Manal L.

مرحبا , أهلا و سهلا بك !

شكرا لاهتمامك بزيارة ملفي الشخصي.

منال لبد , حاصلة على بكالوريس : ترجمة و تربية انجليزية , لدي خبرة مميزة في تقديم ترجمات دقيقة وسلسة تلبي احتياجات العملاء من مختلف المجالات من ضمنها : " الترجمة الطبية , الأدبية, الإعلامية , التقنية, الأكاديمية ...الخ " ,أتميز بمهارات لغوية عالية تمكنني من نقل المعاني والثقافات بدقة واحترافية لذلك أضمن لك ترجمة احترافية دقيقة حيث لا أعتمد على الترجمة الحرفية الركيكة ، فالجودة في عملي هو أكثر ما احرص عليه .

خبرة واسعة في ترجمة المقالات و الفيديوهات و كذلك الإعلانات و التقارير و الكتب بكافة أنواعها و بجودة عالية

سهولة في التواصل و سرعة في التنفيذ .

أقدم دروساً خصوصية في اللغة الإنجليزية, مصممة لتطوير مهارات الطلاب في التحدث والكتابة والاستماع، مع التركيز على تحقيق أهدافهم الأكاديمية أو المهنية.

أضمن لك عمل يناسب طلبك بشكل احترافي و دقيق وخدماتي بأسعار تناسب الجميع على حسب المشروع المقدم .

-المجالات التي أقدمها :

1-إعداد سيرة ذاتية تناسبك لتستطيع تقديمها ل الشركات و سوق العمل (لغة عربية و انجليزية)

2-الترجمة باللغتين " العربية و الإنجليزية "

3-كتابة قصص إبداعية

4-تدقيق لغوي

5- التعليم و التدريس الخصوصي

6-ادخال بيانات والعمل على برامج Microsoft Officeخاصة برنامج word / excel

7-تنسيق الأبحاث و المراجعة اللغوية " proofreading "

8-العمل على مهارة " voice over"

9-كتابة محتوى لمواقع التواصل الاجتماعي مع ادارة صفحات على منصات السوشل ميديا

10- البحث على الانترنت بسرعة و كفاءة عالية

12- كتابة أبحاث علمية

13-الكتابة على ملف word و تحويله ل PDF

14- تفريغ الملفات الصوتية.

أسعى دائمًا لتقديم خدمات ذات جودة عالية وضمن المواعيد المحددة، مع الحفاظ على التواصل المستمر لضمان رضا العملاء.

إذا كنت تبحث عن ترجمة دقيقة أو دعم تعليمي متميز، سأكون سعيدة بالتعاون معك لتحقيق أفضل النتائج.

لا تتردد في التواصل معي إن كان لديك أي استفسارات جادية .

سعدت بوجودك في صفحتي و شكرا لثقتك , أهلا و سهلا بك مرة أخرى.