Aseel N.

السيرة الذاتية:

الاسم: أسيل نبيل

الوظيفة: مترجمة محترفة (إنجليزي ↔ عربي)

الموقع: ليبيا

اللغات: العربية (اللغة الأم)، الإنجليزية (مستوى متقدم)

عنّي:

مرحباً! أنا أسيل نبيل، مترجمة محترفة ذات خبرة واسعة في الترجمة بين الإنجليزية والعربية. أتمتع بمهارات في الترجمة للأعمال التقنية، الأكاديمية، والطبية. أعمل على ترجمة النصوص والمقالات، وأيضاً تدقيق المحتوى والتفريغ الصوتي. ألتزم بالجودة والاحترافية في كل مشروع، وأسعى لتقديم عمل دقيق في الوقت المحدد.

مهاراتي:

الترجمة بين الإنجليزية والعربية

تدقيق لغوي وتحسين النصوص

كتابة محتوى وترجمته

تفريغ الصوت إلى نص

خبرة في مجالات متعددة: طب، تعليم، تقنية

الخدمات التي أقدمها:

ترجمة نصوص ومقالات من الإنجليزية إلى العربية والعكس.

تدقيق لغوي: تصحيح الأخطاء النحوية والإملائية.

تفريغ صوتي: تحويل الملفات الصوتية إلى نصوص مكتوبة.

كتابة محتوى: مقالات، مدونات، وصف خدمات.

ترجمة فيديوهات: الترجمة للغات مختلفة وضبط التوقيت.

لماذا تختارني؟

أنا أضمن لك ترجمة دقيقة واحترافية تتناسب مع الثقافة العربية.

أعمل بسرعة ودقة مع الالتزام بالمواعيد.

أقدم خدمة عالية الجودة مع التركيز على التفاصيل.

الخبرات السابقة:

ترجمة مقالات أكاديمية وطبية.

ترجمة محتوى لعدة مواقع ومنصات.

العمل مع شركات عالمية في مشاريع متعددة.

طرق التواصل:

للتواصل معي، يرجى إرسال رسالة خاصة من خلال المنصة أو طلب عرض مخصص.