ترجمة دليل طبي نفسي من الإنجليزية إلى العربية

تفاصيل المشروع

ترجمة دليل طبي نفسي للعلاج النفسي الجماعي بمجموع 279 صفحات

(الملف المعروض ١/٢ من الملفات للتوضيح وسيتم ارسال الملف الاخر بعد التواصل)

دليل طبي(طب نفسي) لا يوجد مصطلحات طبية صعبة، عام للعامة

الانجليزية

اللغة العربية

279

ترجمته بنفس الترتيب والتنسيق الى ملف بي دي اف

تقدم للمشروع

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته. استاذه بسمله اتمني تكوني بخير ...لقد اطلعت علي تفاصيل طلبك بالكامل .... واستطيع التنفيذ والترجمه بكل دقه وبدون اخطاء وبكل ترتيب...

Basel G.

السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك أ. بسملة يسرني العمل على ترجمة الدليل الطبي النفسي (العلاج النفسي الجماعي ) الى العربية باحترافية ودقة حيث لدي الكفاءة العلمية ...

Heba A.

السلام عليكم معك المهندسة هبة عملت سابقا ملفات مشابها و زوجي ترجمان محلف و لديه مكتب ترجمة لعدة لغات استطيع ان اترجم الملف وادققه حرفيااا ترجمه صحيحة مع المصطلح...

Ahmed I.

السلام عليكم كل عام و انتم بخير مع حضرتك أحمد ( مهندس ومترجم وكاتب محتوى ) و حاصل على دورة BSE coach من جامعة بيزا بايطاليا لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك بخصوص تر...

Lubna N.

السلام عليكم انسة بسملة وتحياتي معك المترجمة لبنى مجازة باللغة الانكليزية وادابها وأعمل في الترجمة الطبية منذ ٥ سنوات. أستطيع تنفيذ مشروعكم بكفاءة واحترافية بسب...

Husin A.

كيف الحال أستاذة بسملة أنا حسين مترجم معتمد حاصل على بكالوريوس في أدب اللغة الانكليزية بتقدير ممتاز، قرأت تفاصيل العمل المراد إنجازه ترجمة دليل طبي من اللغة الا...

أنا مهتم بالعمل، لدي خبرة أكثر من 5 سنوات في الترجمة وقمت سابقا بترجمة مقالات في علم النفس. أتطلع لاستلام التفاصيل وإتمام المشروع بدقة. خبرة 5 سنوات في الترجمة ...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته انا مهندسة معمارية متفرغة تماما للعمل، أرغب في تقديم عرضي أ.بسملة لترجمة الدليل من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية على الرغ...

ياسمين ع.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مع حضرتك المترجمة والكاتبة ياسمين علي حاصلة على ليسانس الألسن (للغات والترجمة) تخصص اللغة الإنجليزية والإسبانية. بفضل الله يمكن...

Mohamed A.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ازيك يادكتور بسملة يارب تكوني بخير مع حضرتك محمد بكر مصمم محتوي تعليمي وباحث أكاديمي حاصل علي الماجستير وحاصل علي شهاده تويفل في...

مرحبا مع حضرتك نادر من مصر خبرة 25 عام في مجال التدريس و الترجمة ليسانس الاداب في اللغة الانجليزية خبره في الترجمة من اللغة الإنجليزية الي اللغة العربية و العكس...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك د. نهلة استطيع انجاز مشروعكم ان شاء الله بدقة وكفاءة حيث انني حاصله على دكتوراه مناهج وطرق تدريس اللغة الإنجليزية وخبرة أكثر...

السيدة المحترمة (بسمله ) يشرفني أن أقدم عرضي لخدمتكم بترجمة دليل طبي نفسي يحتوي على 279 صفحة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، مع الحفاظ على الترتيب والتنس...

Mohamed T.

السلام عليكم أ بسمة قمت بترجمة الملف الخاص بك من اللغة الانجليزية للغة العربة كما هو مطلوب ( بنفس تنسيق الملف الاصلي ) والملف جاهز للتسليم الان ساقوم بارفاق اسك...

مرحبا بك استاذة بسملة معك د.بتول عيسى مترجمة من اللغة الإنجليزية للعربية منذ عشر سنوات وتستطيعين مشاهده التقييمات لدي لأعمال مماثلة كما استطيع عمل صفحتين قبل ال...

يسرني أن أتقدم بهذا العرض لترجمة دليل طبي نفسي متعلق بالعلاج النفسي الجماعي، وذلك استنادا إلى خبرتي كمترجم وصحفي لأكثر من 25 عاما، حيث سبق لي ترجمة كتاب التفسير...

