Noureldeen A.

أعيش في غزة ، ماجستير إدارة اعمال ، مترجم محترف من الإنجليزية الى العربية والعكس ،واعمل كمترجم وكاتب محتوى مستقل منذ 2019 .

المهارات :

ترجمة جميع أنواع النصوص التاريخية والأدبية ، والأبحاث العلمية ،والمقالات بشتى المجالات .

التفريغ الصوتي والترجمة للتسجيلات والفيديوهات المختلفة .

تدقيق لغوي للترجمة .

كتابة قصص قصيرة ، كتابة محتوى للمقالات والاعلانات .

من اعمالي :

- ترجمة بحوث علمية .

- ترجمة فيديوهات لعدة قنوات يوتيوب .

- ترجمة مواد علمية .

- إعادة كتابة وترجمة إعلانات .

إمكانية ترجمة عينة مجانا .

سرعة بالتسليم وبجودة عالية .

(يوجد فريق متكامل من معلقين صوتين بصوت أطفال وبالغين ذكور واناث بأستوديو احترافي وهندسة صوتية )