ترجمة ورقة بحثية من العربية إلى الإنجليزية
تقييم المشروع
Aliaa D.
أرجو لكِ التّوفيق والبركة.
تفاصيل المشروع
أبحث عن مترجمة لتحويل ورقة بحثية من اللغة العربية إلى الإنجليزية، بصياغة أكاديمية سليمة وواضحة.
مهم: يُمنع تمامًا استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي أو الترجمة الآلية، ويجب أن يكون العمل من صياغة المترجمة نفسها.
المتطلبات:
- خبرة جيدة في الترجمة الأكاديمية، وتسليم العمل بصياغة واضحة وسليمة
- يُفضل وجود نماذج سابقة (إن وجدت)
- التزام بالدقة وعدم استخدام الترجمة الآلية أو الذكاء الاصطناعي
- تسليم العمل في الموعد المطلوب
ملاحظات:
قد يكون هناك أعمال ترجمة أخرى مستقبلًا في حال كانت الجودة مناسبة.
العروض المقدمة
سعاد ا.
السلام عليكم أستاذة علياء، اطلعت على تفاصيل مشروعك وفهمت المطلوب، جاهزة لترجمة الورقة البحثية بكل دقة واحترافية واستخدام مصطلحات مهنية مناسبة وبصياغة أكاديمية س...
Nisreen J.
صباح الخير .. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقة واحترافية واتقان.. معك نسرين.. مترجمة .. باحثة أكاديمية.. حاصلة على بكالورويوس في الترجمة وخبرة في الترجمة من وال...
Mariam H.
مرحبا أقدم خدمة ترجمة احترافية للأوراق والبحوث الأكاديمية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية، بصياغة علمية واضحة وسليمة، دون استخدام أي أدوات ترجمة آلية أو ذ...
أشرف م.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك اشرف البنا .. مترجم فى السفارات ( كينيا - جنوب افريقيا ) لدي مهارات قوية في نقل المعنى بدقة مع الحفاظ على روح النص الأصلي أت...
Nourhan Y.
السلام عليكم معك نورهان ياسر .. كاتبة ومترجمة أمتلك مهارات دقيقة في نقل المعنى بسلاسة دون الإخلال بالمحتوى الأصلي والتدقيق اللغوي والتحرير لضمان خلو النص من الأ...
علي ي.
السلام عليكم أستاذة معك د. علي. باحث أكاديمي. لقد قرأت عرضك ويسعدني إنجاز المطلوب على أكمل وجه فهو من خدماتي التي أقدمها, وبخبرة أكثر من ١٠ سنوات في ترجمة النصو...
Deema A.
مرحبا قرأت عرضك وانا مؤهلة له تماما عندي خبرات سابقة بالترجمة سواء ترجمة طبية او علمية بدرس طب بشري حاليا وبشتغل مترجمة متخصصة بنفس الوقت ما أضمنه لكم: ترجمة بش...
حيان أ.
السلام عليكم أ.علياء بعد الاطلاع على المشروع المقدم من قبلكم ابلغكي جهوزيتي للعمل على ترجمة الورقة البحثية بصيغة اكاديمية واحترافية عالية وانتقاء المصطلحات المه...
سامي ج.
مرحبا آنسة علياء معك سامي جمعة، طبيب وباحث اكاديمي لدي اكثر من 15 بحث منشور باللغة الانكليزية لدي خبرة بكتابة وتدقيق الأبحاث ونشرها يمكنك الاطلاع على معرض اعمال...
ايات م.
السلام عليكم ورحمة الله، أهلا بك أستاذة علياء اطلعت على تفاصيل المشروع، ويسعدني التقدم لتنفيذه بكل اهتمام وحرص. أمتلك خبرة جيدة في الترجمة الأكاديمية من العربية...