تفاصيل المشروع

مطلوب English Subtitler (مترجم/كاتب محتوى) للعمل معنا لقناة يوتيوب كبيرة (+7M Subs).

المواصفات الأساسية:

لغة إنجليزية ممتازة (Fluent/Native Level): أهم شرط هو إنك تفهم الكلام الـ spoken 100% حتى لو كان سريعاً، وتكتبه صح (Spelling & Grammar).

المهارة البحثية: القدرة على البحث عن "أسماء الأشخاص" أو "المدن" المذكورة في الفيديو لكتابتها بشكل صحيح (Spelling Correctly).

الالتزام بالوقت: تسليم الملفات في الموعد (Deadlines are sacred).

يشترط فقط اللغة والدقة.

فيديو

اللغة الانجليزية

اللغة الانجليزية

20-50 دقيقة

ارسال ملف srt او text


صاحب المشروع
Hussein Q.
تاريخ التسجيل
معدل التوظيف
المشاريع المفتوحة 0
مشاريع قيد التنفيذ 0
التواصلات الجارية 0

تقدم للمشروع

العروض المقدمة

السلام عليكم، انا مروه مدحت أمتلك مستوى لغة إنجليزية Native Level ويمكنني فهم المحتوى المنطوق بدقة حتى في حال كان سريعا. ألتزم دائما بالتسليم في الوقت المحدد وا...

مساء الخير أ. حسين، وبعد التحية.... تفضل بالإطلاع على صفحتي الشخصية، وبها ستجد آخر عدة مشاريع منفذة مشابهة لمشروعك و بتقييمات إيجابية بفضل الله. معك عمر حسين، م...

السلام عليكم حسين انا اعمل كمترجم فيديوهات باللغتين العربية والانجليزية ولدي خبرة واعمال سابقة في هذا المجال. استطيع تسليمك جودة عمل عالية بصيغة srt ونص او دمج ...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.