اسراء م.

مرحباً عالم مستقل

لا يكفي أن تصنع خبزاً لكن عليك أن تحسن صنعه

إرضاء العميل هي الأولوية الأولى لي؛ فالجودة ليست خياراً، إنها ضمانة.

حسنا، تخصصي الجامعي تخصص اللغة الانجليزية وآدابها وسنوات عديدة من الخبرة الواسعة دفعتني للتواجد على منصة مستقل للقيام بمشاريع العملاء و إثبات قدرتي من خلال إبداعي و كفاءتي حيث أنني أعمل في مجال الترجمة منذ ما يقارب الأربع سنوات

تتضمن خدماتي:

⏪ الترجمة والتدقيق Translation & Proofreading من الإنجليزية للعربية

⏪ كتابة المحتوى (إبداعية، أكاديمية، صحفية.. إلخ) Content Writing

⏪ التفريغ بنوعيه (مقاطع صوتية وفيديوهات) Transcription بالعربية والإنجليزية

⏪ تدريس اللغة الإنجليزية English Language Teaching

⏪ التدريس الخصوصي (وجاهياً وعن بُعد) Tutoring

⏪ ترجمة الفيديوهات بأنواعها (مع إضافة الأسطر المترجمة إلى الفيديو) Subtitling من الإنجليزية للعربية والعكس

⏪ التعليق الصوتي Voice Over

أتمنى بأن أحظى بفرصة العمل مع حضرتك