فرح م.

مرحبًا!

أنا فرح محسن، مترجمة محترفة بخبرة تمتد لعدة سنوات في مجال الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس، أعمل بدقة واحترافية، وأسعى دائمًا إلى إيصال المعنى بسلاسة دون الإخلال بروح النص الأصلي.

أتقن الترجمة في عدة مجالات، منها:

الترجمة العامة (مقالات، محتوى تسويقي، مدونات...)

الترجمة الأدبية

الترجمة التقنية (دليل استخدام، وثائق فنية)

ترجمة السير الذاتية والخطابات الرسمية

تحرير وتدقيق لغوي للنصوص المترجمة

أتميز ب:

التزام تام بالمواعيد

مرونة في التعامل مع متطلبات العملاء

اهتمام بأدق التفاصيل اللغوية والأسلوبية

استخدام أدوات احترافية للمساعدة في جودة الترجمة مثل: SDL Trados و Grammarly

أسعى دائمًا لبناء علاقات مهنية طويلة الأمد مع عملائي من خلال تقديم خدمة ذات جودة عالية ورضا كامل.

لا تتردد في التواصل معي، يسعدني التعاون معك على مشروعك القادم!