أنا محمد، مترجم لغة عربية-لغة إنجليزية، ومحرر أخبار، وكاتب محتوى، ومصمم جرافيك، ومدرس رياضيات | ورياضيات || وفيزياء | لطلاب المرحلة الجامعية بتركيا. اشتغلت بالعمل الطلابي التطوعي كرئيس اتحاد الطلاب المصريين في إزمير لمدة عام,وأشغل حاليا منصب الأمين العام لاتحاد الطلاب المصريين في تركيا. حاصل على إذن الإقامة الدائمة في تركيا وأعيش في تركيا منذ 6 أعوام. وأنا خريج هندسة مواد وتعدين (باللغة الانجليزية) من جامعة إزمير كاتب شلبي.
لدي 3 سنوات من الخبرة كمترجم إنجليزي - عربي للمحتوى الشفهي والكتابي. اشتمل عملي على
- ترجمة نصوص المسلسلات والأفلام الإنجليزية إلى اللغة العربية.
- ترجمة الخطابات الرسمية وغير الرسمية.
- ترجمة فورية للمقابلات والاجتماعات.
ولدي الكثير من المشاريع للأدوار المذكورة وأمثلة عن الأعمال.
عملت أيضًا ككاتب محتوى للعديد من المنصات الاجتماعية باللغتين العربية والإنجليزية ، ولدي خبرة طويلة في إنشاء محتوى لحملات الإعلان على وسائل التواصل الاجتماعي، وأدرت عددًا من هذه الحملات بنفسي.
كما انه لدي خبرة 3 سنوات في تصميم الجرافيك باستخدام برامج فوتوشوب واليسراتور وافترايفكت، ولدي قائمة واسعة من أعمالي التي نفذتها بهذا الصدد.
لديّ شهادة ITEP (الاختبار الدولي لإتقان اللغة الإنجليزية) حيث كان مستواي متقدم ، وهو أعلى مستوى لهذا الاختبار. ولدي أيضًا شهادة SAT بدرجة 1140.
لدي المهارات التي تساعد في القيام بعملي بشكل مثالي مثل استخدام مجموعة Microsoft Office ، والترجمة الشفوية والمكتوبة، وكتابة المحتوى ، وحل المشكلات ، والتخطيط واتخاذ القرار ، وإدارة المشاريع.
إذا كنت تبحث عن مترجم نصوص أو مترجم محتوى رسمي أو غير رسمي أو مقابلات مباشرة فورية وترجمة اجتماعات بجودة مثالية، أو كاتب محتوى مبدع، إوىمصمم فأنت في المكان المناسب !!