منتظر س.

انا اترجم النصوص من اللغة العربية الى اللغة الانكليزية و بالعكس

اترجم النصوص و المواقع و المقالات و الكتب و غيرها.

حاصل على شهادة معتمدة في الترجمة من جامعة بابل. قمت بترجمة العديد من المقالات في مجالات مختلفة كالمقالات الطبية و التاريحية و العلمية. شاركت بترجمة احد الكتب الطبية المعتمدة التي تدرس في كلية الطب في جامعة النهرين. كما شاركت في ترجمة نسخ من بعض القصص المصورة.

اسلوبي في الترجمة يهدف الى النقل بالمعنى و ليس الترجمة الحرفية , كما أعنى بنقل المشاعر الموجودة في النص.