Heba O.

هبه عوده

بكالوريوس اداب لغة انجليزية

خبراتي المهنية تتمحور في مجال الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي من العربية للانجليزية والعكس ومنها ترجمة المقالات و الكتب و الأبحاث والوثائق والمستندات ومراجعة الترجمة بدقة وسرعة،حيث عملت مترجمة ومحررة اخبار على موقع غزة بوست باللغة الانجليزية، كذلك في مجال التدريب والتدريس، حيث عملت مدربة في مجال مستويات اللغة الانجليزية في الاكاديمية البريطانية للغات وكذلك في مجال التدريس مع مؤسسة ميرسي كور..

امتلك عدة مهارارت منها:

- مهارة اللغة الانجليزية والتي ساعدتني في العمل لدى العديد من الشركات في مجال المراسلات الدولية ،حيث تواصلت مع الشركات الاجنبية لاستيراد بضائع .

- مهارة الطباعة باللغتين الانجليزية والعربية وبسرعة عالية اكتسبتها من خلال دورة تدريبية بتقدير امتياز ، والتي ساعدتني على العمل في مجال ادخال البيانات في احدى الشركات الخاصة.

- كافة برامج Microsoft Office

- مهارة الاتصال والتواصل مع الاخرين

مهارة العمل تحت الضغط مع الالتزام بانجاز الاعمال في الوقت المحدد.

بجانب الترجمة ، اخدت العديد من الدورات التدريبيبة في مجال الصحافة والاعلام منها مراسل تلفزيوني، تقديم برامج اذاعية ، التصوير التلفزيوني فيديو وفوتو ، والتحرير الصحفي.

يشرفني التواصل معي اذا كان لديك اي استفسار