Ahd D.

السلام عليكم معكم طالب في كلية طبية مترجم ومدخل بيانات عملت في ترجمة أبحاث طبية واقسام من مراجع طبية في تخصصات عدة غدية من مرجع harrison/نسائية johnhopkin وغيره...

باسل ص.

أهلا وسهلا بك أختي الكريمة، سعيد لقراءتي طلب حضرتك، وبعد الاطلاع على الطلب أود التعبير عن قدرتي في تنفيذه بإذن الله. فأنا طبيب متخرج حديثا وباحث منذ 4 سنوات، كا...

السلام عليكم أ.بسملة انا شيماء صادق باحث فيزيائي و متخصصه في مجال البحث العلمي والترجمه و استطيع بإذن الله انجاز هذا المشروع لك بشكل احترافي من ترجمه وتنسيق و ت...

Kerim M.

السلام عليكم أ. بسمة، أنا كريم عبد المجيد، يسعدني التقدم بعرض لحضرتك لترجمة الملف في مدة زمنية محددة ترجمة متقنة، فبعد الإطلاع عليه وجدته كما ذكرتم ذات لغة واضح...

السلام عليكم أستاذة بسملة معك اسماء صيدلانية ومترجمة طبية خبرة فى مجال الترجمة لأكثر من خمس سنوات. يمكننى تنفيذ هذا المشروع بأعلى جودة ودقة مع الحفاظ على التنسي...

مطره ع.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني التقدم لتنفيذ مشروعكم المتعلق بترجمة دليل العلاج النفسي الجماعي، حيث إن لدي: شهادة أكاديمية في اللغة الإنجليزية والترجمة...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته، قرات كويس اللي حضرتك عايزاه وفهمت حضرتك عايزه ايه ، مع حضرتك سجده من مصر ف جامعة الازهر كلية هندسه ف عندي خبره كويسه جدا في الل...

أهلا أ/بسملة انا اجيد الترجمة الممتازة من الانجليزيه الى العربيه و العكس و بامكانى المساعدة على افضل وجة و اعطيك افضل النتائج المطلوبة لدى خبرة بالترجمة لاكثر م...

مرحبا أستاذة بسملة، اطلعت على تفاصيل مشروعك، وفهمت أنك بحاجة إلى ترجمة دليل نفسي موجه للعامة، يتكون من ٢٧٩ صفحة، مع الحفاظ على الترتيب والتنسيق في ملف PDF. أنا ...

السلام عليكم .. اعتقد انني المستقل المنشود .. لأنني تخرجت في كلية الطب وتخصصات في طب الامراض النفسية والعصبية .. كذلك لدي خبرة كبيرة تزيد على ٢٥ عاما في الترجمة...

السلام عليكم قرأت مشروعك وعلى استعداد لتنفيذه، أنا سلمى حسين صيدلانية وأعمل في الترجمة الطبية وكتابة المحتوى الطبي. يمكنني ترجمة مشروعك ترجمة احترافية وتنسيقه ب...

Batool A.

مرحبا آنسة بسملة أنا المهندسة بتول علي، أختص في مجال هندسة الحاسبات والتحكم الآلي. أمتلك خبرة واسعة في استخدام برامج ميكروسوفت أوفيس بما يشمل Word، Excel، و Pow...

جنى ع.

السلام عليكم ورحمة الله أتمنى أن تكوني خير اخت بسملة اعرفك بنفسي معك جنى طبيبة واعمل في مجال كتابة المحتوى الطبي باللغتين العربية والانكليزية الأصيلة بالإضافة إ...

مرحبا، أقدم عرضي لترجمة الدليل الطبي النفسي من الإنجليزية إلى العربية، بأسلوب واضح وسلس مناسب للعامة، مع الحفاظ الكامل على تنسيق النص الأصلي وتقديمه بصيغة PDF ج...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أستاذة بسملة كل عام أنتم بخير أنا مترجم قارئ للقرآن الكريم، خبرتي تتجاوز 8 أعوام، ترجمت مشاريع في مجالات عديدة لعملاء م...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. اطلعت على تفاصيل الطلب بالتفصيل، وبإذن الله أنا قادرة على أداء المطلوب بصورة ممتازة وبالوقت المحدد، فأنا جيدة جدا في اللغة الإن...

Abdurrahman K.

مرحبا أ. بسملة لدي خلفية ممتازة عن الطب النفسي وقد حصلت عام 2020م على شهادة الاضطرابات النفسية وعلاجها من منصة إدراك (الشهادة بالمرفقات) هذا فضلا عن إتقاني اللغ...

Marina R.

