منة الله ز.

سلام عليكم

معكم منة زكريا كاتبة ومترجمة مستقلة بخبرة دولية أكثر من ٣ أعوام.

• حاصلة على ليسانس الآداب في اللغة الإنجليزية وآدابها.

• مستوى اللغة الإنجليزية فوق المتوسط B2 وفقًا ل Cambridge English Language Assessment و British Council.

• مترجمة معتمدة من شركة Mars Translation للترجمة، حيث عملت في مشروع ضخم شمل الترجمة و MTPE لصالح مؤسسة Naver الكورية، وبلغ حجم مشاركتى فيه ٣٨٥٠٠٠ كلمة.

• حاصلة على شهادة دورة Working With Translation: Theory and Practice من جامعة Cardiff.

• حاصلة على شهادة الدبلومة المصغرة للتسويق الرقمي من Udacity.

• حاصلة على شهادة دورة SEO Writing من مؤسسة SURFER.

• حاصلة على عدد من شهادات الدورات من جامعات بريطانية ومؤسسات أمريكية في اللغة الإنجليزية والتسويق الرقمي.

• بعض أعمالى المكتوبة والمترجمة منشورة على المواقع الكبرى نجوم مصرية Ngmisr ومصر فايف Misr5.

• ترجمت لعدد من الأفراد والمؤسسات المميزة مثل:

١. السيرة الذاتية لمدرب حراس المرمى المحترف Vitas Males.

٢. بعض محتوى الموقع الألماني Ekarian.

٣. بعض محتوى أداة الذكاء الاصطناعي الاصطناعي الأمريكية Pypestream.

٤. بعض محتوى الشركة الكندية PureLife.

• كتبت وترجمت عدد من المحتويات النصية لمنصات التواصل الاجتماعي.

جميع تقييمات العمل على خمسات وغيره ٥ نجوم.

مهارات وخبرات أخرى:

التسويق بالعمولة (جلبت مبيعات لصالح موقع ايزيتى للدورات التعليمية)

قواعد سيو SEO وتطبيقها على المقال.

استخدام أدوات SEO.

البحث عن المعلومات واستخراجها من المصادر الموثوقة.

البحث عن الكلمات المفتاحية واختيار أفضلها.

تصميم صور بسيطة للمقالات ومنصات التواصل الاجتماعي.

إنشاء المواقع والمدونات على ووردبريس WordPress وإنشاء الصفحات الهامة مثل صفحات سياسة الخصوصية واتصل بنا.

الكتابة الدقيقة على الفيديوهات.

راسلنى الآن لإتمام أعمالك بأعلى درجات الدقة والإتقان.