Nesreen A.

المترجمة والمستقلة نسرين خبيرة في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي من الانجليزية الى العربية والعكس

يمكنني توظيف اللغتين في:

1-كتابة المحتوى ونسخ المعلومات وفقا لمعايير السيو

2-الترجمة باحترافية تامة مع الحفاظ على التنسيق والمعنى في مختلف المجالات(الطبية،القانونية،السياسية،التربوية،الرياضية،العامة،الادارية، المالية،التجارية،التعليم،التسويق، الاقتصادية)

3-ادخال بيانات بدقة وسرعة على برامج (Word,Excel,Power Point)

4-تفريغ محادثات صوتية و فيديوهات وترجمتها(subtitling & transcription)

5-استخدام برامج CAT TOOL

6-عمل عرض تقديمي احترافي

7-كتابة قصص الاطفال

8-كتابات تسويقية واعلانية

9-ترجمة اخبارصحافية

10-مراسلة شركات اجنبية

11-انشاء بروفايل احترافي في مواقع السوشيال ميديا

12- عمل السيرالذاتية ورسائل التغطيةمع ديزاين احترافي

13-تحويل الملفات من pdf الى word و العكس

14-تنسيق والتدقيق اللغوي(proofreading)

15-التحرير(Editing)

16-استخدام برنامج فوتوشوب باحتراف

مميزات أعمالي:

- خدمة عالية الجودة وأسعار خيالية

- تسليم للمشروع قبل الموعد المحدد.

- متابعة متواصلة بيني وبين العملاء على مدار الساعة.

- بدء العمل في الحال.

-امكانية التعديل على الاعمال مجانا بعد التسليم

-ارضاء العملاء هدفي