وصال ا.

مهتمة بالترجمة بين العربية والإنجليزية، مع القدرة على إضافة ترجمة بالكورية، مع التركيز على نقل المعنى والسياق واللهجة بدل الترجمة الحرفية. أعمل على إعداد ملفات SRT دقيقة وجاهزة للرفع على يوتيوب، مع خبرة بسيطة في التعامل مع محتوى اليوميات والفيديوهات مثل ال vlogs. أهتم بالتفاصيل الدقيقة في النصوص وأحرص على تقديم ترجمة واضحة وسلسة للمشاهدين، مع مراعاة الطابع الشخصي والأسلوب الطبيعي للمتحدث