Asma B.

انا مختصة في القانون الخاص و قانون الاعمال بصدد اعداد رسالة الماجستير في قانون الاعمال : القانون التجاري/ قانون التجارة العالمية / القانون البحري/ التحكيم التجاري الدولي/ التحكيم البحري/ قانون الاستثمار/ قانون الملكية الفكرية/ القانون المدني/ قانون التأمينات / القانون الجنائي و غيرها من الفروع الأخرى...

مختصة بالأساس في تحرير العقود القانونية التي من شانها ضمان كافة الحقوق المنشودة تحرير من شانه سد كافة الثغرات القانونية و تحقيق الحماية القصوى/ بالإضافة الى الاستشارات القانونية بكافة أنواعها.

اجيد ثلاث لغات العربية الفرنسية و الإنجليزية.

اجيد الترجمة / الترجمة بالنسبة لي فن و ابداع و تكوين شخصي و لا تقتصر على الدارسة/ لكل شخص طريقته في الترجمة / كانت لي اعمال سابقة في الترجمة / يمكنكم استشفاف اسلوبي الخاص في الترجمة عن طريق مشاهدة معرض اعمالي اين نشرت بعض اعمالي.

باعتباري دارسة قانون فقد درست الإنجليزية القانونية طوال ثلاث سنوات و تعتبر الترجمة القانونية من اصعب أنواع الترجمة فهي تحتاج بالأساس الى مختص في القانون.

قمت بأعمال صحفية من قبل كتابة مقالات و قصص قصيرة تم نشرها.

اجيد التحرير بكل انواعه بالثلاث لغات المذكورة بأسلوب جميل و رشيق.