضل صورة، سأقوم بتحريرها وعمل اللازم من إضافة نصوص وتشكيل كل كلمة ثم ترجم...
Adel T.
السلام عليكم استطيع تقديم هذه الخدمة لك بكل احترافية وجودة عالية وسرعة بالانجاز أنا مخرج وكاتب سيناريو محترف خبرة أكثر من 10 سنوات في كتابة السيناريو والإخراج ا...
Heba A.
أدرك تماما أهمية أن تكون قصص الأطفال مشوقة، صحيحة لغويا، وتصل للطفل بروح ممتعة وسلسة. غالبا ما يواجه الكتاب مشكلة في جعل القصة جذابة بما يكفي للأطفال مع الحفاظ ...
Samy M.
شكرا على توضيح طلبك بما أن لديك ثلاث قصص أطفال مكتوبة بشكل مبدئي بالإنجليزية (موجهة للفئة العمرية ٨١٠ سنوات)، فأنا قادر على تنفيذ المطلوب خطوة بخطوة بالشكل التا...
الحارث ا.
مرحبا بكم سيدتي الكريمة . انا الحارث السيد كاتب وصانع محتوى أدبي تحفيزي على اليوتيوب. استطيع العمل معكم في المشروع والقيام به بأسلوب مناسب وذلك بحكم قيامي بكتاب...
Ghada R.
السلام عليكم ورحمة وبركاته،، أنا غاده يسعدنى مساعدتك،، لقد قرأت طلبك بخصوص قصص الأطفال وأنا قبل كل ذلك قرأت قصص،، انا مترجمة باللغتين الانجليزي والعربية وانا كا...
Fatma M.
مرحبا. انا مصممة و مؤلفة كتب تعليمية و قصص تربوية للأطفال. و لدي القدرة إن شاء الله على تنفيذ طلبك. انا خريجة رياض الأطفال جامعة الإسكندرية. و قد ألفت مجموعة من...
Hager E.
السلام عليكم، اطلعت بشكل مفصل على ما تريد، ولذلك لاحظت أنك تبحث عن مستقل يتوفر لديه الآتي: أولا: القدرة على الكتابة الإبداعية والروائية، مما يجعله على دراية بال...
Maha M.
مرحبا، يسعدني التقدم لمشروعك، لدي خبرة واسعة في الترجمة الأدبية والتحرير الإبداعي وخاصة في قصص الأطفال باللغتين العربية والإنجليزية، سأعيد صياغة النصوص لتصبح أك...
شعبان س.
السلام عليكم مع حضرتك شعبان سيد كاتب و مؤلف قصص و ناقد روائي قمت بتأليف العديد من القصص الخاصة بالأطفال تعتمد على نشر القيم الجميلة قمت بتأليف أناشيد و أغان للأ...
Ayman M.
أهلا ، يسعدني التقدم لمشروعكم الخاص بثلاث قصص للأطفال، الموجهة للفئة العمرية (810 سنوات). أنا ايمن متولي، متخصص في تحرير النصوص الإبداعية وتعليمية بخبرة في كتاب...
Zamzam A.
مرحبا، أنا مهتمة بتنفيذ المشروع الخاص بحضرتك. لدي خبرة في الكتابة الإبداعية باللغة العربية، وأستطيع صياغة النصوص بشكل مبسط وجذاب للأطفال (الفئة العمرية 8-10 سنو...
Salma M.
سعيدة جدا بطرحك لهذا المشروع لأنه قريب جدا من شغفي. أنا أعمل في مجال تحرير وكتابة قصص الأطفال منذ أكثر من 3 سنوات، وخلال هذه الفترة أنجزت بالفعل العمل على ما يز...
Kareem E.
السلام عليكم، اطلعت على تفاصيل مشروعكم الخاص بثلاث قصص للأطفال، وأحب أن أؤكد لكم أن لدي خبرة في: 1- تحرير النصوص الإبداعية لتناسب الفئة العمرية (٨١٠ سنوات)، مع ...