مساء الخير أستاذة بسملة، يسعدني أن أساعد حضرتك في هذا المشروع، فأنا مترجمة وكاتبة محتوى طبي، ولدي خبرة واسعة في بروتوكولات الترجمة والتنسيق. أعمل باستخدام برنام...

أنا مترجم محترف متخصص في الترجمة الطبية والنفسية، أمتلك خبرة واسعة في ترجمة الأدلة الإرشادية والمواد التعليمية في مجال الطب النفسي، خاصة في مواضيع العلاج النفسي...

العزيزة بسملة أتمنى أن تكوني بأفضل الاحوال يسعدني تقديم عرضي على مشروعك ابراهيم من المغرب، أستاذ ألسن عربي إنجليزي منذ 2012، مترجم عربي إنجليزي والعكس، ومدقق لغ...

Heba Allah T.

السلام عليكم يسعدني أن أقوم بترجمة هذا العمل حيث يتوافق مع معارفي وخبراتي في المجال الطبي والترجمة يمكنك ارسال عينة من صفحتين أو ثلاث وسأقوم بترجمتها لتطلع على ...

مرحبا أستاذة بسملة لقد قرأت طلبك و يسعدني أن أقوم بترجمة الملف من اللغة الإنكليزية إلى العربية بأسلوب دقيق و سلس مع الحفاظ على المعنى و جوهر النص و إيصال المعلو...

Mostafa S.

سلام عليكم..، عساك بخير إن شاء الله . معك د.مصطفى سامي طبيب و باحث علمي لدي خبرة ف الترجمه الطبيه لأكثر من سنتين تقريبا و ع دراية كامله بالمصطلحات الطبيه و التن...

علي م.

السلام عليكم أ. بسملة يسعدني أن أشاركك حصيلة خبرتي في المجال الطبي وفي ترجمة الأبحاث العلمية بدقة واحترافية وأن أقدم لك نفسي أنا د.علي طبيب خريج بمعدل ممتاز ولد...

السلام عليكم استاذة بسملة أنا معالجة نفسية ومتخصصة في المجال، مما يجعلني مؤهلة تماما لترجمة دليل العلاج النفسي الجماعي بطريقة دقيقة وسلسة تناسب الجمهور العام. ب...

مساء الخير أستاذة بسملة ... إن شاء الله أقدر أساعدك وأكون مرنة في موعد تقديم الملف النهائي، ويكون منظم وأجود ما يكون، ربما تخصصي مختلف عن علم النفس ولكن بفضل تخ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تم دعوتي للعمل على المشروع الخاص بكم وانه لشرف لي للعمل معكم سيتم عمل ترجمه دقيقه للملف المراد ترجمته وتنسيقه و متابعه تامه أثنا...

السلام عليكم أقدم لك خدمتي كوني طبيبة و مترجمة طبية أحافظ على الترجمة الدقيقة للمصطلحات و يمكنك الاطلاع على اعمالي الحفاظ على نفس التنسيق مع مراعاة علامات الترق...

السلام عليكم أنا هديل حاصلة على شهادة أدب انكليزي ودبلوم خبرة في مجال الترجمة الطبية والاجتماعية لمدة ٨ سنوات نعتمد في الترجمة على السياق العام وليس على الترجمة...

Marwa M.

مرحبا انا د.مروه مرهج طبيبة أخصائية وصانعة محتوى طبي ومترجمة طبية محترفة من اللغة العربية للانجليزية وبالعكس يمكنني انجاز العمل المطلوب بسرعة واحترافية طبية لغو...

جورج ع.

أهلا وسهلا بحرتك أنا جورج روماني أعمل كطبيب ومترجم محترف استطيع ترجمة الدليل الطبي بطريقة احترافية حيث أن لدي خبرة في الترجمة وخاصة في كتابة وترجمة الأبحاث الطب...

Sawsan E.

السلام عليكم ورحمة الله، استاذة بسملة يسعدني العمل معك لترجمة دليل العلاج النفسي الجماعي (279 صفحة) أنا سوسن عليان حاصلة على درجة الدكتوراه في علم النفس، ولدي أ...

السلام عليكم ازاي حضرتك يارب تكوني بخير ، أنا طالب في كلية الطب البشري وأمتلك خلفية قوية في الترجمة والكتابة الطبية ، خلفيتي الطبية ستمكنني بإذن الله من فهم الم...

مرحبا استاذة بسملة، أنا كارولين صيدلانية واعمل بالترجمة منذ خمس سنوات، وخلفيتي الطبية ولا سيما دراستي للعديد من كورسات علم النفس، تؤهلني للقيام بترجمة الدليل ال...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.