شاميه ا.

حاصلة على شهادة بكالوريوس في اللغة الفرنسية وشهادة IBT الدولية في اللغة الإنجليزية

الخدمات التي أقوم بتقديمها:

1. ترجمة مختلف أنواع النصوص والوثائق من اللغة الفرنسية إلى العربية والعكس.

2. ترجمة مختلف أنواع النصوص والوثائق من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس.

3. كتابة محتوى إبداعي بثلاث لغات "العربية، الإنجليزية، الفرنسية" اعتماداً على مصادر أجنبية وعربية موثوقة في عدة مجالات مختلفة (أخبار، سياحة، تكنولوجيا، صحة، جمال، ديكور، ...إلخ)

4. ترجمة ملفات السينما والدراما باستخدام برنامج إيجي سب.

5. تفريغ الفيديوهات باستخدام برنامج إيجي سب، وإضافة الترجمة المطلوبة بالتزامن مع وقت نطقها في الفيديو الأصلي.

6. كتابة محتوى خاص بمواقع التواصل الاجتماعي حسب المجال المطلوب (تغريدات، بوستات، منشورات.. إلخ)

7. إدخال البيانات بثلاث لغات (العربية، الإنجليزية، الفرنسية).